Готовый перевод Against the sky game system / Идущий против небес: Система Игр: Глава 235

Тао тао…

Через некоторое время рядом с повозкой появилась группа солдат в доспехах и с алебардами.

Ночь была тёмной, а звёзды мерцали в глубоком синем небе. Под этим небом пустыня погрузилась в ночь, обширная и пустынная. Вдали виднелись горы, а на их фоне, словно слегка распустившийся красный цветок, горел костёр.

У костра Эльза осторожно держала кусочек клубничного торта, открыла свой милый маленький ротик и откусила большой кусок. Её нежные щёчки, испачканные кремом, светились от счастья.

Достав платок, Линь Тяньяо аккуратно вытер крем с лица Эльзы и мягко спросил:

– Вкусно?

– Да! – кивнула маленькая лоли, снова принялась за торт. Через мгновение её лицо снова было в креме. В свете костра она выглядела как котёнок, только что закончивший трапезу. Это было очень мило.

– Ха, обжора, – с усмешкой Линь Тяньяо потрепал её за нос.

Эльза недовольно фыркнула, быстро доела торт, затем встала, уселась на колени Линь Тяньяо и прижала свою маленькую головку к его груди. На её лице появилась довольная улыбка.

– Устала? – с улыбкой спросил Линь Тяньяо, обняв её за талию. – С тех пор, как мы остановились, ты съела больше десяти тортов. Это впечатляет…

– Ну… он вкусный… – словно смущаясь, Эльза уткнулась лицом в его грудь.

Сейчас в Эльзе было трудно узнать ту самую королеву фей, какой она была в книгах. Конечно, только рядом с Линь Тяньяо она позволяла себе быть такой нежной и капризной.

Костер в центре поляны потрескивал, и больше не было нужды в словах. Они просто наслаждались теплом друг друга, тихо и спокойно.

Единственное, что казалось немного странным, – это человек с рыжими волосами, лежащий неподалёку. Если бы не его ровное дыхание и движения груди, можно было бы подумать, что он мёртв.

Через некоторое время маленькая лоли указала на Грота и спросила:

– Брат Тяньяо, когда этот парень проснётся?

Линь Тяньяо взглянул в направлении её пальца и спокойно ответил:

– В обычных условиях – не раньше, чем через день и ночь.

– Что? Мы будем ждать его здесь целый день и ночь? – сначала Эльза удивилась, затем покачала головой. – Я всегда говорила, что ты, брат Тяньяо, гораздо терпеливее меня!

Наконец найдя повод подразнить брата, Эльза была очень довольна.

– Кто сказал, что мы будем ждать его целый день и ночь? – Линь Тяньяо хлопнул себя по лбу, не в силах сдержать улыбку. – Разве я не могу просто разбудить его? Вот так…

С этими словами он поднял руку, и магическая змея, сковывавшая Грота, активировалась, подняв его на высоту около метра. Затем Линь Тяньяо махнул рукой.

Бум!

Сначала раздался глухой звук падения, затем болезненное «ой»…

– Видишь? Проснулся, – с довольно самодовольным выражением лица сказал Линь Тяньяо, глядя на ошеломлённую лоли.

**Глава 224. Гробница Дьявола**

Грот, держась за спину, сел на землю, открыл рот, чтобы выругаться, но, увидев Линь Тяньяо, сразу замолчал…

Это был он! Тот самый маг из обычной гильдии! Значит, его всё-таки поймали?

Мозг Грота начал лихорадочно работать, пытаясь найти способ сбежать. Но вскоре он с грустью понял, что против силы и скорости Линь Тяньяо никакие уловки не помогут.

– Скажи, что тебе нужно от меня? – опустив голову, Грот смирился с судьбой. В свете костра его лицо выглядело подавленным.

В конце концов, это мир, где правят сильные. Слабые, сколько бы ни хитрили, ничего не добьются. Если он не смирится, что ещё он может сделать?

– Мне нужен точный адрес Гробницы Дьявола, – Линь Тяньяо даже не стал церемониться и сразу перешёл к делу.

– Хорошо, но… когда ты доберёшься туда, ты должен оставить меня в живых, – кивнул Грот. Он не удивился. Если бы Линь Тяньяо хотел его убить или сдать стражам, он бы уже сделал это.

– Я думал, ты умный человек, но, видимо, ошибался, – покачал головой Линь Тяньяо. – Какие у тебя основания торговаться со мной?

Услышав это, Грот стиснул зубы и с вызовом сказал:

– Тогда убей меня сейчас и ищи эту гору сам…

Не успел он закончить, как его тело снова поднялось в воздух, и он закричал…

– Не пытайся испытывать моё терпение. У меня есть множество способов получить нужную информацию прямо из твоей головы, минуя твой рот. Просто я не хочу так утруждаться... – Подняв голову, Линь Тяньяо посмотрел на Грота, который был в ужасе, и произнёс это совершенно равнодушным тоном.

Действительно, Линь Тяньяо уже освоил множество тёмных заклинаний из книги Джерфа, таких как извлечение душ, чтение воспоминаний и прочее. Однако... его энергия настолько мощна, что малейшая ошибка может привести к разрушению души противника. Поэтому он считал такие магические приёмы слишком хлопотными.

– Я... я понял, – отчаянно закивал Грот. Красные верёвки, похожие на змей, туго связывали его, и ужасное чувство удушья становилось всё сильнее. – Отпустите меня! Я отведу вас туда, я отведу вас туда!

Когда смерть действительно приблизилась, он наконец сдался...

Под ярким светом луны раскинулись бескрайние горы и тяжёлые скалы. Даже зимой в горах кое-где виднелись зелёные растения. Вдалеке простиралась большая равнина, покрытая желтовато-голубыми сорняками, которые превратили её в степь. Пейзаж был поистине уникальным.

А место, где располагалась гильдия «Гроб Дьявола», находилось на скале между двумя горами. Местность была крайне крутой. Извилистая горная дорога вела прямо к воротам гильдии, и, хотя у ворот не было часовых, Линь Тяньяо своим чутьём ощутил, что вокруг всего горного перевала с определёнными интервалами исходят слабые волны магической энергии.

Если он не ошибался, это были особые магические кристаллы... что-то вроде современных камер наблюдения, предназначенных для слежения за окружающей обстановкой.

Какая богатая тёмная гильдия...

Судя по всему, этот «Гроб Дьявола» был на несколько уровней выше «Чёрного Крыла», который Линь Тяньяо уничтожил ранее.

– Это то место, которое вы искали. Теперь вы отпустите меня? – осторожно спросил Грот, указывая левой рукой на ворота гильдии вдалеке.

– Мне любопытно, – произнёс Линь Тяньяо, даже не взглянув на него, с непонятной интонацией. – Почему ты всё это время так крепко сжимал в правой руке кристалл связи? У тебя уже кровь течёт, разве ты не чувствуешь боли?

– Э-э? – Услышав это, Эрза широко раскрыла рот и с удивлением посмотрела на правую руку Грота. Она совсем не заметила его действий за всё это время.

Грот был в ещё большем ужасе. Он думал, что его действия были крайне скрытными, но, оказывается, противник всё заметил. Однако он не мог понять одного: если Линь Тяньяо уже знал о его попытке, почему не остановил его?

– Потому что в этом нет необходимости, – Линь Тяньяо прямо ответил на его немой вопрос. – Будь противник готов или нет, для меня результат будет одинаковым.

http://tl.rulate.ru/book/125479/5657093