Готовый перевод Hong Kong movies: I can see the loyalty value, I am not panicked at all / Фильмы из Гонконга: Я могу видеть показатель преданности, и я совсем не боюсь: Глава 36

В последние несколько дней люди следили за Джимми, но он, как трус, оставался в зале, что сильно раздражало Ли Цина.

– Пойдём найдём Лун Гэна, – сказал Ли Цин и повёл людей к Лун Гэну из Хэляньшэн.

Говоря о Лун Гэне, его судьба была печальной. Когда он был у власти, его всегда затмевал Дамблдор. Теперь, после выхода на пенсию, он жил в обычной квартире. Если бы не помощь Джимми, он бы спал на улице.

– Дядя Лун Гэн, вы так элегантны, – сказал Ли Цин, увидев, как Лун Гэн ухаживает за цветами.

– Кто вы? – Лун Гэн снял очки для чтения и внимательно посмотрел на гостя, убеждаясь, что не узнаёт его.

– Ли Цин из Хунсин!

Когда Ли Цин начал свою карьеру, Лун Гэн уже вышел на пенсию, поэтому они никогда не встречались. Но Лун Гэн слышал имя Ли Цина, который однажды убил десятки людей, чтобы предотвратить ввоз муки на территорию Туо.

– Уважаю ваше имя, ха-ха, что привело вас сюда, господин Ли?

Лун Гэн догадывался, что Ли Цин пришёл не с добрыми намерениями.

– Я не могу пригласить Джимми, поэтому приходится просить вас помочь мне!

Телефон в руках Чжан Дунсю был на громкой связи, и он уже набрал номер Джимми.

– Брат Цин, если у вас есть вопросы, обращайтесь ко мне, не беспокойте старика.

– Я буду ждать тебя у Лун Гэна, даю тебе час, – сказал Ли Цин и повесил трубку.

Джимми на другом конце провода стиснул зубы, слушая гудки в телефоне.

Дядя Лун Гэн всегда заботился обо мне в те времена. Если бы не он, я бы уже был мёртв на улице.

Не раздумывая, Джимми накинул пальто и поспешил к дому Лун Гэна.

Через полчаса Джимми прибыл на место.

Ли Цин пил чай и смотрел на Джимми, который торопливо открыл дверь и вошёл.

– Полчаса, неплохо, – сказал Ли Цин, посмотрев на часы. – Я никогда не знал, что ты такой смелый и осмелился тронуть мои товары.

– Брат Цин, я не трогал ваши товары, – нервно проговорил Джимми, сделав два шага вперёд.

– Но они оказались в твоих руках, не отрицай.

Ли Цин указал на Джимми и громко отчитал его.

Лицо Джимми слегка изменилось, губы задрожали, но он промолчал.

– Большой Ди? – спросил Ли Цин, пристально глядя в глаза Джимми.

Взгляд Джимми оставался неизменным.

– Это уже не так интересно.

Джимми плотно сжал губы и продолжал молчать.

Атмосфера в комнате становилась всё более напряжённой. Подчинённые Ли Цина положили руки на рукоятки пистолетов, ожидая его приказа.

– Ну ладно, это господин Ле!

Джимми наконец сказал это. Он знал, что если промолчит, Ли Цин действительно убьёт кого-то.

После этих слов он почувствовал облегчение.

– Бум-бум... – Ли Цин лёгкими постукиваниями пальцев по столику погрузился в раздумья.

У него и Ле Шао не было ни дружбы, ни общих интересов, если только...

Во всём Сянцзяне у Ли Цина было много врагов, но мало кто осмеливался нападать на него.

Но те, кто знает его маршруты контрабанды, должны быть людьми из Хунсин.

И в Хунсин только один человек достоин сотрудничать с Ле Шао – это Цзян Тянъян!

«Похоже, он не только что-то замышляет за моей спиной, но и Цзян Тянъян не сидит сложа руки», – подумал Ли Цин.

– Брат Цин, я верну вам товары. Пожалуйста, отпустите меня и дядю Лун Гэна.

Джимми умолял.

Ли Цин взглянул на него, достал пистолет и приставил его к голове Лун Гэна.

– Отпустить вас? Очень просто – следуй за мной!

Человек, которого я ценю, имеет два выбора: умереть или стать моим подчинённым.

