Готовый перевод Hong Kong movies: I can see the loyalty value, I am not panicked at all / Гонконгская волна крови: Глава 233

Лай Любу, наблюдавший за происходящим сзади, цокнул языком. Он слышал, что Ли Цин был безжалостен, и теперь смог в этом убедиться. Однако жестокость Ли Цина не вызывала в нем отвращения. Напротив, он чувствовал облегчение и даже легкое возбуждение.

Еще в детстве его деда заживо похоронили за отказ поделиться знаниями о фэншуй.

Ли Цин медленно продолжал свои действия. Ичиро Кавашима лежал на спине, истекая кровью. Он смотрел на приближающегося Ли Цина с ненавистью.

— Великая Империя Восходящего Солнца снова покорит вас, свиней, и вся Восточная Азия вновь будет озарена ее славой, — прохрипел он. — Ха-ха, ваша судьба всегда будет под нашим гнетом.

Кавашима знал, что умрет не сразу, но хотел до последнего досадить китайцам.

Ли Цин усмехнулся, опершись на нож и присев рядом.

— Думаешь, мы ничего не можем сделать с фэншуй-магией, которую устроила твоя шайка? Дам тебе на прощанье секрет — после твоей смерти я разрушу Пагоду Восьми Горизонтов.

— Не сможешь! Ты не сдвинешь основание башни! — Кавашима залился хриплым смехом.

Ли Цин презрительно посмотрел на него, поднял нож и резко вонзил его в рот Кавашиме. Лезвие прошло через шею, и послышался лишь звук крови, хлынувшей в трахею.

— Маленький чертенок, знай: я убил больше японцев, чем ты китайцев. Не переживай, я продолжу, — тихо произнес Ли Цин.

Кавашима, еще сохраняя сознание, услышал эти слова. Его глаза расширились, и он испустил последний вздох.

Тем временем схватка между их людьми подошла к концу. Хотя у Ли Цина было меньше бойцов, они были хорошо обучены и действовали слаженно. Члены Черного Дракона не могли к ним подобраться, но сами получали смертельные удары в шею. Все движения были четкими и без лишних усилий.

Ли Цин, оглядев тела врагов, улыбнулся:

— Мастер Лай, достаточно?

Лай Либу кивнул:

— Достаточно. Поторопимся, пока кровь не свернулась. Надо пропитать ею веревку.

Он быстро распорядился привести веревку. Это был ключевой момент.

Спустя некоторое время веревка была полностью пропитана кровью. Ли Цин и его люди последовали за Лай Либу в парк Басунтай, пока остальные занялись телами.

Вход в парк на этот раз был иным. Хотя все еще слышался завывающий ветер в кронах деревьев, атмосфера уже не казалась зловещей. Особенно бодрили их маленькие ароматические мешочки, которые они несли с собой. Шаг их стал увереннее.

Вскоре они добрались до основания башни. Лай Либу приказал обмотать веревку вокруг его основания. Кровь стекала по камням, и вдруг все почувствовали порыв горячего ветра, поднявшегося от земли. Это было странно, ведь под ногами лежали каменные плиты. Затем последовала легкая дрожь и глухой звук, будто что-то тяжелое упало на землю.

— Готово!

— Готово?

Все недоуменно посмотрели на Лай Либу. Ритуал оказался проще, чем они ожидали.

— А что, вы думали, тут будут заклинания и магические символы? — усмехнулся Лай Либу.

— Мастер Лай и так справляется, — проворчал Ворон.

— Фэншуй — это не магия даосов. Вы не понимаете сути, — мягко сказал Лай Либу.

— Ладно, готовимся убирать камни, — сказал Ли Цин, подойдя к основанию башни. Он нажал на щель, и его пальцы легко проникли внутрь.

Пагода была огромной, и все камни находились в ее основании. Даже без защиты фэншуй-магии группы Дзюдзю, это был колоссальный труд. Команда была хорошо подготовлена, но на извлечение всех 238 камней ушло почти пять часов.

К рассвету работа была завершена.

— Брат, а что это за надпись внизу? — Ворон с любопытством указал на камень.

Ли Цин взглянул и ничего не понял.

Лай Либу, однако, долго изучал надпись и наконец сказал:

— Это посвящение королю Бохая с северо-востока. Похоже, Дзюдзю хотел использовать эту башню, чтобы поглотить судьбу Маньчжоу-Го.

— Хм, интересно. Уберем и это.

Остальные камни оказались невелики, и с помощью машин, оставленных Черным Драконом, их удалось вывезти без особых трудностей.

Ли Цин, удобно устроившись в машине, отдал распоряжение:

—Дунсю, организуй отправку камней в Сянгцзян по воде.

Чжан Дунсю кивнул. Дело было срочное — рано или поздно власти узнают о случившемся, и тогда группу Аоки вряд ли оставят в покое.

—Господин Лай, ваш билет на самолет готов. Вы можете вылетать в Сянгцзян прямо сейчас, — сообщил приближенный.

Лай Лаобу пришел помочь, но Ли Цин не хотел втягивать его в это дело. Лучше уж отправить его подальше, чтобы избежать лишних проблем.

Услышав это, Лай без лишних слов согласился. Дела его здесь были закончены, и оставаться не имело смысла.

Ли Цин закрыл глаза, обдумывая следующий шаг. Мысленно он обратился к своему сообщнику:

[Ворон, Ао с людьми устранил президента и ключевых членов общества «Черный дракон». У нас мало времени. Даю тебе полдня.]

Оба собеседника понимали: времени в обрез.

Эти меры были нужны, чтобы сбить с толку полицию префектуры Миядзаки. Пусть хоть немного потеряют их след.

Братья действовали быстро. 238 камней и стела с именем короля Бохая были отправлены по воде. Лай Лаобу же улетел в Сянгцян.

Японские СМИ оказались проворными. Уже через полдня по телевидению начали передавать новости о разрушении башни Бакон Ию.

Событие вызвало больший резонанс, чем ожидалось. Смерть главы и ключевых членов «Черного дракона» не смогла перекрыть шумиху вокруг башни.

Высшее руководство было в ярости. Они лично прибыли на место происшествия, пытаясь восстановить башню. Но это было невозможно — камни уже находились в открытом море, и вернуть их было нереально.

Со временем все больше улик указывало на Ли Цина, главу группы Аоки. Однако доказательств было недостаточно, и ничего ему сделать они не могли.

—Ли Ли, что нового с правыми?— спросил Ли Цин, сохраняя спокойствие.

Он ждал вестей о действиях правых сил, но те, словно испуганные мыши, затаились.

—Как раз хотела сообщить, брат Цин. По последним данным, Ясуда Кумаити собирается использовать молебен за жертв зарина как прикрытие для ежегодного поклонения духам в «Божественном туалете». Время — полдень через два дня, — с улыбкой ответила Ли Ли.

Ли Цин кивнул. Он как раз хотел, чтобы событие получило больший размах. Это отвлечет внимание от башни Бакон Ию.

—Передай Ма Луну и Ван Яо: пусть готовятся. Действуем в «Божественном туалете» Цзинго, — коротко распорядился он.

http://tl.rulate.ru/book/125556/5514995