Готовый перевод I am just an adopted son, sisters, please stop bothering me / Просто приемный сын, сестры, пожалуйста, оставьте меня в покое!: Глава 8

– Убирайся из семьи Чу!!! – Рев Чу Тянькуо был настолько громким, что его услышали даже соседи.

Соседский дядя, держа в руках газету, покачал головой и тяжело вздохнул.

Чу Линвэй замерла от этого крика, а затем её растерянное выражение лица сменилось на гнев.

– Папа! Ты действительно переходишь все границы! – С этими словами она схватила Чу Нана за руку и вышла из дома.

[Чёрт возьми, Чу Тянькуо, ты такой идиот! Хочется заглянуть тебе в голову и посмотреть, что там творится.]

[Разве ты не видишь, что твоя дочь готова была поклониться тебе? Но ты так нетерпелив, что сам толкаешь её в безвыходную ситуацию!]

[Ты же не тот человек, который стремится всё контролировать!]

Чу Нан, с глазами, полными слёз, позволил себя вывести.

– Ладно, давай разойдёмся. С её способностями, какую высокооплачиваемую работу она сможет найти?

У меня самого денег немного, едва хватает на себя. Что я буду делать с этим дополнительным грузом?

– Негодяйка! Что ты сможешь сделать, если я заблокирую твою карту?! – Чу Тянькуо попытался пригрозить ей деньгами, но Чу Линвэй лишь на мгновение остановилась, а затем продолжила идти, что ещё больше разозлило его.

– Убирайся! У меня больше нет такой дочери! Я так зол, ух-ух-ух...

Чу Тянькуо увидел, как они исчезли у ворот. Он не ожидал, что они действительно уйдут. Его сердце сжалось от злости.

– Папа, как ты? – Чу Хэ поспешил погладить его по спине, чтобы помочь успокоиться.

В душе Чу Хэ уже смеялся. Он не ожидал, что сможет так легко повернуть ситуацию в свою пользу и взять под контроль группу Чу!

– Хм... Сяо Хэ, ты всё ещё хорош. Я не зря тебя любил. В отличие от тех двух неблагодарных! Они ушли, даже не оглянувшись! – с гневом сказал Чу Тянькуо.

Но в глубине души он чувствовал себя ещё хуже.

– Может, я переборщил?

Но он сразу же отбросил эту мысль. Они все ослушались его.

Чу Нан был его приёмным сыном. Он мог притвориться, что ему всё равно, если его бьют или ругают. В крайнем случае, он мог просто выгнать его из дома.

Но Чу Линвэй с самого начала помогала Чу Нану, этому маленькому зверю.

Он не мог этого принять.

– Даже если я был немного неправ, что с того? Разве ты, как моя дочь, не можешь опустить голову и признать свои ошибки?

– Хм! Я сейчас же прикажу финансовому отделу заблокировать карты Чу Линвэй и Чу Нана. Посмотрим, как они будут жить!

– Придут ли они умолять меня, чтобы я позволил им вернуться домой? Хм... – Чу Тянькуо холодно фыркнул и набрал номер.

Когда звонок был принят, Чу Тянькуо сразу же приказал:

– Алло? Сяо Ли, заблокируй карты Чу Линвэй и Чу Нана сейчас же!

Сяо Ли, настоящее имя Ли Цяндун, 35 лет. Он был из последней группы людей, которые следовали за Чу Тянькуо в его борьбе, и считался почти стариком.

– Господин Чу, вы хотите заблокировать карты господина Чу и Чу Нана? – Ли Цяндун нахмурился и переспросил.

– ...Да, эти двое больше не члены семьи Чу, поэтому деньги семьи Чу, естественно, не будут им доставаться! – Чу Тянькуо немного замешкался, но всё же сказал это.

– Отпусти Чу Линвэй, в конце концов, есть Чу Хэ.

Ли Цяндун был немного озадачен. Как так получилось, что господин Чу и Чу Нан больше не члены семьи Чу?

– Что случилось?

– Они поссорились и были выгнаны?

Он не смог удержаться и попытался уговорить:

– Господин Чу, может, вы подумаете ещё раз? Мисс Чу и Чу Нан сейчас без денег, они не смогут двигаться.

