Готовый перевод I am just an adopted son, sisters, please stop bothering me / Просто приемный сын, сестры, пожалуйста, оставьте меня в покое!: Глава 6

– Ладно, ладно, раз уж ты так хочешь уйти, я исполню твоё желание! – Чу Тянькуо встал в гневе, указывая на дверь.

Чу Нан поднялся и за несколько секунд запихнул свои немногочисленные вещи в школьный рюкзак. Там же лежали учебники.

Наконец, он оторвал листок из тетради и написал расписку на общую сумму 400 000 юаней.

Чу Тянькуо холодно наблюдал за действиями Чу Нана, не произнося ни слова.

Оба подписались, и Чу Тянькуо, не выражая эмоций, сунул расписку себе в карман.

Чу Линвэй разрыдалась, она подошла и обняла Чу Нана сзади, рыдая:

– Ууууу, Чу Нан, это я ошиблась раньше, пожалуйста, не уходи, хорошо? Не говори больше обидных слов, ладно?

– Как ты будешь жить, если покинешь семью Чу?

Чу Тянькуо увидел эту сцену, и кровь ударила ему в голову, чуть не лишив сознания.

– Чу Линвэй! Предупреждаю, если скажешь хоть слово, чтобы оставить Чу Нана, уйдёшь вместе с ним! Ты меня слышишь?! – заревел он.

– Ха-ха, слышала, Чу Линвэй? Почему бы тебе не уйти?

– Иначе тебя выгонят самой. Ты же не хочешь потерять свой высокий статус, правда? Ты ведь президент знаменитой группы Чу.

Чу Нан освободился от рук, обнимавших его за талию, его голос был спокоен, без тени эмоций.

– Ууууу, папа, почему ты такой бессердечный? Чу Нан ведь тоже твой сын? Почему ты должен кого-то выделять? – Чу Линвэй присела на пол, закрыв лицо руками и рыдая.

– Ха-ха, Чу Линвэй, тебе не стыдно это говорить? – Чу Нан вовремя добавил масла в огонь.

– Ууу... а?

Рыдания резко прекратились, а затем стали ещё громче.

– Да, я раньше относилась к Чу Нану так же. Какое право я имею это говорить?

Чу Нан не обратил внимания и молча покинул второй этаж в сопровождении нескольких человек.

Они спустились к двери гостиной на первом этаже.

– Маленький зверёк, убирайся отсюда быстрее, я не хочу видеть тебя ни секунды! – Чу Тянькуо указал на дверь и холодно произнёс.

– Ха-ха, спасибо, господин Чу, что удостоили меня проводов. Пока!

Чу Нан даже не взглянул на него и вышел прямо.

– Чу Нан, возьми эту банковскую карту... Старшая сестра может только временно...

В этот момент Чу Линвэй схватила Чу Нана, который уже выходил, достала банковскую карту и протянула ему, но Чу Тянькуо взорвался.

Он выхватил карту и с такой силой сломал её пополам, что чуть не потерял сознание от гнева.

– Чу Линвэй!!!

– Предупреждаю, он больше не член семьи Чу! Если он не член семьи, он не имеет права пользоваться деньгами семьи Чу!

Чу Тянькуо указал на Чу Нана и заорал на Чу Линвэй.

Чу Нан развёл руками и невинно сказал:

– Хех... ты говоришь так, будто давал мне деньги, смешно!

– Ууу...

Чу Линвэй почувствовала, что эта семья действительно холодна в этот момент. Если она сделает что-то не так, будет ли она так же обращаться с отцом?

– Чу Нан... он же всего лишь ребёнок, как ты можешь быть таким бессердечным? – Чу Линвэй присела на пол, вытирая слёзы обеими руками.

Чу Тянькуо снова услышал такие слова, и кровь снова ударила ему в голову. Он подошёл и схватил Чу Линвэй за воротник, подняв её.

– Хлоп!

Чу Тянькуо без колебаний ударил её по лицу.

Чу Линвэй перестала плакать и смотрела на отца с тупым взглядом.

