Готовый перевод Pretending to be bankrupt, the school beauty came to the door with / Притворяясь банкротом, красотка пришла с двойняшками: Глава 27

Глава 27

– Почему ты так поздно вернулась?

– Чем ты каждый день занята, а?

– С зарплатой в семь-восемь тысяч в месяц, неужели нужно так много работать?

Как только Сон Лили переступила порог дома, её встретил недовольный голос.

Затем перед ней появилась женщина средних лет, немного похожая на саму Сон Лили.

Хотя сходство было заметным, выражение лица женщины было куда более суровым, чем у её дочери.

Очевидно, это был человек, с которым непросто ладить.

– Мама, пожалуйста, не лезь в мою работу, ладно? Ты ничего не понимаешь! – Сон Лили нахмурилась, в её голосе слышалась лёгкая обида.

Женщина перед ней была её матерью, Е Гуйфан.

Услышав, что дочь позволяет себе огрызаться, Е Гуйфан вспылила.

Много лет она управляла всеми делами в семье, большими и маленькими.

Её муж, отец Сон Лили, не имел в доме ни слова.

Слишком сильная и властная, Е Гуйфан не позволяла никому оспаривать её мнение – даже взрослой и работающей дочери.

– Я ничего не понимаю? Да я всё понимаю!

Но я точно знаю, что богатого зятя, которого с таким трудом поймала, ты упустила впустую! – с недовольством выпалила Е Гуйфан.

Она уже знала о делах Ли Фэна.

И именно поэтому злилась.

Ведь это 500 миллионов!

Если бы её дочь вышла замуж за Ли Фэна, можно было бы потребовать солидный выкуп.

И тогда, когда её сын женится, не возникло бы проблем с покупкой дома и машины.

Но что теперь?

Богатый зять сбежал, и найти его снова будет не так-то просто.

Услышав слова матери, Сон Лили тут же скривила губы:

– Мама, как ты можешь так говорить! Когда мы с Ли Фэном расстались, ты сама меня поддержала!

Разве ты не говорила, что человек, который обанкротился, не сможет дать мне счастья?

Теперь, когда ты узнала, что он богат, ты снова меня винишь?

Когда у Ли Фэна не было денег, почему ты не уговаривала меня вернуться к нему?

Я стала такой меркантильной только благодаря тебе!

Сон Лили была в ярости.

Она вдруг поняла, что не узнаёт саму себя.

Ведь раньше она была простой и искренней.

То, кем она стала сегодня, – полностью заслуга её матери.

С детства Е Гуйфан внушала ей, что нужно найти богатого и влиятельного мужа.

И последние годы Сон Лили искала именно такого.

Раньше она считала, что Ли Фэн – идеальный вариант.

Он не был супербогатым, но умел зарабатывать.

Сон Лили видела в нём потенциал, в который стоило вложиться.

Когда Ли Фэн разбогател бы, она могла бы просто наслаждаться жизнью.

Но кто мог подумать, что он обанкротится?

Ни она, ни её мать этого не ожидали.

– Ты, глупая девчонка, сама бестолковая, а теперь меня винишь? – Е Гуйфан разозлилась и, тыча пальцем в дочь, закричала: – Если ты такая способная, почему бы тебе не вернуть Ли Фэна?

Не можешь удержать мужчину, а на родителей злиться умеешь?

Я тебя столько лет растила, чтобы наслаждаться жизнью, а не терпеть твою слабость!

Сон Лили, услышав крик матери, опустила голову, чувствуя себя обиженной.

Она сжала край своей одежды и долго не могла вымолвить ни слова.

Их семья была крайне патриархальной.

В глазах матери дочь была лишь обузой, которую нужно было вырастить и выдать замуж.

Когда она была маленькой, отношение было немного лучше, но после поступления в университет разница стала очевидной.

Ей не купили ни мобильного телефона, ни компьютера, а стипендия составляла всего 800 юаней в месяц.

Телефон ей отдала её кузина.

Позже, когда она начала встречаться с Ли Фэном, он купил ей и телефон, и компьютер.

Но с её младшим братом всё было иначе.

После окончания школы ему купили весь набор техники Apple, а стипендия составляла 2000 юаней в месяц.

По словам Е Гуйфан, в старости она будет полагаться на сына, поэтому его нужно баловать.

Хотя Сон Лили чувствовала себя обиженной, она не смела возражать.

Сейчас ей было и так тяжело, а мать вместо утешения лишь усугубляла ситуацию.

Это заставляло её чувствовать себя ещё хуже.

Она даже начала думать, что не сможет вернуться в эту семью.

– Хватит! Ребёнок и так расстроен! – отец Сон Лили наконец вступился за дочь.

Ведь это его дочь, и расставание с парнем, должно быть, стало для неё большим ударом.

Не нужно сыпать соль на рану.

Однако отец явно переоценил своё положение в семье.

– Заткнись! – Е Гуйфан бросила на мужа гневный взгляд и сказала то, что заставило его замолчать: – Ты, слабак, я всю жизнь терплю твою слабость, неужели ты хочешь, чтобы и дочь нашла такого же, как ты?

Отругав мужа, Е Гуйфан перевела взгляд на дочь.

– Раз Ли Фэна не вернёшь, завтра пойдёшь на свидание вслепую!

Я нашла тебе несколько богатых женихов!

Теперь ты будешь меня слушать, понятно?

Раз на богатого зятя Ли Фэна надежды нет, нужно как можно быстрее найти другого, пока дочь ещё молода.

Е Гуйфан была уверена в красоте дочери и считала, что непременно найдёт отличного кандидата.

– Понятно! – Сон Лили надула губы.

Хотя она была не в восторге, но противостоять матери не смела.

Ну что ж, пусть будет свидание.

А вдруг действительно встретится хороший человек?

Тем временем, после ужина мать Ли Фэна ушла домой пораньше.

Она была очень рада, что сын вернул дом, и сегодня не нужно было ехать далеко – можно было остаться у него.

Что касается Ли Фэна, мать попросила его пока пожить у Чу Яньжань.

С одной стороны, чтобы он проводил больше времени с детьми.

Как отец, он не должен быть вдали от них весь день.

С другой стороны, чтобы он мог больше общаться с Чу Яньжань.

Проведя вместе это время, мать Ли Фэна была очень довольна ею.

Эта девушка – добрая, умная, красивая и просто идеальная кандидатура в невестки.

Поэтому мать хотела свести их ближе.

Но как улучшить отношения, если они не видятся целыми днями?

Вот она и попросила сына каждый день оставаться у Чу Яньжань, помогать ей заботиться о детях.

Совместная забота о детях быстро сближает.

Как человек, прошедший через это, мать Ли Фэна хорошо понимала, что нужно.

Няня тоже была весьма понимающей.

Завтра у неё выходной, и она передала детей Чу Яньжань и Ли Фэну, попрощалась и ушла домой.

Теперь в доме Чу Яньжань остались только она, Ли Фэн и двое спящих малышей.

http://tl.rulate.ru/book/125523/5342546