Готовый перевод Киске Учиха (Наруто) / Киске Учиха (Наруто): Глава 24. Знакомство с Узумаки

Приближались эти люди не спеша, медленно, прогулочным шагом, я успел убрать труп, сесть на крыльцо и начать наслаждаться приятным солнцем и лёгким свежим ветерком, которые уже через минуту превратились для меня в жёсткое палящее солнце и душный медленный ветер. Ну почему всегда так? Нет, погода не изменилась, но по началу была приятной, а потом конец! Почему нельзя, чтобы она была приятной как можно больше?

Первым, что я услышал, был разговор. Разговаривали две девушки, одна старше, другая младше, причём судя по ноткам в голосе старшей, та как минимум очень опытна по жизни. Шли они не спеша, как я уже вам сообщал, так что я успел прослушать весь их диалог, прежде чем они вышли из лесу к дому, где мы с командой засели, это был дом тех ниндзя этой страны, если кто не помнит, здесь было удобно и тихо, а ещё не воняло.

— Хаширама сказал, что они здесь, Куина, соблюдай манеры, не ковыряйся в носу, Учиха те ещё снобы, ещё опозоришься перед ним, этот Киске по слухам очень силён, мы не должны терять его расположение к нам и наше достоинство в его глазах.

— Да, мам.

— К тому же, тебе уже шестнадцать, тебе уже давно пора замуж, раньше в двенадцать выдавали, но теперь из-за договора с Конохой мы так не можем, ты просто обязана стать ему идеальной женой, пусть Учиха, и были нашими врагами, но теперь это не так, и ваш брак должен скрепить союз сильнее, поняла?

— Ни за что! Я никогда не выйду замуж! Тем более на каком-то Учиха!

А девочка то с характером, к тому же ей почему-то противны мужчины. И я с ней согласен, хотя нет, есть бы те, за кого бы я вышел за муж, но они никогда на мне, эх, мечты женской половины опыта прошлых жизней, такие мечты. В голову пришла сцена, где эти мужчины меняют пол, становясь девушками и...

— Куина! Не спорь! — закричала мать Куина. Чего так громко? Я с такой прекрасной мысли сбился!

— Но мама! Мне не нравятся парни! Все! — на этом крике я вздрогнул, и чуть ногтем мизинца не ранил себе полость носа.

А я что? Я ничего. Просто вспомнил, между прочим, благодаря их разговорам, что козявка в носу накопилась, решил убрать.

— Я сказала не спорь, потерпишь, полюбишь.

— Мам, — произнесла вышедшая из-за дерева красноволосая девочка, в бежевом кимоно с тёмными узорами на краях, что своими серыми глазами удивлённо рассматривала меня, ковырявшегося в носу. — Это тот Учиха Киске?

— А? — более взрослая копия посмотрела на меня и презрительно поморщила нос, когда я щелчком отправил козявку в полёт. — Нет конечно!

— Почему? Он же одет, да и знак клана Учиха на его плече...

— Да ты только посмотри на этого идиота! Дурацкая старая шляпа, манеры как у крестьянина, движения и осанка как у крестьянина, это точно не Учиха. Да и посмотри на одежду, рукава порваны, весь в пыли, видимо это просто прислуга, которому Учиха Киске решил отдать своё старьё, не обращай на него внимания. А меч... Ты только посмотри на его клинок, он весь в сколах, скорее всего использует это благородное оружие, чтобы спину почесать или бамбук нарубить, благо его тут много.

— Ладно, не буду обращать внимания, матушка, — кивнула Куина. — Я всё равно не буду! Даже ради укрепления союза! Ищите другую!

— Не спорь со мной!

— И это весь твой аргумент?

— Приготовься, входим.

— Хм, — Куина насупилась и вместе с матерью, прошла мимо меня и зашла в дом.

Я же продолжал сидеть, наслаждаясь палящим как ад солнцем, и деградируя. Это очень полезно для мозгов, знаете? По крайней мере нервные клетки не разрушаются и не устают, деградировать намного лучше чем думать, и многократно в квадрате лучше чем активировать Шаринган или Мангёке Шаринган. Деградировать это моё любимое занятие.

И лениться! Опасности нет, можно побыть немного быдлом, ибо это круто, потакать своим инстинктам, плывя по течению. Я в раю, я ощущаю себя прекрасно, как никогда. Хотя, на краю чувств в подсознании зудит опасность от битвы с Хаширамой, но осознание того, что сейчас с половиной своих сил, я даже тренировку нормально не смогу провести, освобождает от ответственности, всё что мне нужно, это отдыхать после боя.

— Хм, а ты долго. Принёс документы? — спросил я у Каракуры, который ещё не появился в поле зрения.

— Да, — кивнул тот, направляясь ко мне.

