Готовый перевод I'm In Marvel: My Brother Is Spider-Man / Я в Marvel: мой брат - Человек-паук: Глава 102

Услышь слова женщины в прозрачной камере.

Шаги Фан Бина остановились.

– Что?

– Хела?

– Это она?

– Чушь какая!

– Разве Хела может выглядеть так?

– Я ведь не слепой!

– Как ты докажешь, что ты Хела? Хела точно не должна выглядеть так, как ты, – с недоверием спросил Фан Бин.

Женщина в камере выглядела немного странно. Почему этот мужчина, кажется, знает её?

– Ты из Асгарда? Ты видел меня раньше? – произнесла она, хотя сама понимала, что это невозможно.

Пять тысяч лет назад её заточил сюда Один. Хотя асгардцы живут долго, но те, кто мог бы помнить её с тех времён, должны были бы знать её в лицо. А мужчина перед ней явно не из тех, кого она видела раньше.

– Я не из Асгарда, но знаю о нём. Ты действительно Хела? – спросил Фан Бин, прислушиваясь к её сердцебиению.

Ему казалось, что она не лжёт. Хотя для обычных землян слушать сердцебиение – полезный навык, но если объект не из числа обычных людей, то этот метод может оказаться неточным.

– Я Хела. Хотя я не знаю, кто ты, но раз ты смог добраться сюда, значит, у тебя есть силы. Спаси меня, и я щедро тебя вознагражу, – уставившись на Фан Бина, сказала Хела.

Она провела в заточении пять тысяч лет. С тех пор, как узнала правду о смерти своей матери, Один, считая её слишком жестокой и амбициозной, заточил её под предлогом угрозы безопасности Асгарда. И с тех пор у неё не было ни дня свободы.

А его оправдания были просто смешны! Пять тысяч лет назад она сражалась вместе с Одином за власть над вселенной. Кровавые битвы, бесчисленные жертвы – Один сам убил куда больше, чем она! Слишком много убийств? Это была её слава, её военные заслуги!

Фан Бин, услышав её слова, сразу же покачал головой. Если она действительно Хела, то, как бы красива она ни была, он не мог её отпустить. Ведь Один всё ещё жив! Фан Бин прекрасно понимал, на что способен. Освободить того, кого заточил Один, а потом ждать, пока ему отрубят голову? Это же безумие!

К тому же, у него нет никаких связей с этой женщиной. Разве можно рискнуть ради её красоты? Фан Бин ещё не настолько глуп, чтобы совершать такие глупости.

Он больше не стал отвечать, развернулся и направился к выходу из зала, готовый уйти.

– Подожди! – крикнула ему Хела. – Тебе нужно лишь убить черепаху внизу, чтобы освободить меня. Когда я выйду, я стану твоей рабыней или служанкой!

Ха! Соблазн действительно велик. Но Фан Бин не поверил ни единому слову. Богиня смерти из скандинавской мифологии, старшая дочь Одина, принцесса Асгарда, согласится стать чьей-то рабыней? Даже дурак не поверит!

Фан Бин вышел из храма, не оглядываясь. Здесь всё ещё действовала печать Одина, и он боялся, что долгое пребывание привлечёт внимание бога. Если разозлить Одина, то, пожалуй, только Древний сможет его защитить. Но Фан Бин никогда не полагался на доброту других.

Лучше всё делать самому. Как бы трудно ни было, он станет сильнее. Подождёт, пока сможет победить Одина, и тогда вернётся сюда. Может, даже заберёт Хелу с собой, чтобы она ему ноги мыла.

Покинув храм, Фан Бин заметил, что Да Ван Ба снова всплыл на поверхность, притворившись островом в другом море. Он взлетел вверх и вскоре покинул зону, где действовала печать черепахи. Теперь он мог использовать портал, чтобы вернуться домой.

Но Фан Бин чувствовал себя неудовлетворённым. За это путешествие он лишь немного узнал о семье Одина, но не получил никакой выгоды. Это было не в его характере.

Он задумался, стоя в небе, и вдруг его осенило. Если не спасать Хелу, то почему бы не покормить этого ублюдка? Даже если Один узнает, разве он сможет обвинить их в том, что они тайно кормили его питомца?

Сказано – сделано. Фан Бин на большой высоте создал с помощью генератора еды огромный мясной шар из рыбы и креветок – то, что должно понравиться черепахе. Держа этот шар, он определил, где голова, а где хвост, и полетел к небу над Да Ван Ба.

Как только он отпустил шар, черепаха мгновенно высунула голову и проглотила его целиком. Фан Бин был в восторге. Он мысленно похвалил Одина за то, что тот вырастил такого неприхотливого питомца.

Через минуту, когда мясной шар, вероятно, достиг желудка черепахи, в голове Фан Бина раздался механический голос системы.

[Получен список способностей Да Ван Ба.]

Фан Бин с нетерпением взглянул на него.

[Ксиандарская гигантская черепаха.]

[Бесконечный рост, уровень 7] – эта гигантская черепаха с планеты Ксандар обладает уникальной способностью бесконечно увеличиваться в размерах. Пока она жива, она будет продолжать расти.