Джимми молча смотрел на Ли Цина, а затем медленно кивнул.

В этот момент Ли Цин посмотрел на голову Джимми, и перед ним появилась запись: [Уровень лояльности: 40%].

Как и ожидалось, крепкий орешек. Неважно, это будет расти медленно. Если через год всё останется так же, тогда... ха-ха.

– Теперь я дам тебе задание. Распространи эту партию товаров, покажи, на что ты способен.

Ли Цин давно знал, что Джимми отлично разбирается в бизнесе, и на этот раз он решил испытать его.

Джимми кивнул. Если бы эти товары не принадлежали Ли Цину, он бы уже давно их распространил. Возможно, все средства были бы уже выведены.

Вторым делом Джимми договорился с Большим Ди о встрече за ужином с Гу Гуанчунем вечером.

Вечером, будь готов.

– Джимми, ты, уличный мальчишка, если осмелишься пригласить меня на ужин, будь осторожен, твой крёстный отшлёпает тебя, – ещё не войдя в дверь, Большой Ди начал шуметь.

– Хм? – Большой Ди распахнул дверь и на мгновение замер, увидев Ли Цина.

– Брат Ди, вы поговорите, а я пока выйду, – благоразумно сказал Джимми и вышел из комнаты.

Ли Цин улыбнулся, глядя на ошеломлённого Большого Ди.

– Что? Большой Ди, ты меня не узнаёшь?

– Чёрт, Ли Цин? – Большой Ди небрежно сел, ковыряя в носу, и посмотрел на него. – Что тебе нужно от меня?

– А как насчёт разговора с Ляньшэн?

Услышав это, Большой Ди замер.

– Чёрт, какое отношение имеет Ляньшэн к тебе?

– Ты вмешался в мои дела, как думаешь, это имеет отношение?

Большой Ди рассмеялся. Любой, кто имел счёты с Ле Шао, был его другом.

Ли Цин улыбнулся, поднял бокал и чокнулся с Большим Ди.

– Этот идиот, все в Сянцзяне знают, что с тобой, Ли Цин, лучше не связываться, а он всё равно лезет.

Большой Ди улыбнулся, протянул Ли Цину сигарету и радостно сказал:

– Он спровоцировал меня из-за Цзян Тянъяна, лидера Хунсин!

Ли Цин сказал прямо.

– На самом деле, мы оба в одинаковой ситуации.

Ли Цин затянулся сигаретой и посмотрел на задумавшегося Большого Ди.

Да, оба они вызывают страх у своих боссов, оба сильны, богаты и, самое главное, оба представляют угрозу для своих начальников.

– Раз Цзян Тянъян осмелился использовать Ле Шао против меня, то Ле Шао тоже может использовать Цзян Тянъяна... – продолжал Ли Цин.

– Тогда что ты предлагаешь? – Большой Ди курил, явно не хватало мозгов, чтобы придумать что-то стоящее.

– Ждать!

– Ждать?

– Ждать, пока они сами не выдадут себя. Хвост лисы рано или поздно покажется.

Ли Цин сказал загадочно.

– Ладно, будем ждать. Я позвоню тебе, как только будут новости.

– Я на связи 24 часа!

Они снова чокнулись бокалами, улыбнулись друг другу, и временный союз был заключён.

Прошла неделя, всё было спокойно, и даже Ли Цин начал сомневаться в своих догадках.

Прошёл ещё один день, как раз суббота, и Большой Ди наконец позвонил.

– Привет, Ли Цин, мастер Ле пригласил меня на рыбалку, и, похоже, Цзян Тянъян из Хунсин тоже будет там.

Взволнованный голос Большого Ди звучал из трубки.

– Наконец-то дождался. Чёрт, я даже телефон с собой брал, когда встречался с девушками в эти дни.

– Хорошо, отправь мне местоположение позже. Не волнуйся, я всегда буду рядом, – сказал Ли Цин, его глаза сузились.

– И, Большой Ди, не забудь надеть шлем на рыбалке.

Большой Ди замер, глядя на телефон, который уже отключился.

– Дурак, зачем шлем на рыбалке? Просто возьми с собой своих ребят потихоньку.

http://tl.rulate.ru/book/125556/5342513