Готовый перевод I'm In Marvel: My Brother Is Spider-Man / Я в Marvel: мой брат - Человек-паук: Глава 97

Фан Бин вытащил Пьетро на открытый балкон виллы.

– Принеси две банки пива, – сказал он.

Пьетро протянул одну банку Фан Бину. Тот сделал глоток и спросил:

– Скажи, ты правда считаешь, что суперспособности хуже, чем девушки?

Пьетро, услышав это, смутился, но быстро взял себя в руки и ответил серьёзно:

– Фан Бин, девушки – это сладость жизни, разве ты не знаешь?

Фан Бин чуть не поперхнулся.

– Ладно, забудь. На тебя надежды нет. Давай посмотрим, как нам сегодня повезёт!

Они продолжили пить пиво, и вскоре Фан Бин услышал механический звук системы.

[Получен список способностей Пьетро.]

**[Пьетро]**

[Сверхскорость lv1] – обладает невероятной способностью бегать так быстро, что может даже опережать время.

[Сверхфизика lv1] – его физическая форма немного выше, чем у обычных людей, но всё ещё слаба.

[Сверхреакция lv1] – его скорость реакции чуть выше, чем у обычных людей, но он всё ещё "слабак".

[Любовный святой lv6] – мастер общения с противоположным полом, легко заводит друзей среди девушек и обладает уникальными навыками.

[Знания старшей школы lv4] – его знания школьной программы пока не дотягивают до среднего уровня.

Фан Бин понял, что недооценивал Пьетро. Этот парень действительно обладал тем, чего Фан Бин так долго искал.

– Любовный святой... – пробормотал он.

Эта способность была редкой. Фан Бин, который уже давно занимался своими делами, никогда не встречал её у обычных людей. И вот сегодня он увидел её у Пьетро.

Теперь стало понятно, почему тот так быстро нашёл себе девушку, хотя учился в школе всего несколько дней.

Фан Бин вспомнил, как раньше чувствовал на Пьетро запах духов, причём не одной девушки. Не зря он советовал ему быть умеренным.

– Это действительно способность, – подумал Фан Бин с лёгкой завистью.

Он решил, что даже если не сможет получить главную способность Пьетро, то заполучить "Любовного святого" будет тоже неплохо. Ведь с такой способностью можно не беспокоиться о проблемах в личной жизни.

[Поздравляем! Вы получили Сверхскорость lv1!]

– Уф, – Фан Бин почувствовал лёгкое разочарование. Это был первый раз, когда он получил способность целиком, но вместо радости он ощутил досаду.

Однако он быстро успокоил себя.

– Ладно, вернусь к своим делам. Не стоит верить в удачу. Пьетро – любовник, и точка.

Он выпил остатки пива и уже собирался попрощаться с Пьетро, чтобы проверить новую способность, но тот остановил его.

– Теперь, когда у меня есть девушка, я хочу переехать. Так будет удобнее, и я не буду мешать тебе и моей сестре.

Фан Бин немного удивился, но всё понял. Особенно после того, как получил способность Пьетро.

– У меня нет возражений. Договорись с сестрой, но лучше тренируй свою суперспособность. Не растрачивай её впустую, – посоветовал он.

В конце концов, они жили вместе долгое время, и Фан Бин хотел помочь. Хотя, слушает ли Пьетро – это уже другой вопрос.

– Сестра не против, она не любит вмешиваться в мои дела. Но есть одна проблема...

– Нет денег на аренду, – неуверенно добавил Пьетро.

Фан Бин ничего не сказал, только попросил принести два ящика пива. Затем он превратил их в золото и с лёгкой улыбкой спросил:

– Теперь хватит?

Пьетро закивал, как будто клевал зерно.

– Этого более чем достаточно! Хватит не только на аренду, но и на покупку дома!

– Если не хватит, в следующий раз я могу превратить для тебя целую гору золота. Деньги для нас – не проблема, – добавил Фан Бин.

Хотя Пьетро давно знал, что Фан Бин – маг, он впервые увидел, как тот превращает камень в золото прямо перед ним. И это золото предназначалось ему!

– Брат! Отныне ты мой старший брат! Нет, даже шурин! – воскликнул Пьетро.

