Готовый перевод Zongwu: Open a clinic in Xueyue City and become a saint by curing diseases! / Цзунъу: Открыл клинику в Снежной Лунной Столице и стал святым, леча болезни!»: Глава 326

– Мою госпожу зовут Юй Ну, – сказала Цзян Чэнь.

– А господина моей госпожи зовут Янь Мо, и он тоже известен в мире, – ответил Е Лин.

В глазах Цзян Чэнь промелькнула тень ненависти.

– Только вот имя у него дурное…

Е Лин молчал, просто слушал. Он чувствовал, что Цзян Чэнь сейчас не нуждается в утешении, ей просто нужен слушатель. Некоторые вещи становятся легче, когда их высказываешь. Корень душевной усталости Цзян Чэнь, возможно, связан с её госпожой и Янь Мо.

– Хоть госпожа и Янь Мо и были парой, – продолжила Цзян Чэнь, – между ними не было особой любви. А Янь Мо часто избивал мою госпожу.

Е Лин тихо кивнул, не отвечая, просто слушая Цзян Чэнь дальше. Цзян Чэнь, казалось, погрузилась в воспоминания. В её глазах вспыхнул гнев и жажда мести, направленные против Янь Мо. Она вдруг вспомнила, какой сегодня день. День смерти её госпожи! Сжав кулаки, Цзян Чэнь почти прошипела сквозь зубы:

– Сегодня… Янь Мо избивал мою госпожу… Бил её до смерти, а я… я просто молча наблюдала со стороны. Я — трусиха. Мне стыдно перед госпожой. Я не бросилась на помощь, когда её убивали.

Е Лин был крайне удивлён. Он не ожидал, что у Цзян Чэнь такое трагичное прошлое. Обычно Цзян Чэнь, которую он знал, была оптимисткой и не проявляла никакой глубокой ненависти. Но, поразмыслив, он понял причину. В конце концов, с тех пор прошло триста лет. Любая боль со временем стирается. Её враг Янь Мо, вероятно, давно обратился в прах. И нет смысла постоянно выглядеть озлобленной и обиженной.

– Хочешь ли ты исправить свои сожаления? – вдруг спросил Е Лин.

– Хочу, но знаю, что это невозможно. Этот случай был моим кошмаром, но прошло триста лет. Нет смысла об этом думать.

Прошлое ушло. Всё, что она может сделать, — это попытаться забыть его. И она почти забыла.

Её просто внезапно выдернуло в это воспоминание сегодня, и она увидела всё снова.

– Думаешь, ты забыла это? – вдруг спросила Е Линь.

– Почти, – тихо вздохнула Цзян Чэнь.

– Если бы ты забыла, картина здесь не была бы такой детальной.

Слова Е Линь поразили Цзян Чэнь.

– На самом деле, в глубине души ты никогда это не забывала, поэтому источник твоего душевного истощения и появляется здесь…

Цзян Чэнь замолчала. Слова Е Линь заставили её усомниться в себе. Может быть, то, что она считала забвением, было всего лишь лицемерной маскировкой? Она так и не преодолела это препятствие в своём сердце и никогда не забывала об этом.

– Тогда… что мне делать? Можно ли изменить мою память? – Цзян Чэнь горько усмехнулась. Даже если бы она могла изменить свою память, она бы не стала этого делать. Потому что, независимо от того, хорошие воспоминания или плохие, они – часть того, что составляет её сегодняшнюю. Если бы не было болезненных воспоминаний, она, вероятно, не была бы той, кто она есть сейчас.

– Можно ли изменить память? Ответ – да. Однако, копаться в своей памяти и создавать себе ложное прошлое – не самое мудрое решение. У меня есть план получше.

– Какой план? – Цзян Чэнь слегка удивилась, а затем с нетерпением спросила.

– Ты сама разрушишь свой кошмар. Я дам тебе безграничную силу в тот момент. Сама память не изменится, ты сможешь сохранить её, но ты сможешь наложить на это неприятное воспоминание слой памяти о произошедшем идеальном исходе.