В этот момент из дома вышли те две особы, и оглянулись. Увидев, вышедшего из-за деревьев Каракуру, они направились к нему, мимо меня. Странно.

— Приветствую тебя, Учиха Киске, — сказала мать Куины, Каракуре, и поклонилась, взяв за затылок дочь и склонив ту.

Похоже Вика так и не рассказала, кто я, точнее так и не описала мою внешность, упомянув, что я куда-то ушёл и скоро вернусь. И они, эти Узумаки, до сих пор не знают, что Учиха Киске, сейчас сидит за их спиной. Каракура посмотрел на меня и улыбнулся.

— Простите, я не Учиха Киске, — сказал он. — Я Сенджу Каракура.

— Да? Тогда не знаете, где Учиха Киске, и когда он вернётся?

— Учиха Киске, уже здесь, просто вы его не заметили, — сказал Каракура.

— Правда? — удивилась мать Куины. — А он хороший ниндзя, я его даже не почувствовала, нет, это не возможно, так сокрыть чакру нельзя, должен остаться хоть минимальный след, — мать Куины сложила печать. — Я ничего не чувствую, вы меня обманываете, юноша.

— Ну, не удивительно, — улыбнулся Каракура. — Что вы его не почувствовали, ведь он мастер скрытности и обмана.

— Мам, — Куина обернулась и посмотрела на меня, на мою усмешку, на мой высокомерный взгляд и мою королевскую, гордую осанку, выражающую презрение и высокомерие.

— Это не смешно, молодой Сенджу.

— А я не шучу, — ответил Каракура, своровав мою фразу.

Я вытащил клинок, активировал технику шуншина, прыжком переместился к маме Куины и приставил клинок к её шее. Мать Куины замерла, я видел в отражении клинка, как она с удивлением, перерастающую в панику, смотрит на лезвие. Я прикрыл глаза.

— Невнимательность враг ниндзя, — произнёс я, краем глаза наблюдая, как Куина ошеломлённо переносит взгляд с того места где я был на меня.

Знаете, мне на ум пришла мысль, я вспомнил одну теорию про аристократов, пока смотрел на высокомерное поведение матери Куины. Вы знаете каким должен быть истинный аристократ? Нет? Тогда внимайте, это вонючий и волосатый захватчик земель, это обычный гопник средневековья, что пришёл к успеху, к власти, путём захвата части земли под контроль. И он не только захватил, но и удерживал власть в течении всей своей жизни, очень успешный вор, который ограничил свои инстинкты грабежа до определённого предела, чтобы земля успевала плодоносить и не вымирала, и защитил свои земли от посягательства других воров, позарившихся на его собственность. Вот он, истинный аристократ, а уже потом из его потомков рождаются всякие бездельники, которые стараются удержать эту власть.

От нечего делать они придумывают всякие понты, вроде гербов, а потом усложняют этикет, аристократия медленно скатывается в убожество, доходя до крайней формы безделья, когда каждая рюшка на одежде отдельный понт, который заучивают все подряд. Ходят на встречи, кидают понты перед друг-другом, продолжают бездельничать. Прекрасно, не правда ли? Думаю каждый захочет оказаться на их месте. Я бы смеха ради запретил бы всем носить соломенные шляпы как у меня, встав во главе страны, королём, и учредив соломенную шляпу, в которую добавил бы немного стразиков, ибо просто так не кошерно, как альтернативу короне. Или бы ввел понятие золотой крови, и вспарывал бы аристократам руки на предмет наличия оной, а сам бы проворачивал фокус с золотой краской. Жестоко конечно, но развлекаться надо, а то можно будет умереть от тоски.

Вот и по поведению мамашы Куины, мне становится всё понятно. Тут не нужен даже хороший психолог и социолог, чтобы понять всё. Любой, кто не дурак поймёт.

— А вы там на острове, — произнёс я. — Совсем морально разлагаетесь.

Если какой-то оборванец ковырявшийся в носу, говорит вам, королеве, о моральном разложении, это должно вызвать бурную реакцию. Вот и эта дамочка забыла про клинок у горла и начала возмущаться. Как забавно и предсказуемо.

— Да как ты... — я прервал её, продолжив её фразу. Мой клинок ранил её шею.

— ... смеешь! Чтобы ты, ничтожный Учиха смел поучать меня! Мал ты ещё! — сказал я и улыбнулся. — Ты ведь это хотела сказать, так? Как предсказуемо.

— Гх! — мой клинок не давал ей и слова сказать.

— Спесь следует сбивать, чтобы показать реальность и спасти от глупой смерти, — сказал я. — Хотя относительно тебя это поздно, мать Куины.

— Отпусти мою маму! — сказала Куина, когда я её схватил за горло другой рукой. — Гх...

— Моё имя Учиха Киске, и когда-нибудь, я стану богом. Приятно познакомиться.

http://tl.rulate.ru/book/12560/242920