Готовый перевод Pretending to be bankrupt, the school beauty came to the door with / Притворяясь банкротом, красотка пришла с двойняшками: Глава 21

– Отлично! Ха-ха-ха! Просто великолепно!

– Наконец-то я избавился от всей злости, которая копилась во мне последние несколько дней!

Ли Фэн с силой ударил по рулю своей машины.

Когда он крикнул «Проваливай!» минуту назад, он почувствовал, как все поры его тела раскрылись.

Это было похоже на то, как выпить бутылку «Спрайта» в жаркий летний день – ощущение прохлады и возбуждения.

Ли Фэн не был бессердечным, просто Сун Лили оказалась настоящей охотницей за деньгами.

Любой нормальный мужчина на его месте сказал бы ей то же самое.

Конечно, Чэнь Цзяньсун был совсем другим человеком.

Даже Фэйянян пришлось бы признать поражение перед этим парнем.

Тем же днём Ли Фэн приехал в отделение, где работал Сун Юю.

Совпадение или нет, но отделение находилось недалеко от жилого комплекса «Ванчэн».

Это был государственный банк, а Сун Юю занимал должность менеджера по работе с клиентами.

Он получил эту позицию через два года после выпуска, что говорило о его выдающихся способностях.

Перед визитом Ли Фэн позвонил Сун Юю заранее.

Всё-таки менеджер по работе с клиентами часто бывает в разъездах – то расширяет клиентскую базу, то посещает клиентов.

Если не договориться заранее, можно и не застать его на месте.

Когда Ли Фэн вошёл в здание банка, он увидел Сун Юю, сидящего в холле и ожидающего его.

– Старина Сун! Давно не виделись!

– Ли Фэн! Ты здесь! Давно не виделись!

Увидев Ли Фэна, Сун Юю тоже улыбнулся.

Он всегда был благодарен Ли Фэну.

Если бы не помощь Ли Фэна, отцу Сун Юю, вероятно, не хватило бы денег на лечение.

Спасительную милость трудно отплатить.

Поэтому, как только Сун Юю узнал о банкротстве Ли Фэна, он сразу же связался с ним и дал ему 50 000 юаней.

Эти 50 000 юаней были почти всеми его сбережениями.

Помочь человеку в трудной ситуации – это прекрасное чувство.

Ли Фэн, конечно, понимал это.

После выпуска они не виделись.

Теперь, встретившись снова, оба стали более зрелыми и спокойными.

– Пойдём в мой кабинет, посидим немного? – предложил Сун Юю.

– Подожди, сначала открой мне карту!

– Я хочу положить немного денег в твой банк!

Ли Фэн приехал сегодня, чтобы помочь Сун Юю.

Но помочь человеку – это не просто дать ему деньги.

Лучше научить человека ловить рыбу, чем дать ему рыбу.

Раз Сун Юю работает менеджером по работе с клиентами, то больше всего ему нужны вклады.

А у Ли Фэна сейчас как раз нет недостатка в деньгах.

Поэтому он решил открыть карту у Сун Юю и перевести часть средств, чтобы поддержать его работу.

– Правда? Это замечательно!

– Как раз конец квартала, и у нашего отделения ещё большой разрыв по вкладам!

Услышав слова Ли Фэна, Сун Юю улыбнулся.

Конец каждого месяца – это время привлечения вкладов для банков.

А в конце квартала задача становится ещё более сложной.

Если бы Ли Фэн не пришёл сегодня, Сун Юю сам бы отправился искать клиентов.

Десять тысяч или двадцать тысяч – это не мало, миллион или десять миллионов – не много.

Если вкладов не хватает, президент банка требует от менеджеров жертвовать всем ради выполнения плана.

Это реальность банковского мира в конце квартала.

Если повезёт встретить клиента, который сам приносит вклад, это настоящая удача для банкира.

– Ха-ха, тогда быстрее открой мне VIP-карту! Я хочу золотую! – с улыбкой сказал Ли Фэн.

– Без проблем! Для тебя я могу открыть и платиновую!

Сун Юю повёл Ли Фэна в VIP-зал и организовал специального кассира для оформления карты.

Процесс занял всего пять минут.

У Ли Фэна уже была карта этого банка, но она принадлежала другому отделению.

Чтобы помочь Сун Юю выполнить план по вкладам, нужно было открыть карту именно в его отделении.

– Ли Фэн, твоя карта готова, береги её! Не давай её другим и никому не сообщай код подтверждения! – предупредил Сун Юю, передавая карту.

– Хорошо, я понял! – кивнул Ли Фэн. – Старина Сун, какой у тебя план по вкладам в этом квартале?

– План по вкладам? – Сун Юю задумался на мгновение. – Мне нужно увеличить средний дневной объём вкладов на 20 миллионов.

Увеличение на 20 миллионов кажется не таким уж большим, особенно в таком городе, как Шанхай.

Клиентов, которые могут сразу положить 20 миллионов, может быть и не много, но тех, кто может положить миллион, достаточно.

Однако банковский показатель требует увеличения среднего дневного объёма вкладов на 20 миллионов.

Это значит, что эти 20 миллионов должны быть на счетах постоянно, и это должны быть дополнительные средства.

Вклады старых клиентов уже не считаются.

Найти 20 миллионов новых вкладов – задача не из лёгких.

На данный момент у Сун Юю оставался разрыв в 5 миллионов.

Если он не выполнит план, зарплату не урежут, но премия точно сильно уменьшится.

Это может повлиять на выполнение плана всего отделения.

Поэтому все сотрудники отдела маркетинга сейчас изо всех сил стараются привлечь вклады.

– Двадцать миллионов? Похоже, вам, банкирам, нелегко! – заметил Ли Фэн.

Если бы это был он сам, у него не было бы каналов для привлечения таких сумм.

Его родственники были небогатыми и не могли помочь.

Сун Юю, несмотря на скромное происхождение, уже выполнил 15 миллионов, что говорило о его упорной работе и накопленной клиентской базе.

– Да, давление действительно огромное! – вздохнул Сун Юю.

– Ха-ха, похоже, я пришёл как раз вовремя! – улыбнулся Ли Фэн.

Затем, к удивлению Сун Юю, он достал USB-ключ и сказал:

– У тебя есть компьютер? Я хочу войти в интернет-банк. Переведу тебе 100 миллионов.

– Что? – Сун Юю замер, не веря своим ушам. – Ли Фэн, сколько ты хочешь перевести?

– Сто миллионов. Разве этого недостаточно? – с улыбкой спросил Ли Фэн.

– Достаточно, конечно, достаточно! – Сун Юю закивал.

Это 100 миллионов! Как этого может не хватить?

Их отделение было небольшим, и средний дневной объём вкладов составлял около миллиарда.

100 миллионов – это десятая часть от общего объёма.

Даже президент их отделения не мог привлечь такую сумму за раз.

Если Ли Фэн действительно переведёт эти деньги, он станет клиентом частного банковского обслуживания.

И самым важным клиентом их отделения.

– Хорошо, тогда одолжи мне компьютер?

– Без проблем, я сейчас принесу ноутбук!

Сун Юю тут же побежал за своим компьютером.

http://tl.rulate.ru/book/125523/5341394