Готовый перевод Genshin Impact, you want me to eat a knife? I'll break it for you / Гений, ты хочешь, чтобы я наслаждался ножом? Я сломаю его для тебя.: Глава 17

Цзян Чэнь, осмотревшись и разобравшись в ситуации в Монде, вернулся в отель, чтобы отдохнуть. Однако Ин вернулась только поздно вечером. Он не знал, где она была всё это время. Цзян Чэнь посмотрел на неё, и на его лице появилось множество вопросов.

– Почему ты вернулась только сейчас? Ты уже поела? – спросил он.

Ин и Паймэн, услышав его слова, покачали головами.

– Нет! Мы просто ходили зарабатывать деньги! – ответила Паймэн с улыбкой.

Оказывается, пока они гуляли, им встретилось много людей, которым нужна была помощь. Они помогли им и заработали приличную сумму. Цзян Чэнь, услышав это, только развёл руками. Что за странная удача? Как можно найти работу, просто гуляя по городу? Он посмотрел на Ин с немым укором.

– Ладно, пойдём поедим, – вздохнул он.

Цзян Чэнь даже не знал, как комментировать такое поведение. Кажется, Ин просто рождена для работы. Она всегда найдёт, чем заняться, даже в самой неожиданной ситуации.

Ин, заметив его взгляд, немного расстроилась.

– Ты что, смотришь свысока на работяг? – спросила она, слегка раздражённо.

Цзян Чэнь поспешил успокоить её.

– Нет, я просто удивлён. Ты смогла найти работу, просто выйдя погулять. Это впечатляет!

Ин немного смягчилась.

– Ну... Я вообще-то не планировала работать. Но они предложили слишком много. Люди в Монде действительно богатые. Просто помогла кое-что донести, и мне дали несколько сотен юаней. Если бы я осталась здесь, думаю, могла бы зарабатывать миллион в месяц.

Говоря это, Ин выглядела немного странно. Работать оказалось... затягивающим. Особенно когда платят так щедро. Кто бы отказался от лёгких денег?

Цзян Чэнь промолчал. В принципе, он соглашался. Если бы у него была такая возможность, он, вероятно, поступил бы так же. Внутренне он признал, что Ин молодец.

– Ладно, раз ты вернулась, пойдём поедим, – предложил он.

Вскоре они снова оказались в ресторане "Охотник на оленей". Нашли столик, заказали еду и устроились за столом, чтобы пообщаться. Однако в этот момент к ним подошёл незваный гость.

Венди подбежал к их столику с недовольным лицом.

– Вы меня здорово подставили! – выпалил он. – Вы же обещали не раскрывать мою личность!

Оказалось, что сегодня к нему пришли рыцари и начали расспрашивать о его связи с Барбатосом. Венди был в полном недоумении. Он думал, что его личность раскрыта, но оказалось, что Цзян Чэнь просто намекнул рыцарям, что Венди как-то связан с Богом Ветра. Теперь они хотели через него выйти на Барбатоса.

– Я же вам помогаю, – спокойно ответил Цзян Чэнь. – Мне жаль, что ты так переживаешь, поэтому я придумал для тебя новую личность. Теперь ты можешь использовать её, когда выходишь на улицу. Более того, ты можешь вступить в рыцари и получать зарплату каждый месяц. Разве это не лучше, чем зарабатывать копейки пением?

Венди только развёл руками.

– Ты хочешь, чтобы я тебя ещё и поблагодарил? – спросил он с сарказмом.

Цзян Чэнь улыбнулся.

– Ну, если хочешь, можешь. Но для начала давай поедим. Я как раз принёс бутылку хорошего вина. Сегодня днём заходил к Дионе, чтобы его смешать.

Услышав о вине, Венди сразу оживился.

– Правда? Ты серьёзно? – спросил он, уже ища глазами бокал.

Цзян Чэнь поставил бутылку перед ним и открыл её. Аромат вина мгновенно заполнил воздух. Венди, почувствовав его, замер.

– Отличное вино! – воскликнул он, уже предвкушая первый глоток.

Цзян Чэнь улыбнулся.

– Мы не будем пить. Это для тебя. Еда скоро подойдёт. Сначала поешь, а потом уже пей.

Услышав это, Венди решительно покачала головой.

– Чего ты ждёшь? Пей первым! – сказала она и тут же налила себе бокал.

Ин, наблюдая за этой сценой, молчала.

Она никогда не видела, чтобы кто-то так спешил навстречу смерти.

Если бы в вине был яд, они бы сегодня успешно убили Бога Ветра.

Это было просто невероятно!

Венди не обнаружила никакого яда.

В бокале было только хорошее вино.

Он поднял бокал и начал потягивать напиток.

Судя по тому, что он пил раньше, это вино должно было быть крепким.

Поэтому он не решался пить большими глотками.

Сначала он лишь слегка пригубил.

После первого глотка Венди почувствовал, будто готов взлететь.

– Хорошее... отличное вино! – воскликнул он.

Разве это не слишком вкусно?

Венди показал всем, что значит быть настоящим пьяницей.

Даже без закусок он мог пить с удовольствием.

Ещё до того, как блюда для Цзян Чэня и остальных были поданы, Венди уже был пьян.

– Один человек – и уже пьян! – усмехнулся кто-то.

– Ц-ц-ц.

– Пей больше.

– Официант, принеси ещё напитков!

– Давай, Венди, закуси чем-нибудь.

Цзян Чэнь начал уговаривать Венди пить дальше.

Этого было недостаточно.

Цзян Чэнь не был бы доволен, если бы Венди не напился до потери сознания.

Венди, видя это, пил без колебаний.

Время от времени он закусывал.

Паймон смотрел на Цзян Чэня с подозрением.

– Это действительно нормально? – подумал он.

Как раз в тот момент, когда Цзян Чэнь наливал Венди ещё вина, появилась Эмбер.

Она увидела, как Цзян Чэнь пьёт с Венди, и на мгновение застыла в изумлении.

– Эмбер, – позвал её Цзян Чэнь.

– Садись с нами.

– Мы заказали много блюд.

Цзян Чэнь пригласил Эмбер присоединиться.

Услышав его слова, Эмбер кивнула.

Она тоже пришла поесть, и раз уж встретила Цзян Чэня, то почему бы не поужинать вместе?

http://tl.rulate.ru/book/125615/5418543