Готовый перевод Against the sky game system / Идущий против небес: Система Игр: Глава 401

Лин Тяньяо вдруг усмехнулся и почесал Люси за нос, ничего не говоря. Бару посмотрел на неё серьёзно и произнёс:

– Время в Астральном мире течёт иначе, чем в мире людей, мастерица. Один день там — три месяца здесь…

– Чего?! – Люси подпрыгнула, словно кошка, наступившая на хвост.

– Это же значит… – Она опустилась на колени, слёзы ручьём текли по её лицу.

Лин Тяньяо добавил с хитрой ухмылкой:

– Великий турнир магических искусств начнётся через пять дней!

Белые волны бились о берег. Эльза, Нацу и остальные, оставшиеся в мире людей, окружили Лин Тяньяо и Люси, одетых в белые одежды.

– Братец Тяньяо, Люси! Ты, наверное, три месяца тренировал только Люси! Вот несправедливо! – На лице Эльзы читались ревность и упрёк.

Люси напряглась, её лицо исказилось, и в конце концов она снова рухнула на колени, рыдая:

– А-а-а, старый бородач! В мире звёздных духов прошёл всего один день, а здесь — три месяца! Верни мне это время!

Лин Тяньяо, одетый в белое, с той же ухмылкой объяснил собравшимся:

– Король звёздных духов пригласил нас на пир. Но из-за разницы во времени мы провели там всего день, а когда вернулись, уже наступил день турнира. То есть… – Он многозначительно посмотрел на Люси.

– Люси вообще не тренировалась как следует!

Эльза и остальные тут же всё поняли, и на их лицах появились капли пота.

Но как бы Люси ни злилась и ни горевала, им нужно было срочно отправляться в столицу Фиоре и готовиться к турниру.

В это же время Змеиная принцесса собиралась выпустить своих сильнейших бойцов, чтобы завоевать первое место. Голубой Тяньма тоже готовил давно задуманный козырь…

А на бескрайнем причале коротковолосый Стинг с удивлением смотрел на своего кота — Ректора, сохранявшего невозмутимо-крутое выражение морды.

"Эти новости уже разносятся по всем улицам Магнолии..." — взволнованно произнёс Ректор.

– Фло тоже слышала об этом, – согласилась Мэнмэн, обладательница розовой кожи, напоминавшая лягушку.

Гильдия "Вороньи перья" из Ассоциации магов недавно подала заявку на вступление в список официальных гильдий. Никто пока не мог разгадать, что скрывается за загадочными замыслами её лидера, Ивана.

После семи лет отсутствия возвращение Линь Тяньяо и его спутников вновь нарушило хрупкий порядок Фиоринга. И пока одни готовились к турниру, другие тихо приводили в действие давно задуманные планы. Некоторые из них Линь Тяньяо уже успел предугадать.

– А-а! И зачем нам такая огромная повозка?! – у входа в гильдию "Хвост Феи" все застыли в недоумении. Люси раздражённо сжала кулаки. – Разве нельзя было поехать на поезде? Три такие махины – это уже перебор!

Уррутия взглянула на собравшихся с жалостью: вскоре им предстояло столкнуться с одним из самых страшных испытаний в их жизни.

Линь Тяньяо оглядел своих товарищей, нежно погладил Вэнди по голове и сказал с лёгким сожалением:

– Вэнди... Если боишься боли, можешь не участвовать в соревновании…

Он посмотрел на маленькую девочку с тёмно-синими косами и впервые почувствовал укол совести за то, что собирался устроить.

### Глава 425. Правила

– Пора в путь, – Линь Тяньяо в белоснежном одеянии махнул рукой. Они были первой группой из гильдии, которая отправилась на Турнир Цветов. И если уж он взялся за дело, то собирался выложиться на все сто.

Пейзажи за окнами повозки мелькали, словно кадры из сна. Десяток человек разместился в трёх просторных, почти пустых экипажах.

– Сестра Эрза, ты дольше всех знаешь старшего брата… Как думаешь, что он сейчас задумал? – Вэнди нервно обхватила себя за локти. Хотя он и предложил ей не участвовать, но если дело касалось всех, она готова была терпеть любую боль.

