Готовый перевод Hong Kong movies: I can see the loyalty value, I am not panicked at all / Гонконгская волна крови: Глава 303

С тех пор как стало известно, что город Бэйба захвачен китайской антиправительственной вооружённой группировкой «Китайский фронт», защитники уезда Сикэ заволновались, опасаясь, что следующей целью «Китайского фронта» станет именно Сикэ.

Военные даже хотели было эвакуироваться, но, услышав, что Третья дивизия идёт уничтожить «Китайский фронт», немного успокоились.

Однако начальник гарнизона Сикэ, Сонгти, так не думал. По его мнению, географическое положение Сикэ делало его самой лёгкой мишенью для «Китайского фронта».

Ещё вопрос, сможет ли он продержаться до прибытия Третьей дивизии.

Тем более, что его двоюродный брат, высокопоставленный военный чин, только что звонил и тайком просил подготовиться к эвакуации. Похоже, что дело с окружением и подавлением было сложнее, чем казалось.

***

В военном автомобиле, едущем в уезд Сикэ, Ли Цин внимательно изучал карту. Гао Цзинь её перерисовал, чётко обозначив рельеф и расположение защитников.

Армия уезда Сикэ разместилась в юго-западном лагере, образуя клещеобразный угол с военно-морской базой на юго-востоке, словно поджидая, когда «Китайский фронт» попадёт в ловушку.

Ли Цин предвидел такую ситуацию. В конце концов, это регулярная армия Королевства Ява, кое-какие военные навыки у них есть.

Лобовая атака – не лучший вариант.

Ли Цин посмотрел на побережье. Рельеф там сложный, и обход займёт много времени.

Он слегка покачал головой. Ситуация в округе Сикэ оказалась сложнее, чем он предполагал.

Гао Цзинь, сидевший рядом, внимательно изучил карту и предложил:

–Брат, может, я поведу людей, чтобы притвориться, будто мы атакуем военные казармы, а ты устроишь засаду на подкрепление военно-морской базы?

Гао Цзинь стиснул зубы. Он понимал, что это примитивный способ, но сейчас нельзя было медлить.

Ли Цин покачал головой:

–Нет, местность в уезде Сикэ повышается к западу и понижается к востоку, рельеф ровный, для засады не годится.

Ли Цин ещё раз осмотрел карту и отклонил предложение Гао Цзиня.

–Начнём с военно-морской базы.

Произнёс Ли Цин торжественно.

Сейчас он думал о том, как быстро захватить уезд Сикэ с минимальными потерями и дождаться прибытия Тянь Яншена, чтобы превратить Сикэ в первую линию обороны против Третьей дивизии.

–Можно попытаться договориться с командиром военно-морской базы, Тухаци. Согласно первоначальному плану, поговорим с ним, пока он на свидании со своей возлюбленной.

Тихо усмехнулся Ли Цин.

***

На военно-морской базе у Тухаци было печальное лицо. Все понимали, что ситуация в уезде Сикэ была напряжённой.

Он неоднократно просил командование временно вывести флот из уезда Сикэ, но получил отказ.

Очевидно, военные начальники выставили его здесь как мишень. Увы, будучи членом племени Джуганг, он находился в невыгодном положении среди военных фракций.

Его статус и выше, чем у китайцев, но тоже имеет предел. Его всегда обвиняли.

Если на этот раз Сикэ падёт, его обязательно сделают ответственным. Что касается Сонгти из армейского гарнизона, у него есть связи в высших военных кругах. Даже если он потеряет Сике, даже если все его солдаты умрут, ему ничего не будет.

Сегодня суббота, и Тухаци нужно убедить свою возлюбленную, Айли, как можно скорее покинуть Сикэ. Он не знал, что произойдёт, если будет слишком поздно.

Тухаци, как обычно, выехал на военном автомобиле с военно-морской базы, купил в цветочном магазине букет роз и помчался к дому Элли.

При мысли об Элли на душе теплело.