– Не говори глупостей, между мной и твоей сестрой ничего нет, – начал Фан Бин, но Пьетро уже исчез.

Он схватил два ящика золотого пива и убежал с невероятной скоростью. Два ящика золота весили около сотни фунтов, но это никак не повлияло на его скорость.

Фан Бин предположил, что это сила денег.

Затем он открыл портал. На этот раз он не отправился в пустынные горы, как раньше, а выбрал пустую дорогу в Вестфолле.

Фан Бин учёл уроки Пьетро. Он не хотел столкнуться с кем-то, как это случилось с ним. В конце концов, способность была получена от Пьетро, и её уровень был таким же. Поэтому он решил быть осторожным.

Дорога, которую он выбрал, была идеальной: машин ночью почти не было, а сама дорога была достаточно длинной, чтобы удовлетворить все его потребности.

После выхода из портала Фан Бин не стал сразу же бежать. Вместо этого он внимательно осмотрелся и задумался о своих новых способностях. Суперскорость – это уникальная способность, которой обладал Питеро, известный как Квиксilver. Это чистая скорость, и с её развитием можно достичь невероятных высот: бегать быстрее, игнорировать гравитацию, ходить по стенам, преодолевать время и даже путешествовать в будущее. Но пока что Фан Бин был далёк от таких возможностей. Он получил лишь начальный уровень способности, и ему предстояло много работы.

Питеро, кстати, был ещё подростком, когда впервые проявил свои способности. Позже, в битве с Мстителями, он уже был старше, но даже тогда его скорость была результатом экспериментов ГИДРЫ, которые заставляли его развивать свои способности. Фан Бин подумал, что, возможно, это было к лучшему, что Питеро не продолжил развиваться. Ведь, несмотря на свои способности, он оставался слабым в других аспектах. Да и его личная жизнь была далека от идеала – он был влюбчивым и непостоянным.

Фан Бин решил не тратить время на размышления и проверить свои способности на практике. Он размялся на месте, включил суперскорость и рванул вперёд. Его скорость сразу же превысила сто километров в час. Ветер свистел в ушах, но Фан Бин почувствовал, что какая-то сила защищает его тело, словно он скользит сквозь воздух, не ощущая сопротивления. Это было невероятно.

Он ускорился ещё больше, достигнув двухсот километров в час. Пейзажи вокруг мелькали так быстро, что казалось, будто он вот-вот взлетит. Эта скорость уже превосходила большинство автомобилей. Фан Бин понял, что это, вероятно, его текущий предел. Он бежал целый час, не чувствуя усталости, а затем остановился, чтобы попробовать другие маневры: повороты, остановки, прыжки и даже бег с закрытыми глазами. Ещё полчаса он экспериментировал, и к своему удивлению обнаружил, что не теряет контроль, как это часто случалось с Питеро.

Фан Бин быстро понял, в чём дело. Всё упиралось в физическую подготовку. У Питеро была низкая выносливость и медленная реакция, что мешало ему контролировать свою скорость и направление. Это было похоже на попытку управлять мотоциклом на максимальной скорости, не снижая её перед поворотом. Результат был предсказуем – авария. Но у Фан Бина всё было иначе. Его физическая форма и реакция были на высоте, а благодаря сверхслуху (способность Цянь Чжао) он мог бежать с закрытыми глазами, не боясь столкновений. Это позволяло ему сразу же превзойти Питеро на его уровне.

Теперь Фан Бин задумался, как же повысить уровень своей способности. Неужели нужно просто бегать? Он вспомнил всё, что знал из прошлой жизни, но ответа не нашёл. Решил попробовать. В конце концов, он не уставал. Он снова рванул вперёд, бежал под лунным небом, преодолевая километры. Он пробежал почти до Нью-Йорка и обратно, но способность так и не улучшилась.

На рассвете Фан Бин открыл портал и вернулся в Западные земли. Здесь он выбрал десятикилометровый участок дороги без людей и начал бегать туда-сюда. Один круг занимал у него три минуты. После сотен кругов, когда солнце уже клонилось к закату, он наконец услышал долгожданный звук системы:

[Поздравляем, ваша суперскорость повышена до уровня 2!]

http://tl.rulate.ru/book/125623/5378760