– Ты сможешь это сделать? – Цзян Чэнь серьёзно посмотрела на Е Линь.

– Да. – ответила Е Линь прямо.

– Я согласна! – так же прямо ответила Цзян Чэнь.

Е Линь кивнула и сказала:

– Хорошо, я позову тебя туда и дам ей немного силы.

– Позовёшь меня туда? – Цзян Чэнь на мгновение замерла. Она сразу поняла, что речь идёт о её детском «я». Но разве всё, что они видят сейчас, – всего лишь иллюзорное воспоминание? Неужели персонажи в этих воспоминаниях могут изменить своё поведение? Сомневаясь, Цзян Чэнь всё же сделала, как было сказано.

Он посмотрел на группу людей, собиравших фрукты.

Он помедлил немного и шепнул:

– Красный Цветочек, подойди сюда.

Красный Цветочек?

Е Лин удивлённо посмотрел на Цзян Чэнь.

Та намеренно отвернула голову, чтобы скрыть смущение.

– А что, имя Красный Цветочек тебе не нравится?

Е Лин глупо рассмеялся.

– Да нет, просто мне кажется, что это имя тебе как-то не подходит.

– Я тоже была очень милой в детстве, ладно? – сказала Цзян Чэнь с виноватым видом, и на её лице проступил румянец. Сейчас она выглядела даже лучше, чем обычно.

В это время Сяо Хунхуа, присмотрев за Юй Нюй, собиралась уходить с группой детей. Она в задумчивости смотрела в сторону Е Лина и Цзян Чэнь.

– Что случилось, Сяо Хунхуа? Почему ты не уходишь? – крикнула Юй Нюй.

– Госпожа, мне кажется, я слышала, как кто-то меня зовёт.

– Да где тут кто может быть?

– Но мне правда кажется, что я слышала… – Сяо Хунхуа была немного озадачена.

– Пойдём, пора возвращаться, а то скоро стемнеет, – поторопила её Юй Нюй.

– Ох… Госпожа, вы идите сначала, мне нужно отлучиться, прежде чем мы вернёмся, – соврала Сяо Хунхуа, потому что ей показалось, что голос очень знакомый, и она должна была выяснить, кто это.

– Хорошо, ты поскорее и догоняй нас.

Юй Нюй увела остальных.

Когда они ушли, Е Лин и Цзян Чэнь вышли из укрытия. Красный Цветочек с любопытством посмотрела на Е Лина и Цзян Чэнь и без страха спросила:

– Большой брат и большая сестра, кто вы такие? Почему мне кажется, что вы мне немного знакомы?

– Я… – Цзян Чэнь собиралась объяснить, кто она, но снова заколебалась. Взглянув на Е Лина, она прошептала:

– Я твоя подруга издалека.

– Моя подруга? – с сомнением повторила Красный Цветочек.

– Да, Красный Цветочек. Я твоя подруга, очень хорошая подруга, – в глазах Цзян Чэнь появилось какое-то облегчение. – Красный Цветочек, если кто-то обидит твою госпожу, что ты будешь делать?

– Я прогоню всех плохих парней! Не позволю никому обижать моего учителя! – твердо ответила Маленький Красный Цветок.

– Да, надо уничтожать плохих парней, полагаясь на свою силу.

– На мою силу? Но учитель никогда не учил меня боевым искусствам. Учитель говорил, что начнет учить меня, когда мне исполнится восемь лет.

– Но сейчас...

– Она у тебя есть.

Е Лин мягко поднял руку Маленького Красного Цветка, развернув ладонью наружу, словно тренер, дающий указания ученику.

– Приказывай этим растениям и деревьям двигаться.

– Двигаться? – немного растерялась Маленький Красный Цветок, но все равно сделала, как сказали. – Двигайтесь!

Как только она это произнесла,

первоначально спокойные кусты вдруг взметнулись, словно дикие волны!

http://tl.rulate.ru/book/125521/5949725