Лицо Эльзы выражало лёгкое недоумение, но она покачала головой:

– Венди, что бы ни случилось, я верю, что брат Таньяо желает нам только добра!

Линь Таньяо в белых одеждах сидел в последнем вагоне в компании замаскированных Уррутии и Мелти. Напротив него развалился пьяный Робин Лу.

– Уррутия, поехали! – Линь Таньяо обнял её, и белая тень мелькнула в воздухе. В следующее мгновение они уже стояли перед Нацу и Греем. Вагон был заполнен мужчинами из первой команды.

– Брат Таньяо! – Нацу скучающе крякнул и оскалился в сторону Гегиля, который, бледный, свесился из окна, борясь с приступом тошноты. – Ха! Как же приятно не страдать от укачивания, особенно когда перед тобой вот так вот мучается какой-нибудь болван!

Линь Таньяо с ухмылкой оглядел расслабившихся парней, скрестил руки на груди и произнёс:

– Перед турниром я нашёл способ ещё больше усилить вашу магическую силу. Правда, процесс… болезненный. Готовы попробовать?

Нацу и Грей переглянулись. Вроде бы Таньяо спрашивал их согласия, но в его тоне явно звучало: *«Попробуйте только отказаться»*. Да и вообще… разве можно ещё сильнее увеличить магическую силу?

– Да! – Нацу тут же закричал, полный энтузиазма.

Грей и Эльфман же почуяли подвох. И не зря…

Когда Уррутия начала наносить на их тела красные магические узоры, даже подготовленные к боли парни сжались в комок, застонав и схватившись за головы. Просторный вагон моментально превратился в арену для их корчащихся тел.

А во втором вагоне, где собрались девушки – почти все из них были близки с Линем Таньяо, – атмосфера была куда мягче.

С ухмылкой он набросился на них, и хотя места хватало, под смех и визги все они вскоре оказались в его цепких объятиях.

– Кхм-кхм, – он откашлялся и серьёзно посмотрел на всех. – Совершенная дуга времени Улутии поможет раскрыть неиспользованные запасы магической силы в ваших телах. Но процесс будет очень болезненным. Вы готовы?

В воздухе повисло молчание. Люси и Джувия украдкой взглянули на Уррутию, пытаясь разглядеть на её лице, насколько сильной будет боль. Но губы Уррутии были тронуты лёгкой улыбкой, и ни одна эмоция не дрогнула в её глазах...

– Я готова! – твёрдо сказала Эрза.

Все понимали: раз Линь Тяньяо заговорил об этом так серьёзно, боль должна быть невыносимой. Но... Кто захочет снова остаться позади, стать обузой для друзей?

– Я тоже! после долгой паузы все твёрдо кивнули.

Линь Тяньяо взглянул на Венди, на лице которой читался испуг.

– А ты, Венди?

Девочка замерла, её ресницы, похожие на веера, дрогнули. Но в конце концов она тоже решительно кивнула.

– Хорошо, тогда начинаем... – в глазах Уррутии мелькнуло одобрение.

Хрустальный шар скользнул по её белой ладони, и алые линии начали медленно проявляться на теле Эрзы. Когда магический круг вспыхнул на её светлой коже, та лишь слегка наморщила лоб, не подавая виду, что испытывает боль.

– Теперь моя очередь! – воодушевлённо воскликнула Люси.

Она провела три месяца в ловушке у Короля Звёздных Духов. Если сейчас не сможет сражаться, то когда же ещё?

Уррутия кивнула, и в тот же миг на теле Люси проступил такой же алый узор.

– А-а-а! – её пронзительный крик разорвал тишину.

Люси вся покрылась потом, сжалась в комок и рухнула на пол. Линь Тяньяо поспешил подхватить её, достал заранее приготовленные подушки и уложил девушку в повозке.

Уррутия продолжала наносить линии, пробуждающие их потенциал. Внутри кареты раздавались стоны.

