Готовый перевод Against the sky game system / Идущий против небес: Система Игр: Глава 313

– Я иду! – прозвучало твердо, и двое устремили взгляд на Эрзу.

– Эльза, я учил тебя владению мечом, но это совсем не то, как нужно его использовать, – произнес Лин Тяньяо, одетый в белое, появившись рядом с Эльзой. Его тонкая рука нежно коснулась Инсюэ.

– Большой брат Тяньяо, – лицо Эрзы смягчилось, и гнев отступил.

– Грей, разве тебе не было поручено остановить Нацу и Люси? Ты меня разочаровал, – Лин Тяньяо потрепал Эрзу по голове. – Злиться тебе совсем не идет, Эрза.

– Хорошо, братец Тяньяо, – послушно кивнула Эрза, похожая на принцессу в белом платье.

"Что за резкая перемена?" – подумала Люси, радуясь своей удаче и невольно вздыхая.

– Если это повторится, я вам этого так просто не прощу! Особенно тебе, Люси, готовься принять наказание сегодня вечером! – Нацу и Грей задрожали. Им совсем не хотелось снова испытывать на себе наказание от Лин Тяньяо. Люси инстинктивно прикрыла свою пятую точку.

– Эх, – пробормотала она, опустив голову.

На ночном небе снова появилась пурпурная луна. Лин Тяньяо взял Люси и Эрзу за руки, обернулся ко всем и сказал:

– Пошли!

Нацу, наконец почувствовавший облегчение, бесхитростно оскалил свои белые зубы:

– Куда это мы?

– В Храм Луны.

– Что-о?

– Тяньяо просто потрясающий! Сразу узнал, где находится храм, как только мы приехали, – восхищенно прошептала Люси, и глаза ее засияли.

– Они что, заодно? – Нацу глуповато захихикал и почесал голову.

Бух! Раздался приглушенный звук.

Нацу схватился за свою большую голову, сгорая от гнева, глядя на Грея.

– Ах ты, узкоглазый, без одежды придурок!

– Сам ты идиот! Да кто тут у нас без одежды? Придурок в шарфе!

– Эй, когда это я успел раздеться? – Грей нахмурился.

– А кто обзывается узкоглазым? Ты смеешь меня ругать!

Люси молча шла за Лином Тяньяо, а Хэппи — за Люси.

– Безнадежный случай! – не удержался от жалобы Грей.

– Точно, эх-х, – эхом отозвался Хэппи.

Лин Тяньяо погладил Люси по голове.

Пробираясь сквозь густые заросли джунглей, перед ними возник алтарь в форме пирамиды, окруженный сорняками.

– И здесь надо уничтожить луну? – удивленно спросил Нацу.

– Храм Луны, – прочитала Эрза надпись на вратах главного зала.

– Судя по всему, когда-то это место процветало! – с изумлением оглядывалась Люси по сторонам.

– Я первый посмотрю! – нетерпеливо бросился вперед Нацу.

Лин Тяньяо взял Люси и Эрзу за руки, и они вошли в главный зал. Было видно, что в этом зале, построенном из чистого камня, давно никого не было.

– Все такой же беспорядок! – безучастно оглядываясь, произнес Нацу и снова что-то пнул.

– Эй, не трогай! – только и успела крикнуть Люси.

Нацу несколько раз топнул ногой по полу, и под его ногами образовалась черная дыра.

– А-а-а! – размахивая руками, Нацу полетел вниз. – Нацу! – Хэппи взволнованно попытался последовать за ним. Все услышали только глухой удар и звук падающих тяжелых предметов.

– Братец Тяньяо, ты знал об этом заранее, – Эрза без удивления увидела ухмылку на лице Лина Тяньяо.

– Оказывается, ты сделал это нарочно? – догадалась Люси, широко раскрыв глаза.

– Хм, кто посмел похитить мою женщину? Это всего лишь небольшое наказание, – небрежно отмахнулся Лин Тяньяо.

– В гильдии все свои, братец Тяньяо, не надо так больше, – нахмурилась Эрза.

– Понял, – Лин Тяньяо положил руку ей на голову и слегка потрепал.

Грей, которого до этого момента словно не замечали, окаменел. «Что же тогда будет со мной? – подумал он. – Братец Тяньяо слишком страшен. Только чтобы скрыть это, Нацу поплатился вот так. В будущем, даже если обижу Эрзу, его обижать нельзя!»

Грей безмолвно поклялся себе.

Глава 302. Девушка из снов – Цзе Сюэли.

Лин Тяньяо легко спустил Люси и Эрзу вниз, следом за ними спустился Грей.

На земле зияла круглая яма, образовавшаяся из-за огненной магии, которую Нацу выплеснул из кулаков при падении, чтобы смягчить удар.

– Братец Тяньяо, – с сияющей улыбкой произнес Нацу, – руины — это секретная пещера, редкая возможность исследовать! – Нацу возбужденно замахал руками и вскочил на ноги.

– Идиот, ты хоть немного думаешь, прежде чем что-то делать! – не удержался от упрека Грей.

– Пошли, посмотрим, что там дальше… – Лин Тяньяо взял Люси и Эрзу за руки, бросил взгляд на Грея, и они втроем двинулись вперед.

– Эй, узкоглазый, это ты кого идиотом назвал? – Нацу сжал кулаки, и между ними заискрилась энергия огня.

– Пожалуйста, давайте больше не будем баловаться, – словно о чем-то задумавшись, Грей поспешил вперед, оставив Нацу позади.

– Хэппи, тебе не кажется, что все ведут себя странно? – удивленно спросил Нацу.

http://tl.rulate.ru/book/125479/5679096