Готовый перевод Late Night Cafeteria: A Bowl of Fried Rice to Save Iron Man at the Start / Ночной кафетерий: тарелка жареного риса, чтобы спасти Железного Человека в самом начале: Глава 7

Жители, только что очнувшиеся от странного сна, собрались вместе, чтобы обсудить увиденное. Их разговоры крутились вокруг одного и того же — золотистого жареного риса, который они все будто бы пробовали во сне.

— Мне снилось, что я ел невероятно вкусный жареный рис, он был словно из чистого золота! — восторженно произнёл один из них.

— И мне тоже! — подхватил другой. — Я так хочу попробовать его наяву!

— Запах этого риса в моём сне был точь-в-точь как тот, что сейчас витает в воздухе! — добавил третий.

В этот момент кто-то заметил золотистый рис на подносе у Чжоу Сюаня и закричал:

— Вот он! Цвет точно такой же!

В мгновение ока десятки глаз устремились на Чжоу Сюаня и его поднос. Толпа ринулась к нему.

— Это же Чжоу Сюань, наследник ресторана «Чжоу Цзи»! — кто-то узнал его.

— Как это возможно? Его мастерство ведь не сравнится с мастерством стариков Чжоу!

— Неужели этот аромат, который витал весь день, исходил от его риса? Я думал, что сменился хозяин заведения!

Соседи окружили Чжоу Сюаня, их глаза горели голодом.

— Сяо Чжоу, можно нам попробовать твой рис? — попросил кто-то.

Чжоу Сюань усмехнулся и с лёгким поклоном ответил:

— Если не брезгуете, пожалуйста, угощайтесь.

Толпа с восторгом набросилась на золотистый рис. И тут же по улице разнеслись тихие возгласы удовольствия.

— Ах… Я вижу солнце! — прошептал один из них.

— Это теплое солнце спасло меня от ледяной пустыни, — добавил другой.

— Это запах солнца. Теперь я больше не смогу есть другой рис, — признался третий.

Ван Хао, восьмой ранг патрульного инспектора, наблюдал за происходящим с изумлением. Он был мастером в искусстве чтения энергии, и сейчас он видел, как энергия тех, кто попробовал золотистый рис, стала яркой, как солнце. В следующие несколько дней к ним не подступится ни одна тёмная сила.

— Что это за магическое блюдо? Как кухня духов может быть настолько мощной? — пробормотал он себе под нос.

Из разговоров жителей Ван Хао сложил полную картину. Молодой человек перед ним — наследник ресторана «Чжоу Цзи»! Он знал, что недавно здесь произошла трагедия: шестой ранг призраков убил хозяев заведения и трёх стражников. Наследника считали слабым и даже думали, что он лишится права на ресторан.

— Это называют слабостью? — Ван Хао едва сдержал возмущение. — Это же невероятная сила! Какое блюдо может светиться и очищать энергию десятков людей без малейших побочных эффектов? Такое под силу только мастерам третьего уровня.

— Неудивительно, что он стал парнем второй звезды Даосской академии, Лин Синьчжу. Гении всегда находят друг друга, — вздохнул Ван Хао, мысленно посочувствовав всем мужчинам в Лунду. Но вскоре его мысли приняли другое направление.

— Нужно подружиться с этим гением! — решил он. — Если мы будем сотрудничать, я смогу получить повышение, прибавку к жалованью и даже жениться!

Тем временем Лин Синьчжу, стоявшая рядом с Чжоу Сюанем, смотрела на него с восхищением.

— Асюань, ты великолепен! — она крепко обняла его руку. — Я думала, что ты не сможешь пройти оценку Инспекции Неба, и хотела попросить старшую сестру присмотреть за тобой. Но теперь я вижу, что это не нужно.

— Старшая сестра? — удивился Чжоу Сюань. — Почему она должна за мной присматривать?

Лин Синьчжу лукаво улыбнулась и сменила тему:

— Неважно. Теперь ты с лёгкостью пройдёшь оценку и станешь настоящим поваром духов, верно?

Чжоу Сюань кивнул. Его золотистый рис, достигший 95 баллов, был более чем достаточным доказательством его мастерства.

...

Жители, насытившись, разошлись по домам. Ван Хао наконец подошёл к Чжоу Сюаню.

— Здравствуйте, мастер Чжоу. Я Ван Хао, инспектор этого района. Спасибо за вашу помощь сегодня. Надеюсь, у нас будет возможность сотрудничать в будущем, — сказал он с улыбкой.

Чжоу Сюань также был заинтересован в хороших отношениях с Ван Хао, и их разговор прошёл в приятной атмосфере. Вскоре Ван Хао с охраной удалился, чтобы продолжить патрулирование.

— Пойдём, у меня осталось немного риса. Я хочу, чтобы ты попробовала его, — предложил Чжоу Сюань Лин Синьчжу.

Через несколько минут Лин Синьчжу смотрела на золотистый свет, исходящий от риса, с нескрываемым изумлением.

— Хотя я уже видела это, всё равно не могу поверить. Почему рис светится? — спросила она.

Чжоу Сюань улыбнулся:

— Всё в этом мире содержит свою энергию. Когда я готовлю, я активирую эту энергию, и она начинает светиться.

Лин Синьчжу кивнула, хотя до конца не поняла, и взяла ложку риса. В тот же момент она почувствовала, как внутри неё словно взорвалось солнце. Его тепло и свет заполнили её тело. Лин Синьчжу, обладательница водной стихии, почувствовала, как её энергия пришла в движение. Вода и огонь — противоположности, и солнечная энергия риса вызвала бурную реакцию.

Но прежде чем она успела испугаться, её энергия успокоилась. Водная сила потекла по её телу, словно ручей, и под светом солнца начала расти. Лин Синьчжу услышала лёгкий хруст внутри себя. Она прорвалась! С седьмого уровня на шестой.

— Как это возможно? — она смотрела на Чжоу Сюаня в полном недоумении. — Я просто съела ложку риса и прорвалась!

Чжоу Сюань улыбнулся:

— Это хорошо, правда?

Лин Синьчжу кивнула, всё ещё в шоке:

— Да, это хорошо… — вдруг её лицо изменилось, она схватила телефон и бросилась к двери. — Асюань, мне нужно уйти. Завтра я вернусь!

http://tl.rulate.ru/book/125570/5313786