[Благословение Одина. Особое] – в награду за усердие этой гигантской черепахи Один даровал ей своё благословение. Теперь её тело стало крепче, реакция быстрее, а сила – мощнее.

[Супер-телосложение, уровень 10] – благодаря благословению Одина её физическая форма улучшилась настолько, что обычные средства не могут причинить ей вреда.

[Супер-реакция, уровень 7] – под влиянием благословения Одина её скорость реакции значительно возросла.

[Божественная сила, уровень 9] – благодаря благословению Одина её огромное тело наполнилось электрической мощью.

Фан Бин только сейчас узнал, что это за черепаха.

Оказалось, это инопланетная черепаха!

И она с Ксандара!

Ксандар – та самая планета, которую позже уничтожил Танос, чтобы завладеть Камнем Силы.

Эта планета славилась мощным космическим флотом и технологиями, далеко опережающими земные.

Ксандар, без сомнения, одна из самых известных звёзд во Вселенной.

Особенно знамениты ксандарские улитки – деликатес, признанный всей Вселенной.

Фан Бин не знал, как Один нашёл эту гигантскую черепаху на Ксандаре.

Но он был уверен, что даже там такие черепахи – большая редкость.

Помимо того, что это была инопланетная черепаха, Фан Бина поразили её способности.

Взгляните на них!

Два слова:

Невероятно!

Особенно это благословение Одина.

Это просто что-то невероятное.

Оно кардинально улучшило физическую силу и ловкость черепахи.

Фан Бин смотрел на неё с завистью.

– Если бы я смог получить это благословение Одина, – подумал он, – даже не представляю, сколько пользы оно бы мне принесло.

Но даже если не получится, что-нибудь вроде божественной силы девятого уровня или супер-телосложения десятого уровня – и то было бы здорово!

Фан Бин больше не мог ждать.

– Рисую! – воскликнул он.

[Поздравляем! Вы получили благословение Одина. Особое]!

Фан Бин замер в воздухе.

От волнения он чуть ли не подпрыгнул на сто метров вверх!

Он действительно получил это!

Просто невероятная удача!

Фан Бин быстро активировал способность.

Затем снова взглянул на список своих способностей.

И правда!

[Поздравляем, ваше супер-телосложение повышено до уровня 9]!

[Поздравляем, ваша божественная сила повышена до уровня 7]!

[Поздравляем, ваша супер-реакция повышена до уровня 8]!

Это был настоящий урожай!

Одно благословение Одина – и сразу три способности улучшены!

Причём самые важные!

Настоящий подарок судьбы!

Теперь его физическая сила сравнялась с Халком под влиянием благословения Одина.

Он превзошёл даже нынешнего Тора.

Его сила теперь способна сокрушить обычного Халка.

Даже если три богини Сиф нападут на него, он сможет справиться с ними без проблем.

Что касается реакции, Фан Бин раньше не уделял ей много внимания.

Он считал, что его скорость реакции и так достаточна.

Но теперь, после улучшения, он стал реагировать гораздо быстрее.

После всплеска радости Фан Бин отложил идею проверить свои новые способности.

Вместо этого он снова достал устройство для создания еды.

И начал усердно делать огромные мясные шарики!

Пока он работал, шарики падали вниз, словно дождь.

Гигантская черепаха из Ксандара, находившаяся в море, начала высовывать голову из воды.

Она, как щенок, начала хватать еду.

Голова высовывалась, чтобы подхватить шарики.

Плюх-плюх-плюх.

Через час Фан Бин скормил ей сотни порций.

Он размышлял:

– Ладно, черепаха большая, ест много.

Покормлю ещё, посмотрю, удастся ли вытянуть ещё какие-нибудь способности.

Идея была прочной.

Маленький питомец Одина тоже был очень сговорчивым.

Фан Бин действительно вытянул ещё одну способность.

[Поздравляем! Вы получили Бесконечный рост, уровень 7]!

Фан Бин посмотрел на эту способность.

Не знал, что и думать.

– Эта штука вообще работает? – подумал он.

– Наверное, работает...

Но сейчас он был слишком занят, чтобы размышлять.

Ему хотелось продолжать кормить черепаху!

И снова пошёл дождь из мясных шариков!

Гигантская черепаха продолжала есть.

Но на этот раз она съела всего около десятка порций.

И вдруг остановилась.

Фан Бин не понимал, почему.

Он не знал, почему она перестала есть.

Он даже немного опустился ниже, чтобы посмотреть, что происходит.

И тут он увидел.

Гигантская черепаха высунула голову.

Слюнки текли от вида шариков на воде.

Но она не ела.

Казалось, кто-то контролировал её, чтобы она не ела.

Фан Бин посмотрел в небо.

Он понял, что пора уходить.

Если задержится, то, возможно, разозлит Древнюю.

Он открыл большой портал.

Шагнул в него.

И покинул море.

Как только он ушёл, все мясные шарики в море превратились в порошок.

Гигантская черепаха из Ксандара снова нырнула в воду.

И исчезла.

http://tl.rulate.ru/book/125623/5379318