После того, как Чу Тянькуо ударил её, его разум временно взял верх. Он немного пожалел об этом. Это была его самая гордая дочь.

Он ушёл на пенсию из-за плохого здоровья. Именно она управляла группой. Без неё у него не было бы такой комфортной жизни сейчас.

Чу Хэ широко открыл рот, шокированный.

У него даже возникла абсурдная мысль – уйти из этого дома вместе с Чу Наном. Этот отец был слишком холоднокровным.

Разве нормальный отец ударит дочь, которая не сделала ничего плохого?

Эта сцена произошла так быстро, что даже Чу Нан, наблюдавший за этим, был ошеломлён.

[Чёрт! Как Чу Тянькуо, этот старик, мог так поступить? Она же твоя дочь, как ты мог её так ударить?]

[К тому же, она ничего плохого не сказала. Это действительно безумие. Лучше мне сбежать из этого холодного дома, чтобы снова не умереть.]

Выражение лица Чу Линвэй изменилось, и она посмотрела на Чу Нана с ужасом, её глаза полны шока и страха.

– Что он имеет в виду? Что значит "снова умереть"? Он умер однажды?

– Что это значит? Почему я слышу этот странный голос?

– Голос немного похож на внутренний голос Чу Нана, но если это его внутренний голос, то то, что он только что сказал, не обманывает меня. Значит, он умер однажды...

Ей стало немного страшно думать об этом. Она задавалась вопросом, не покончил ли Чу Нан с собой, или что-то ещё. Это было похоже на возрождение в фильме или сериале. Всё это было слишком странно.

– Но то, что я сказала в своём сердце, было правильно. Что случилось с папой? Почему он ударил меня? Что я сделала не так? Я просто хотела смягчить отношения между нами...

– Линвэй...

Чу Тянькуо отпустил её воротник и позвал немного виновато, но слова застряли у него на губах, и он не смог извиниться.

Чу Линвэй упала на пол. Она коснулась своего лица, которое немного горело от удара, и её выражение вернулось к спокойствию.

Увидев, что её отец не собирается извиняться, она подняла уголок рта с насмешливой улыбкой.

– Папа, я в порядке, но ты когда-нибудь задумывался, что то, что я сказала, абсолютно правильно?

– Сколько лет Чу Нану? Как он будет жить без семьи Чу? Ты такой бессердечный.

– Он ничего плохого не сделал, почему ты всегда его бьёшь?

– Ты всегда бьёшь его, не зная правды. Какой смысл было приводить его домой?

– Неужели только чтобы залечить рану от потери ребёнка?!

Спокойный тон Чу Линвэй превратился в возбуждённый.

Она действительно не хотела терять Чу Нана, брата, который заставлял её чувствовать себя виноватой.

Даже если они не были родными детьми, за столько лет у них появились чувства друг к другу, даже если она плохо обращалась с ним в прошлом.

Если бы она могла оставить Чу Нана сейчас, она бы в будущем компенсировала это вдвойне.

Чу Тянькуо снова начал чувствовать головокружение от её слов.

Это был первый раз за эти годы, когда он был так зол. Он сходил с ума!

Быть избитым и руганным ребёнком, которого он вырастил много лет, было бы нормально, если бы это был Чу Хэ, он мог бы дать другому выход.

Но ключевой момент – это Чу Нан, маленький зверёк.

Он всего лишь приёмный сын, необязательное существование для семьи Чу.

Но его самая гордая и любимая дочь фактически продолжала помогать ему и даже называла его бессердечным.

– Ладно, ладно! Чу Линвэй, ты тоже убирайся! Я бессердечный, да? Я покажу тебе, насколько я бессердечен!!! – заревел Чу Тянькуо с красными глазами.

– А? Папа, что ты только что сказал? – Чу Линвэй подумала, что ей показалось, её отец, казалось, сказал ей уйти.

– Что ты имеешь в виду? Тебя выгоняют вместе с Чу Наном?

– Я сказал! Ты тоже убирайся отсюда! – закричал Чу Тянькуо.

http://tl.rulate.ru/book/125516/5338133