Готовый перевод Ancestors: Starting with Gwen Spider-Man / Предки: Начиная с Человека-паука Гвен: Глава 16

**Глава 16. Доктор Ящер**

— Я всего в одном шаге от цели! Осталась лишь одна формула, чтобы перенести ДНК ящерицы на человека. Теперь меня уже не остановить! — голос доктора Коннорса звучал одновременно с надеждой и отчаянием.

— Последний шаг? Доктор Коннорс, я слышал это от вас три года назад, и с тех пор ничего не изменилось, — холодно ответил собеседник.

— Но возможность доказана, разве нет? Нужно лишь найти правильный узел в формуле…

— Хватит, Коннорс. Это работает, но не благодаря вам.

В комнате воцарилась тишина, прерванная лишь через пару секунд голосом Коннорса:

— А что насчёт Осборна?

— Год за годом мистер Осборн ждёт. К счастью, ему больше не придётся ждать.

— Что вы имеете в виду?

— В компании не только проекты с ящерицами, верно? Что касается пауков… Хотя месяц назад произошёл инцидент, но это оказалось благословением. Мы добились нового прогресса.

— Я слышал, что Осборн в последнее время замешан в спорах…

— Те, кто достигают великого, не зацикливаются на мелочах. Мистеру Осборну приходится идти на жертвы, разве не так?

— Подлец! Вы используете людей для экспериментов?

— Как бы вы это ни называли, пора заканчивать.

Мужчина, споривший с Коннорсом, вышел из комнаты и столкнулся с Питером и Гвен. Он на мгновение замер, но, не обратив на них внимания, ушёл.

Коннорс заметил их. На его лице читались усталость и одиночество.

— Гвен… Питер, простите, что вы стали свидетелями этого.

— Доктор Коннорс, то, что вы сказали, правда? — Гвен была взволнована. Она проходила стажировку в Осборне и кое-что знала. — Осборн принуждает добровольцев к экспериментам?

— Прости, Гвен, что ты это услышала.

— Нет, доктор, это не ваша вина. Я не ожидала, что Осборн… — Гвен была в ярости. Как супергероиня, она не могла терпеть подобного пренебрежения человеческой жизнью.

Коннорс вздохнул:

— Заходите.

Его кабинет был завален данными и образцами экспериментов. Этот человек действительно отдавал все силы исследованиям, пытаясь перенести гены ящериц на человека, чтобы восстановить утраченные конечности.

Всё началось с его опыта военного врача. Он видел слишком много солдат, ставших инвалидами из-за войны. Сам он потерял руку, спасая других.

По сути, он был хорошим человеком, мечтавшим вернуть конечности своим товарищам. Но его одержимость исследованиями привела к тому, что он стал ящером. Судьба, не иначе.

Гвен была рассеяна, поэтому Питер начал первым:

— Доктор, расскажите нам. Перенос генов ящерицы на человека — гениальная идея.

Коннорс взглянул на Питера, удивлённый его спокойствием.

— Если точнее, этот проект называется межвидовой перенос генов. Ящерицы — лишь одно из направлений. Цель — дать людям возможность регенерировать утраченные конечности.

Он с иронией помахал своей повреждённой рукой.

— Конечная цель проекта — позволить людям избирательно переносить гены животных, чтобы восстанавливать и улучшать себя без дефектов. Если это удастся, многие болезни перестанут быть проблемой.

— Пауки? — вдруг спросил Питер.

— Ты очень проницателен, парень, — Коннорс наконец удивился. — Пауки — тоже часть проекта.

Он внимательно посмотрел на Питера. Его способность анализировать информацию была поразительной.

Коннорс ценил таланты. Он начал объяснять Питеру более сложные вещи, но был поражён, когда понял, что тот уже разбирается в теме.

— Сколько тебе лет? Ты же школьник, а уже споришь со мной, экспертом в биологии! — Коннорс был в замешательстве.

Кто этот гений? Неужели он случайно нашёл сверхчеловека?

Но это не сломило Коннорса, а лишь разожгло его азарт. Он начал обсуждать с Питером детали проекта, делился трудностями.

Результат ошеломил его. Знания Питера были на уровне опытного учёного. Он быстро находил ответы и даже вдохновлял Коннорса новыми идеями.

Питер взглянул на панель своих навыков. [Мастерство биологии] — он развил его за последние дни. Сверхзрение позволяло ему собирать информацию из всего кабинета и лаборатории.

Его мозг, усиленный сверхспособностями, работал быстрее, чем у Коннорса. Питер чувствовал, что его мастерство в биологии стремительно растёт.

Гвен слушала, заворожённая, её взгляд был устремлён на Питера.

Но все проблемы сводились к одной точке — формуле. Коннорс не мог её найти.

Питер думал быстро. В фильме Питер Паркер помог Коннорсу с формулой, оставленной его отцом. Но в этом мире его родители были обычными людьми и ничего ему не оставили.

Коннорс с надеждой смотрел на Питера. Может, этот парень снова его удивит?

В этот момент раздался взрыв. Неподалёку, в здании Осборна.

Питер и Гвен одновременно почувствовали опасность. В их сознании прозвучал безумный, пронзительный смех.

— Питер, мне нужно отлучиться… — Гвен быстро пришла в себя и бросила на него последний взгляд.

— Иди, мы с доктором Коннорсом подождём тебя, — спокойно сказал Питер.

— Что случилось, Гвен? — спросил Коннорс, когда она ушла.

— Вероятно, небольшая проблема. Иначе уже подняли бы тревогу, — улыбнулся Питер. — А Гвен… Девушкам иногда нужно личное пространство. Доктор, продолжим?

Коннорс оживился:

— Конечно.

Он полностью признал способности Питера как исследователя. Теперь они вместе работали над финальной формулой…

http://tl.rulate.ru/book/125626/5313975