Чу Тянькуо снова разозлился. Почему даже финансовый менеджер его собственной группы осмеливается ему перечить?

– Что с тобой? Ты слишком много болтаешь. Просто сделай, как я сказал!

Увидев это, Ли Цяндун тихо вздохнул и ответил:

– Хорошо, господин Чу, я ошибся. Я заблокирую их карты немедленно.

– Эм... Господин Чу, у Чу Нана нет карты, – странно сказал Ли Цяндун, проверив данные.

– Что? Что ты имеешь в виду? У него нет карты? – Чу Тянькуо нахмурился.

– Если у него нет карты, значит, у него нет денег? Тогда как он живёт? – с недоумением спросил Чу Тянькуо.

Чу Хэ слабо произнёс:

– Папа, ты забыл, что Чу Нан сказал, что он всё заработал сам, работая на стороне.

Чу Тянькуо замер, а затем с гневом выкрикнул:

– Почему этот непокорный сын не сказал семье, что у него нет денег? Зачем он пошёл работать?

– Разве моя семья Чу не может его содержать?! Он бьёт меня, Чу Тянькуо, по лицу!

– Я думаю, этот маленький зверь покинул семью Чу с заранее обдуманным планом. Он, должно быть, работал ради этого дня!

Чу Хэ быстро замолчал.

– Господин Чу, карта мисс Чу заблокирована. Есть ли ещё указания? – с уважением спросил Ли Цяндун.

Но в душе он был крайне презрителен.

– Что за человек? Разве ты не знаешь, есть ли у твоего сына деньги? Зачем ты здесь притворяешься? Ах, лицемерие!

Чу Тянькуо просто повесил трубку.

————————

Чу Линвэй с гневом вытащила Чу Нана из роскошного виллового района.

Затем она немного растерялась, таща Чу Нана за собой и бродя без цели по улице.

Чу Нан спросил, не в силах сдержать удивление:

– Эй, Чу Линвэй, куда ты меня тащишь?

Она покачала головой и ничего не ответила.

Чу Нан стал ещё более подавленным и схватил рассеянную Чу Линвэй за руку.

– Послушай, Чу Линвэй, лучше не следуй за мной. Или вернись домой и извинись перед отцом, тогда всё наладится, правда?

– Ты действительно хочешь страдать со мной?

Чу Линвэй огляделась вокруг, а затем уставилась на Чу Нана перед собой в оцепенении.

Её мысли вернулись к тому, как Чу Тянькуо с самого детства навязывал ей свою волю.

С детства у неё не было своих увлечений, и она могла только погружаться в учёбу.

Чу Тянькуо с ранних лет вбивал в неё знания о бизнесе, финансах и управлении компаниями.

Но она тоже хотела учиться музыке со второй сестрой, писать романы с третьей, заниматься каллиграфией с четвёртой и гулять с пятой сестрой каждый день.

Каждый раз, когда она заводила об этом речь, Чу Тянькуо сурово её ругал.

Он использовал её статус старшей сестры как предлог для того, чтобы она усердно училась, ведь в будущем ей предстояло возглавить группу.

Так что долгое время у неё не было общих тем с сёстрами.

Каждый день её голова была забита знаниями, которые не подходили её возрасту.

Чу Тянькуо не знал, что она ненавидит всё это, и она действительно ненавидела свой статус старшей сестры.

Она бы предпочла быть младшей, чтобы жить счастливо каждый день и играть с друзьями без забот.

Она действительно ненавидела, что её время всегда было полностью распланировано Чу Тянькуо.

После окончания учёбы она быстро добилась успехов в работе в группе.

Каждый раз, когда кто-то хвалил Чу Линвэй, Чу Тянькуо сиял от гордости и хвастался, как он воспитал своих детей.

Каждый раз это раздражало её, словно она была дрессированным питомцем, которого он выставлял напоказ.

Хотя в глазах всех была похвала, она чувствовала отвращение и думала, что другие смеются над ней.

– Эй, Чу Линвэй, о чём ты мечтаешь? Не думай, что можешь притвориться, будто ничего не произошло, просто мечтая!

– Ладно, я ухожу без лишних слов.

http://tl.rulate.ru/book/125516/5338564