Готовый перевод It's normal to have a super rich system when you just graduated, / Обычное дело иметь супер богатую систему, как только ты окончил университет, верно?: Глава 5

После того, как Лю Циньянь закончила говорить, она спокойно посмотрела на Сяо Бэя, ожидая его ответа.

Но в следующую секунду Сяо Бэй вдруг улыбнулся.

– Старшая сестра, ты учишься в Шанхае, а я еду в Ханчжоу. Тогда в следующий раз, когда я приеду в Шанхай, я найду тебя! Ты должна будешь показать мне город!

Лю Циньянь была ошеломлена и в то же время мысленно вздохнула:

– Младший брат, ты действительно большой болван. Разве я говорю о том, куда пойти погулять?

Разве ты не должен сейчас ответить мне?

Что за странная логика?

Она пришла в себя и с легким недовольством посмотрела на Сяо Бэя.

Тот лишь слегка улыбнулся, его взгляд оставался спокойным, но в нем читалась уверенность и ясность.

– Хм, я не буду тебя водить по Шанхаю, если ты приедешь! – с гордостью сказала Лю Циньянь.

В этот момент она почувствовала легкую пустоту в сердце. Возможно, младший брат просто немного более зрелый, чем его сверстники.

– Кроме того, мы, артисты, должны не только быть профессионалами, но и поддерживать фигуру. Поэтому мне нельзя много есть и пить, так что жаль, что я не смогу составить тебе компанию!

Услышав это, Сяо Бэй слегка улыбнулся, и в его глазах появилось больше уважения к Лю Циньянь.

Она красивая, милая и дисциплинированная. Настоящая сокровище-старшая сестра!

А я – пират, и я хочу это сокровище!

– Иногда слепое упорство может быть не самым лучшим. Мечты – это ценно, но процесс их достижения может быть очень болезненным.

Нужно уметь сочетать работу и отдых. Может быть, вдохновение придет именно во время отдыха? – спокойно сказал Сяо Бэй.

Лю Циньянь внимательно посмотрела на него, и туман в ее душе рассеялся.

Оказывается, младший брат не просто не ответил ей, а решил ответить действиями.

В этот момент Сяо Бэй засиял в ее глазах!

Лю Циньянь была не новичком, который ничего не понимает. Напротив, она обладала высоким эмоциональным интеллектом и была очень умной.

Она поняла, что имел в виду Сяо Бэй.

Хотя младший брат перед ней был моложе, его подход к вещам был более зрелым, чем у многих других.

По сравнению с теми красивыми мальчиками в ее школе, которые вели себя по-детски, общение с Сяо Бэем явно доставляло ей больше комфорта.

Ведь это был парень, который мог ответить тебе и сделать так, чтобы тебе было с ним легко.

– То, что ты сказал, кажется правильным! – сладко улыбнулась Лю Циньянь, и ямочки на ее щеках выглядели особенно очаровательно.

Сяо Бэй слегка улыбнулся и достал телефон.

– Старшая сестра, давай добавимся в WeChat. Я свяжусь с тобой, когда приеду в Шанхай!

Это было так естественно, без намека на неловкость.

Действия Сяо Бэя заставили толстяка рядом чуть ли не выронить глаза от удивления.

– Так вот как нужно знакомиться с девушками?

Лю Циньянь также без лишних слов обменялась с Сяо Бэем номерами и WeChat.

После того, как они добавились друг к другу, Сяо Бэй заметил, что аватарка старшей сестры – это она сама в красном платье, стоящая на сцене и играющая на скрипке.

– О, скрипачка-старшая сестра?

– Ладно, младший брат, я сделаю тебе заметку – "вонючий младший брат"! – нарочно сказала Лю Циньянь, подмигнув ему.

Сяо Бэй улыбнулся и сделал заметку для Лю Циньянь – "Сяо Ци".

Пока он это делал, Лю Циньянь украдкой наблюдала.

Увидев заметку, она надула губы:

– Ладно, младший брат, а кто эти "один, два, три, четыре, пять, шесть"? Маленькие красавицы?

– Эй, старшая сестра, мне кажется, в воздухе витает ревность!

– Ну и что, кто тебе ревнует! – покраснев, ответила Лю Циньянь, но затем спросила: – Ну расскажи, кто они?

– Не могу сказать, младший брат, ты еще и бабник!

Сяо Бэй улыбнулся и спросил:

– Хочешь знать, почему я назвал тебя "Сяо Ци"?

Лю Циньянь с любопытством посмотрела на него и кивнула.

– Потому что мне очень нравится одна фраза: "Если три точки могут стереть прошлое, то оставь семь, чтобы сопровождать тебя долгие годы". Разве это не романтично?

Услышав объяснение, особенно последнюю часть, Лю Циньянь покраснела и смущенно опустила глаза на телефон.

– Младший брат, это что, признание? Должна ли я принять это? Но ты такой хороший!

На самом деле, Лю Циньянь не знала, что Сяо Бэй просто увидел эту фразу в телевизоре, когда одна девушка смотрела сериал.

Но для нее это звучало как романтический намек.

И, честно говоря, такой свежий и романтичный подход младшего брата был действительно неотразим.

Какая девушка не мечтает о том, чтобы ее будущий партнер был романтичным?

В этот момент симпатия Лю Циньянь к Сяо Бэю резко возросла.

Она незаметно изменила его заметку на "Сокровище-младший брат".

Убедившись, что Сяо Бэй не заметил, она с облегчением улыбнулась.

– Тогда, младший брат, когда приедешь в Шанхай, свяжись со мной. Сестра покажет тебе все, что можно!

– Хорошо, тогда я рассчитываю на тебя, старшая сестра!

– Хахаха, не переживай, я все устрою!

Они улыбнулись друг другу, и в воздухе закружилось что-то невысказанное.

Сяо Бэй не хотел торопить события. Хорошие вещи требуют времени.

Хотя он был уверен в себе, это не означало, что он был самонадеян.

Знакомство с девушками – это естественно, но важно сохранять дистанцию.

Толстяк, наблюдавший за ними, был в ярости.

Он смотрел на Сяо Бэя, стиснув зубы, но не мог понять, почему этот парень, который не был даже особо красивым, так легко знакомился с девушками.

– Где я проиграл? – думал он, и чем больше размышлял, тем злее становился.

В этот момент в поезде прозвучало объявление о прибытии на станцию Ханчжоу.

Толстяк встал и ушел, не задерживаясь. Он боялся, что если останется, то просто взорвется от злости.

Сяо Бэй и Лю Циньянь также услышали объявление.

В глазах Лю Циньянь явно читалась некоторая нерешительность.

– Вонючий младший брат, ты обязательно должен приехать в Шанхай и найти меня!

– Моя радость подошла к концу, но я надеюсь, что у нас с тобой начнется новая глава. Не забудь меня, когда придет время!

Сяо Бэй задумался на мгновение и ответил:

– Хорошо.

Лю Циньянь улыбнулась и кивнула.

Затем Сяо Бэй вышел из поезда, оставив Лю Циньянь с легкой грустью в глазах.

Он стоял на платформе, глядя на нее через окно.

Лю Циньянь тоже смотрела на него.

Сяо Бэй сделал жест, показывая, что свяжется с ней по телефону, и Лю Циньянь слегка кивнула в ответ.

http://tl.rulate.ru/book/125627/5337450