Готовый перевод What? The ladies in my dreams are real. / Что? Дамы из моих снов настоящие.: Глава 14

Е Ю сейчас в замешательстве.

Логически рассуждая, Ли Жован стала императрицей династии Дацянь.

С таким статусом и положением,

какого мужчину она не сможет найти?

Завести гарем из трёх тысяч женщин — не проблема.

Почему же она всё ещё хочет связать свою судьбу с ним?

Этот вопрос

Е Ю действительно не может понять.

Что именно задумала Ли Жован?

[Услышав снова о свадьбе, вы вдруг почувствовали странное ощущение.]

[В вашем сознании образ женщины среди цветов стал размытым.]

[Почему она не позволила Е Лянъяну сообщить вам новость о том, что она стала императрицей?]

[И почему она настаивала на сроке в 50 лет?]

[Разные вопросы беспокоят вас, оставляя в недоумении.]

[Е Лянъян говорит вам:]

[Это благословение, не беда, но беда, которую нельзя избежать.]

[Есть вопросы, на которые он сам не может найти ответа.]

[Если вы хотите узнать правду, возможно, вам придётся встретиться с Ли Жован лично.]

[Однако, какое бы решение вы ни приняли, он поддержит вас изо всех сил.]

[Даже если придётся отказаться от всего, что у него есть сейчас, он сделает это.]

[В этот момент вы снова чувствуете тепло дома.]

[На следующее утро.]

[Вы сами решаете отправиться во дворец, чтобы встретиться с Ли Жован.]

[И она, кажется, знает, что вы придёте.]

[Она заранее распорядилась, чтобы придворные дамы ждали вас у ворот дворца.]

[Затем, под их сопровождением,]

[вы входите во дворец.]

[Вы встречаете Ли Жован, как и хотели.]

[Сейчас она одета в драконьи одежды.]

[Она всё так же прекрасна, как и пятьдесят лет назад.]

[Увидев вас,]

[она протягивает вам приглашение.]

[В нём написано: 8 августа, новый император вступит в брак.]

[Подписи — ваше имя и имя Ли Жован.]

[Без сомнений, это приглашение на вашу свадьбу.]

[Вы подсчитали дату — 8 августа, это послезавтра.]

[Вы женитесь через два дня?]

[Вы держите приглашение, чувствуя себя растерянным.]

[Вы спрашиваете, почему.]

[Ли Жован не отвечает прямо на ваш вопрос.]

[Вместо этого она придвигает стул и садится напротив вас.]

[Она рассказывает вам о своём детстве.]

[В детстве вы никогда не играли с Ли Жован.]

[Но для неё просто наблюдать за вами было самым счастливым моментом.]

[Даже если вы никогда этого не признавали,]

[Ли Жован всё равно считала вас своим лучшим другом.]

[Позже старый император взошёл на престол.]

[После того как она вошла во дворец, Ли Жован не забывала узнавать о вас.]

[Когда она узнала, что вы стали повесой,]

[она не почувствовала отвращения.]

[Просто подумала, что молодой человек должен вести себя как молодой человек.]

[Что плохого в том, чтобы нравиться больше чем одной?]

[Разве не все мужчины такие?]

[В династии Дацянь какой мужчина не имеет трёх жён и четырёх наложниц?]

[Ли Жован не придаёт этому значения.]

[Она начала задумываться об этом, когда ей было 20 лет.]

[Если она действительно хочет выйти замуж,]

[то первым выбором будете именно вы.]

[Однако в то время ваша репутация в столице была не лучшей.]

[Если бы она сама заговорила об этом, император точно бы не согласился.]

[Поэтому Ли Жован намеренно откладывала это.]

[Когда ей было 27 лет, старый император заболел и понимал, что долго не проживёт.]

[Естественно, он начал беспокоиться о замужестве Ли Жован.]

[В это время, если бы она снова подняла вопрос о свадьбе, шансы на успех были бы выше.]

[Как она и ожидала, старый император действительно согласился.]

[Ли Жован сказала, что тот день был самым счастливым в её жизни.]

[Что касается того, почему она дала вам пятьдесят лет свободы,]

[это было для того, чтобы вы вдоволь насладились жизнью.]

[Это также включает в себя то, что она не позволила Е Лянъяну сообщить вам, что она стала императрицей.]

[Ли Жован не хотела, чтобы вы чувствовали слишком большую психологическую нагрузку.]

[Она считала, что только после того, как вы вдоволь насладитесь жизнью, у вас появится возможность остепениться.]

[Конечно, если вы не сможете остепениться, это не страшно.]

[Однако после свадьбы вы не сможете слишком явно искать других женщин.]

[Ведь Ли Жован теперь правительница страны.]

[Если она ничего не скажет, другие начнут жаловаться.]

[Выслушав историю Ли Жован,]

[вы не можете не почувствовать лёгкое оцепенение.]

[Женщина способна на такое.]

[Это невероятно.]

[Когда ей было несколько лет, она начала вам нравиться.]

[В двадцать лет она начала планировать свадьбу с вами.]

[В двадцать семь её план осуществился, но она не спешила с браком, а дала вам пятьдесят лет свободы.]

[Через пятьдесят лет она попросила вас вернуться и жениться на ней. Она всё так же прекрасна и обаятельна, с блеском в глазах.]

[Даже если вы стали монахом, ваша жизнь могла бы быть продлена.]

[Но пятьдесят лет — это не мгновение.]

[Они всё равно проходят день за днём.]

[Сказать, что вы не тронуты, было бы ложью.]

[С такой женой, чего ещё может желать мужчина?]

Е Ю был почти ошеломлён.

Он действительно не ожидал,

что однажды будет завидовать самому себе во сне.

Но это действительно не его вина.

Ли Жован — это идеальная жена для любого мужчины.

Она любит вас достаточно и обладает терпением.

Она даже не против, если вы будете искать других женщин.

Если не жениться на такой жене,

это просто гнев небес и людей.

Ничего не говорите.

Женитесь на ней, женитесь на ней, женитесь на ней!

[В конце концов, вы согласились на этот брак.]

[И два дня спустя, 8 августа, вы женились на Ли Жован, как и планировалось.]

[В этот день династия Дацянь была в смятении.]

[Не только везде были украшения и огни.]

[Даже в столице мужчины и женщины плакали.]

[Женщины плакали, потому что у них были отношения с вами, но вы в итоге выбрали не их.]

[А мужчины плакали от зависти.]

[Они почти сожгли свои мозги, пытаясь понять, почему величественная императрица Дацянь выбрала такого мужчину, как вы.]

[Неужели всё ради свадьбы, обещанной пятьдесят лет назад?]

[Императрица, вам не нужно так строго держать слово.]

[Кто в столице не знает, кто такой Е Ю?]

[Зачем вы идёте на такие жертвы ради обещанного брака?]

[В этот день весь город был полон слёз.]

[Но вы женились на императрице Дацянь под благословениями бесчисленных людей.]

[Конечно, сколько из этих благословений были искренними, неизвестно.]

[Но это не важно.]

[Важно то, что с этого дня вы можете считаться вторым после одного человека в династии Дацянь.]

[Конечно, иногда вы можете быть и выше одного человека.]

[Всё зависит от вашего настроения.]

[Е Лянъян не смог сдержать румянец, увидев, как вы наконец надеваете свадебный костюм.]

[Очевидно, он действительно не ожидал,]

[что его распутный сын однажды женится.]

[Ночью.]

[Глядя на Ли Жован в свадебном платье, вы не могли не задуматься.]

http://tl.rulate.ru/book/125616/5339343