Готовый перевод Against the sky game system / Идущий против небес: Система Игр: Глава 383

Каждый раз, глядя на людей, зачарованных цветением вишнёвого дерева, Линь Тяньяо ловил себя на мрачных мыслях. Если бы это диковинное дерево существовало в его прежнем мире, учёные точно выкопали бы его с корнями, чтобы изучить. Такое безумие напоминало ему… Дафну.

При мысли о Дафне его губы дёрнулись. Кажется, он что-то упустил…

### **Глава 395. Наклон**

Утро встретило город Магнолию хмурым небом. Тяжёлые тучи нависли над крышами, а дождь лил не переставая — не слишком сильный, но и не слабый, словно решив растянуть уныние на весь день. В гильдии «Хвост Феи» царила скучная, давящая атмосфера.

Линь Тяньяо в белоснежных одеждах спокойно сидел у стойки бара, в то время как Мира с привычной улыбкой разбирала доску с заданиями. Робин Лу, вытирая винные капли с седой бороды, бросил взгляд на непогоду за окном и подошёл к молодому человеку.

– Эй, Тяньяо, погода-то сегодня неладная! – Старик будто разглядел в глубине туч огромный вихрь, нависший над городом.

Тонкие пальцы сжали бокал, и Линь Тяньяо отпил рубинового вина. В его холодных глазах вспыхнуло ожидание. Сколько лет прошло, а Джеральд так и не смог остановить амбиции короля Эдраса. «Душа» высвобождена над Магнолией… и цель – «Хвост Феи».

– Мастер Робин Лу, вы тоже это почувствовали. Но что бы ни случилось, я не позволю гильдии пострадать, – произнёс он с лёгкой усмешкой, но за шутливым тоном скрывалась железная решимость.

– Брат Тяньяо, я буду защищать гильдию вместе с тобой! – Эльза твёрдо сжала его руку. Её стройная фигура в белом платье таила невероятную силу.

Линь Тяньяо потрепал её по голове и нежно коснулся губами лба.

– Ну и ребёнок! – Люси раздражённо провела рукой по лицу, оставив чёрную полосу от краски. Перед ней Нацу храпел, как довольный поросёнок, а Грей с хищной ухмылкой дорисовывал ему пандовские круги под глазами. Из уголка рта Нацу тянулась серебристая ниточка слюни.

– А что такого? Сам виноват – спит, как убитый! – Грей злорадно вывел ещё одну линию, изображая усы.

БАМ! Дверь гильдии распахнулась с такой силой, что все вздрогнули. На пороге стоял промокший до нитки Мистонгер, и вид у него был такой, будто он только что убегал от целой армии демонов. Даже бывалые члены «Хвоста Феи» застыли в оцепенении.

– Мистонгер, что случилось? – Макаров шагнул вперёд, лицо его стало серьёзным.

– Нам нужно идти... Сейчас же, иначе будет поздно... – Мистонгер, тяжело дыша, опустился на одно колено, сжимая рукой грудь. Его взгляд метнулся к Макарову и Тянь Яо.

Тянь Яо в белых одеждах поднял ладонь, и мягкий голубой свет окутал Мистонгера. Эруза, Кана и остальные быстро окружили их.

– Так это и есть тот загадочный Мистонгер, о котором ты говорил? – Лёби, стоя рядом с Тянь Яо, с любопытством наклонила голову.

– Тянь Яо загадочный?! – Кана судорожно дёрнула плечом. – Да это Мистонгер вечно прячется, как сова днём! Даже на заданиях усыпляет всех вокруг, будто боится собственной тени!

Под действием исцеляющей магии Мистонгер выпрямился, сбросил капюшон и твёрдо посмотрел на собравшихся.

– ДЖЕРАРД?! – Макаров и Нацу в один голос вскрикнули, подпрыгнув на месте.

Ведь Джерард уже давно отправился в путешествие с караваном, уплыв на корабле. Как он мог снова появиться здесь? Неужели Мистонгер – это его потерянное воплощение? Или он хочет снова присоединиться к гильдии? Лицо Макарова покрылось морщинами, словно карта горной местности.

– Мастер, семь лет назад мы с братом Тянь Яо уже встречали Мистонгера, – Эруза скрестила руки на груди. – Он точно не Джерард.

Голос её был твёрд, но в воздухе повис неразрешённый вопрос: кто же тогда этот человек, и что за беда гонится за ним?

Линь Тяньяо, одетый в белое, с ледяным блеском в глазах медленно произнёс:

– Он скрывался, чтобы избежать проблем, и не осмеливался встретиться с вами. Эрза и я можем подтвердить, что он из Эдди. Мистонго из Рата… взгляни в окно на небо!

– Что? – Джувия у окна подняла глаза и побледнела, дрожащим голосом прошептала, указывая пальцем: – Снаружи… снаружи… огромный водоворот…

Все тут же столпились у окна. Тяжёлые тучи, будто придавленные невидимой силой, кружились в небе, образуя зловещую воронку. Таинственный свет окутал Магнолию, а над гильдией «Хвост Феи» хлестал проливной дождь.

– Вот о чём я хотел сказать, – лицо Мистонго, точная копия Джерарда, внезапно стало серьёзным, и он посмотрел на Линь Тяньяо: – Если ты вмешаешься, сможешь закрыть эту «душу», верно?

Взгляд Макарова и остальных загорелся надеждой. Глава гильдии кашлянул и твёрдо сказал:

– Парень Тяньяо, если ты в силах остановить эту магию – мы тебя очень просим. Это касается безопасности всей Магнолии, здесь нельзя медлить!

