Готовый перевод Hong Kong movies: I can see the loyalty value, I am not panicked at all / Гонконгская волна крови: Глава 188

Ацзе, который только что был оглушён, внезапно почувствовал холод под своим телом, а на его лицо капнула какая-то неизвестная жидкость. Он машинально коснулся лица, и запах крови мгновенно вернул его в сознание.

– Кровь! – воскликнул он.

Подняв голову, он увидел пятерых людей, висящих вниз головой. Кровь капала с их шеёв, а в глазах застыл ужас.

– А-а-а! – закричал Ацзе, отползая назад. Кровь на полу покрыла его тело.

– Хватит орать! – холодный мужской голос прозвучал так, что Ацзе мгновенно замолчал.

– Это не твоё дело, продолжай продавать каштаны! – Ли Цин махнул рукой, и Ацзе, ошеломлённый, вышел из бара.

Перед тем как уйти, он увидел дядю Дэ, который был бледен как полотно и едва дышал.

Примерно через пять минут все пятеро висящих вниз головой были мертвы. Ли Цин покинул бар вместе с У У и остальными.

– Тебе лучше уйти поскорее! – Лили, прикусив нижнюю губу, тихо произнесла.

Ли Цин взглянул на неё и назвал название своего отеля и номер комнаты.

– Я останусь в Японии на некоторое время. Если тебе что-то понадобится, можешь приходить ко мне в любое время.

Сказав это, он развернулся и ушёл вместе с вороном.

Лили смотрела на спину Ли Цина, её глаза были полны смятения. Этот человек был совершенно не похож на остальных, в нём чувствовалась странная загадочность.

– Ворон, свяжись с Ао и скажи ему привести мобильную группу в Японию. Также свяжись с Цяньданом и попроси его подготовить партию оружия, – Ли Цин выпустил длинную струю дыма и отдал приказ.

Услышав это, У Яо и F3 остолбенели. Они поняли, что их старший брат настроен серьёзно. Ведь даже в Ваньване он никогда не привлекал Ао и других.

– Хорошо, старший брат.

Ли Цин вернулся в свой номер и сел на диван, размышляя о том, что увидел и услышал сегодня. Вид страданий своих соотечественников вызвал в нём грусть.

Его мысли крутились вокруг смелых идей и планов.

– Полтора миллиона китайцев? Пятьсот тысяч в Токио? – тихо пробормотал он.

Внезапно он улыбнулся. Похоже, в Японии тоже есть чем заняться!

– Дин-дон~ – звонок в дверь застал его врасплох. В такое позднее время вряд ли кто-то из обслуживающего персонала решил бы его побеспокоить. Да и вороны знали, что он отдыхает, и не стали бы мешать.

Ли Цин встал и подошёл к двери, посмотрев в глазок.

– Почему она пришла? – подумал он, но без колебаний открыл дверь.

За дверью стояла Лили. Она сняла парик и надела платье, выглядев совершенно невинно, никак не ассоциируясь с образом "мамаши".

– Что? Не пригласишь меня войти? – Лили, облокотившись на дверной косяк, кокетливо улыбнулась.

Ли Цин приподнял бровь и посторонился, пропуская её.

– Что случилось, мисс Лили? Так поздно, что-то не так? – с лёгкой насмешкой спросил он, бросая взгляд на ключевые части её фигуры.

Лили сердито посмотрела на него. Было очевидно, что женщина, пришедшая к мужчине в такое время, имела определённые намерения.

Она встала и села на Ли Цина, обхватив его ногами. Аромат геля для душа, исходящий от её тела, слегка опьянил его. Он глубоко вдохнул, касаясь губами её шеи, похожей на лебединую.

Лили вся дрожала от его горячего дыхания. Едва она встала, как треугольный кусочек ткани упал на пол...

Два часа спустя Лили окончательно сдалась под натиском Ли Цина.

Он, докуривая сигарету, смотрел на её платье, превратившееся в пояс, и вспомнил классическую сцену из фильма "Яблоко". Его тело снова загорелось.