Лин Тяньюо поддерживал Уррутию, которая немного ослабла от постоянного использования магии. Сила требовала жертв — пот и упорный труд. Выбирая короткий путь, приходилось терпеть ту же боль, от чего никуда не деться.

Эрза в белом платье спокойно сидела в карете, будто ничего не случилось.

– Кстати, Эрза-тян, тебе разве не больно? – странно поинтересовалась Уррутия.

Эрза покачала головой, и Лин Тяньюо предположил:

– Возможно, у Эрзы-тян от природы большой магический потенциал, поэтому магический круг, стимулирующий силы, на неё почти не подействовал.

– Брат Тяньюо, Эрза обязательно приведёт команду к победе! Разве можно защитить брата, не справившись даже с таким испытанием?! – твёрдо заявила Эрза.

В глазах Лин Тяньюо вспыхнуло тепло.

Карета медленно ехала три дня и наконец прибыла в Курокас — город цветов. Улицы были усыпаны цветами, шумные и оживлённые, а вокруг виднелись невиданные раньше лавки с диковинными товарами.

– О-о! Впервые в таком большом городе! Как же здесь красиво! – воскликнул Нацу.

– Эй, вы что, совсем черепахи! – Макаров поддерживал Абиса, сидевшего у него на плече. Рядом стояли Биска и Эльзак. Они уехали на день позже группы Лин Тяньюо, но прибыли на поезде на сутки раньше.

Лин Тяньюо в белом одеянии ухмыльнулся и подошёл к Макарову:

– Мастер, оформление документов уже завершено? Слышал, отборочные испытания начнутся завтра, и я немного волнуюсь, успеют ли эти сорванцы прийти в себя...

Члены "Хвоста Феи", измученные магическим кругом, всё ещё выглядели вялыми.

– Ладно! Тогда я быстрее провожу вас в отведённое для отдыха место, а потом вернусь в Курокас! – вдруг сказал Макаров, доставая из кармана толстую книгу и шлёпая ею по руке Лин Тяньюо. – Эй, парень, вот правила соревнований, изучи как следует!

### Глава 426. Подготовка

Линь Тяньяо, одетый в белое, тихо вздохнул, взял в руки книгу и пошёл рядом с Макаровым.

– Эй, старик, а почему тело и душа первого поколения разделены? Можно ли её воскресить? – спросил он небрежно.

Макаров нахмурился и, продолжая идти, ответил:

– Точных деталей я не знаю. Но в те времена в мире произошли какие-то изменения, возможно, связанные с Джерфом и чёрным драконом. Первое поколение было вынуждено применить запрещённую технику. Если её воскресить, это может означать конец нашей эпохи, и человечество погрузится в тёмную бездну.

– А если у меня есть способ вернуть её к жизни? – В глазах Линь Тяньяо мелькнул расчётливый блеск. Маленькая и симпатичная настоящая фея, особенно после того, как он увидел её обнажённое тело в подземелье…

Макаров долго молчал, а затем вдруг подпрыгнул и закричал:

– Парень, даже не думай о первом поколении! Даже если ты сможешь её воскресить!

Шаги всех резко остановились, и все удивлённо уставились на Макарова. Его лицо потемнело, а Линь Тяньяо рядом с ним выглядел невинно, будто вообще не понимал, о чём идёт речь.

– Старик, кто знает… Может, она сама этого захочет? – Линь Тяньяо усмехнулся, затем взял за руки Эрзу и Люси и спокойно пошёл вперёд.

– Запомни одно! – Макаров резко обернулся и строго предупредил. – Вы все должны вернуться в отель до двенадцати ночи. Не спрашивай почему – таковы правила.

– Понял, старик, – беззаботно ответил Линь Тяньяо. Вряд ли у этих ребят останутся силы на но прогулки.

Тем временем ночь опустилась на город. Только пробило полночь, как…

*Хлоп!*

Огни всего города внезапно собрались в одном месте. В их свете стояла фигура в капюшоне, напоминающем тыкву, и улыбалась.

http://tl.rulate.ru/book/125479/6162261