Белый маг кивнул, но его взгляд скользнул к Хэппи, Венди и Мистонго.

– Закрыть её можно. Но в Эдрасе грядёт великий переворот. Вы уверены, что не хотите защитить его покой?

– А мне-то что до этого? – Хэппи почесал голову в недоумении, но Шарлю и Мистонго резко побледнели.

– Глупый кот, не говори о том, чего не понимаешь! – сердито оборвала его Шарлю.

– Брат Тяньяо, – Нацу, с лицом, разукрашенным в стиле панды, серьёзно посмотрел на мага, – а можешь ты одновременно закрыть эту «душу» и отправить нас в Эдрас?

Лин Тьяньяо кивнул, уголки его губ дрогнули в улыбке:

– Тогда решено. Тот, кто отправляется в Эдрас, выходит со мной сейчас. Я запечатаю «душу» и проследую за её перемещением, одновременно блокируя проход. Вперёд, в Эдрас.

– Разве такой мир действительно существует? – с горящими от любопытства глазами спросила Люси.

Эльза в белом платье кивнула:

– С тех пор как я увидела идентичного Мистонгера, я поверила в существование Эдраса.

– Брат Тьяньяо, возьми меня... – Нацу и Грей поднялись из толпы, за ними последовали Люси и Венди, держащая на руках Ша Лулу. Как и Эрза, они, без сомнения, тоже пойдут.

Лин Тьяньяо кивнул, развернулся и вышел из гильдии, а Мистонгер молча последовал за группой.

– Будьте осторожны в пути! – с тревогой смотрели им вслед Макаров и Кана.

Белоснежный Лин Тьяньяо повёл Нацу и остальных через дверь, покидая гильдию.

### Глава 396. Душа

– Эй, хватит хмуриться! Они вернутся целыми и невредимыми, раз с ними Тьяньяо! – сладко улыбнулась Мира.

– Да! И этот паренёк Тьяньяо... – хмурый взгляд Макарова постепенно смягчился, и атмосфера в гильдии сразу разрядилась. – Эй, старик, не выпивай всё, оставь и мне! – Робин Лу, стоявший рядом, спокойно поднял бочонок с вином и, запрокинув голову, стал лить напиток прямо в рот.

Кана вдруг рассмеялась:

– Теперь-то я наконец могу выпить без лишних переживаний!

– Кана-тян, Тьяньяо велел ограничить тебя в алкоголе, – с той же сладкой улыбкой подошла Мира и положила правую руку на плечо Каны.

На пустынных улицах Магнолии люди, застигнутые ливнем, едва могли открыть глаза. Белоснежный Лин Тьяньяо холодно смотрел на спускающуюся с неба воронку. Она нависала прямо над гильдией «Хвоста Феи», а невидимая плёнка окутала весь город.

– Брат Тяньяо, поторопись! Скоро активируется сверхмагия "Душа", и весь город Магнолия исчезнет... – Мисонгэ торопила его с серьёзным выражением лица.

Небо почернело, а огромный вихрь, словно вращающаяся чёрная галактика, навис над городом. В тот же миг гильдию "Хвост Феи" на земле атаковали молнии. Тело Лин Тяньяо окутали странные колебания, и он тихо прошептал:

– Гигантская магия!

Его правая рука начала стремительно увеличиваться, мышцы вздулись, разрывая белый рукав. Холодное лицо Тяньяо оставалось невозмутимым, а кулак, окутанный раскалённой энергией, ударил прямо в центр вихря, из которого сыпались молнии.

**Бум!**

Оглушительный взрыв, ослепительная вспышка, земля содрогалась, а ураганный ветер обрушился на гильдию.

– Пошли! – Эльза, Люси и Венди вцепились в Тяньяо, как коалы. Все они были в белом. Он обернулся, обхватив Грэя внутренней силой, и бросил команду Ша Лулу и Хабби:

– Кот, тащи Нацу, а ты, Ша Лулу, – Мисонгэ. Используйте крылья и летите за мной!

Хабби энергично кивнул.

Пыль понемногу рассеивалась, но вихрь "Души" в небе всё ещё дрожал, будто вот-вот рассыплется в прах...

Одетый в белое, Тяньяо стремительно нёсся вперёд, как луч света, а за ним следовали Хабби и Ша Лулу, пробиваясь к исчезающему проходу. Его лицо оставалось спокойным, будто он просто отправился на прогулку, в то время как Венди и Люси нервничали и с любопытством озирались по сторонам.

– Держитесь! Скоро будем на месте! – громко сказал он.

Хабби и Ся Лулу стиснули зубы и изо всех сил двигались вперёд. Их окружали переплетающиеся потоки энергии, а пейзаж позади стремительно отдалялся. Они пробивались сквозь сопротивление воздуха в этом долгом туннеле, не останавливаясь ни на секунду. Впереди был только стремительный подъём...

**— Сейчас!** — блеснули глаза Линь Тяньяо.

Он резко увеличил скорость, превратившись в ослепительную серебристую вспышку. Высвободив внутреннюю силу, он окутал Хабби, Ся Лулу и остальных, стремительно прорвавшись вперёд.

*Вжик-вжик!*

Вокруг туннеля души разошлись круги белого света, сгустившиеся в сверкающий крест. Весь мир вдруг озарился ослепительным сиянием.

Туннель превратился в калейдоскоп — со всех сторон вспыхивали ослепительные блики, а скорость, превышающая звук, сопровождалась пронзительным свистом воздуха, рвущегося на части.

http://tl.rulate.ru/book/125479/6147121