– Давай, надень бельё, пойдём в ванную, – предложил он.

– Не хочу, – слабо ответила Лили.

Они проснулись только на следующий день в полдень, главным образом потому, что "земля" была истощена. В конце концов, даже "бык" сделан из железа.

Показатель над головой Лили достиг [уровень лояльности 80%].

– Лили, ты давно в Японии. Займись расследованием триад, – приказал Ли Цин.

Триады были второсортной организацией, о которой он раньше даже не слышал. Если бы он не приехал в Японию, эта группа никогда бы не привлекла его внимания.

Лили кивнула. Она не знала, что задумал Ли Цин, но раз уж решила следовать за ним, то сделает всё от неё зависящее.

В любом случае, они вернутся в Китай вместе.

Она уже привыкла к тьме, царящей в Японии, и потеряла те светлые надежды, с которыми приехала сюда впервые.

Как только Лили отправилась собирать информацию о триадах, члены этой организации появились в баре дяди Дэ.

Таро Ватакава вошёл в бар в окружении своих людей и сразу почувствовал резкий запах крови. Он достал платок и прикрыл им рот и нос, глядя на тела, висящие вниз головой.

– Что здесь произошло? Кто это сделал? – спросил он.

В Синдзюку, кроме трёх крупнейших банд, никто не осмелился бы так открыто убивать членов триад.

Мужчины переглянулись и промолчали. Они не знали, кто это сделал. Впервые в Японии появился такой жестокий метод казни, напоминающий бойню. Особенно учитывая, что это произошло с их триадой, боевой фракцией группы Токава.

– Отец, может, это Тосинари Эгути? Он в последнее время много чего делает, особенно его банда из Тайнаня... – сын Таро Ватакавы, Ватакава Цяньхэй, прошептал ему на ухо.

Таро Ватакава кивнул: – Возможно, это он, но вряд ли это дело рук банды из Тайнаня.

Он хорошо знал Эгути Тосинари, вице-президента Триады. Тот достиг своего положения благодаря доверию президента. В глазах Таро, Тосинари был "верным псом" президента, иначе он бы не стал вице-президентом.

– Этот метод больше похож на действия вьетнамской банды, которая подчиняется ему.

Таро Ватакава задумался. Он не мог представить, кто, кроме вьетнамцев, мог бы так жестоко обращаться с врагами. Особенно учитывая, что Эгути Тосинари всегда придерживался стратегии "использовать Китай для контроля над Китаем". Кто знает, что он мог поручить своим китайцам или вьетнамцам.

– Цянь Пин, иди и проверь.

– Хай! – Ватакава Цяньхэй быстро вышел, чтобы отправить людей на разведку.

Перед уходом Таро Ватакава взглянул на тело дяди Дэ на полу и вздохнул: – Какая жалость, какой хороший пёс.

В последние годы дядя Дэ добывал много средств для группы Токава, притесняя китайцев. Его смерть вызвала у Таро Токавы чувство сожаления.

...

С тех пор, как Ацзе вернулся вчера весь в крови, он шокировал всех в китайском квартале. Он был в шоке, не отвечал на вопросы и только сидел, сжавшись в углу и дрожа. Каждый раз, вспоминая ту сцену, он чувствовал, будто оказался в аду, где всё было залито липкой, отвратительной кровью. Особенно тот человек на диване, который, словно божество, управлял жизнью и смертью других.

– Ацзе, выпей воды. – Тету поднёс стакан воды и вложил его в дрожащие руки Ацзе.

– Ацзе, что случилось? Говори же! – Сян Цзянцзы, нетерпеливый, продолжал расспрашивать.

Ацзе только качал головой. Он не мог сказать, что убитый был японским гангстером. Если он проговорится, это обязательно вовлечёт их всех и навредит соседям.

Тету, видя состояние Ацзе, покачал головой и жестом остановил Сян Цзянцзы. Он решил сам разобраться в этом деле.

http://tl.rulate.ru/book/125556/5453378