Элли тоже принадлежала к племени Джуганг, они с Тухаци были друзьями детства. Однако его яванская жена была лишь для виду, он женился на ней, чтобы показать свою лояльность.

Он, не останавливаясь, поднялся к Эйли, как обычно достал ключ и открыл дверь в её квартиру.

В кухне доносился знакомый запах, он знал, что Элли приготовила еду и ждёт его.

–Милая, я вернулся.

Тухаци положил цветы на стол, снял военную форму и повесил её на вешалку.

С улыбкой и цветами он вошёл в столовую, но за столом, поедающим жёлтый рис, сидела явно не Элли.

–Кто вы?

Лицо Тухаци резко изменилось, он тут же выхватил пистолет из-за пояса и направил его на человека за столом.

–Элли!

Он увидел Элли, стоящую у кухни, и обеспокоенно крикнул.

–Тухаци!

Элли тоже была обеспокоена.

В этот момент несколько человек выскочили из-за спины Тухаци и приставили пистолеты к его затылку.

Холодный ствол у затылка остудил его пыл.

Ли Цин поднял глаза на Тухаци и продолжил есть еду из тарелки.

В комнате стояла мертвая тишина, нарушаемая лишь чавканьем Ли Цина.

Спустя какое-то время он со звоном опустил ложку на тарелку, взял оказавшийся под рукой белый платок, вытер рот и медленно произнес:

– Хоть я и провел на Яве уже немало дней, но так и не привык к яванской кухне. Особенно к этому карри из курицы с кокосом!

Вообще-то, рисовый пудинг обычно едят руками, но Ли Цин не смог себя заставить и воспользовался ложкой.

– Однако, мисс Элли, ваш рисовый пудинг вполне съедобен. Благодарю за угощение.

Ли Цин вежливо кивнул Элли, стоявшей неподалеку. А вот кокосового карри из курицы он так и не притронулся.

– Господин Тухачи, прошу садиться! – Ли Цин указал на стул.

Тухачи почувствовал, как дуло пистолета у него за спиной подтолкнуло его вперед.

– Мой генерал не любит, когда с ним разговаривают стоя!

Тухачи бросил взгляд на Ли Цина, отодвинул стул, не спеша сел и положил пистолет на стол.

– Кто вы такие? Вы ворвались в мой дом и съели мой ужин. Это… как минимум, невежливо.

– Я – глава организации "Хуа", можете звать меня просто мистер Ли!

Ли Цин достал сигарету, засунул в рот и прикурил от огонька, который поднес ему Гао Цзинь.

Тухачи прищурился.

"Китайский фронт свободы". Он ожидал, что они придут, но не думал, что это произойдет так скоро. И уж тем более не предполагал, что они осмелятся войти в округ Сикэ всего с несколькими людьми.

– Генерал Ли! Много о вас слышал! – спокойно произнес Тухачи, приходя в себя.

– Не будем ходить вокруг да около. Уверен, вы знаете, зачем я здесь. Я намерен взять округ Сикэ.

Тухачи оказался весьма понятливым.

– Генерал Ли, скажите, что вам от меня нужно. У меня лишь одна просьба – отпустите Элли.

Ли Цин посмотрел на Тухачи, потом на Элли, и его осенило. До этого он не обратил внимания, но у Элли было два сердцебиения.

– Хорошо, вижу, вы прямолинейны! У меня только одно условие – сдайтесь мне! И с Элли все будет в порядке.

– Невозможно! – лицо Тухачи изменилось. "Китайский фронт" – это антиправительственная группировка. Если он к ним примкнет, его всю жизнь будет преследовать Ява. Это коснется даже его народа.

Главное же, он не верит в победу "Китайского фронта". Ява обязательно спросит со всех этих людей.

– Простите, но тогда вы оба умрете! – улыбаясь, ответил Ли Цин.

Тухачи сохранял спокойствие. Неважно, если он умрет, зато Ява не выместит злобу на его племени.

Элли заплакала и покачала головой, умоляя Тухачи.

http://tl.rulate.ru/book/125556/5672387