Готовый перевод Against the sky game system / Идущий против небес: Система Игр: Глава 231

– Брат Тяньяо смеётся надо мной, Эрза даже не поняла основ меча, – покачала головой маленькая лоли, её лицо выражало лёгкое разочарование.

– Не беда, постижение меча – это не то, что приходит за один день. Это требует не только понимания, но и многолетних тренировок, – Тяньяо ласково погладил её по голове. – Ты учишься владеть мечом всего несколько месяцев, не стоит торопиться.

– Но брат Тяньяо всего на несколько лет старше Эрзы, а уже может свободно использовать меч. Твоё мастерство уже на высоте, – вспомнила маленькая лоли тот впечатляющий удар меча, который она видела, и её глаза загорелись восхищением.

«Не на высоте, скорее, это только начало пути», – подумал про себя Тяньяо, но вслух ничего не сказал, лишь улыбнулся и кивнул. – Почти так. Я был немного особенным, когда учился владеть мечом, и не могу научить тебя всему. Эрза не будет винить брата, правда?

В конце концов, его путь в кэндо был скорее улучшен системой. Кроме осознанного выбора меча, всё остальное он постиг благодаря воспоминаниям Лорда Байюнь, и на это ушло совсем немного времени.

– Не беда, ты уже столько меня научил, – сказала маленькая лоли с пониманием, а затем добавила: – Кстати, брат Тяньяо, когда ты вернёшься сегодня, возьмёшься за поручение?

– Да, хотя нам не нужно беспокоиться о пропитании, но сидеть в городе всё время слишком скучно... – Тяньяо начал говорить лениво, но вдруг заметил странный взгляд маленькой лоли и почувствовал, что сказал что-то не то. Он тут же сменил тему и продолжил с серьёзным видом: – Как волшебник Гильдии Фейри Тейл и мечник, я, конечно, не могу позволить обыденной жизни сгладить мои острые углы. Поэтому я решил взяться за задание...

– Правда? – с подозрением спросила Эрза, даже немного настороженно. – Ты ведь не собираешься просто гулять по горам и рекам? Или, может, похитить пару маленьких лоли? – Кажется, за эти месяцы близости маленькая Эрза уже почти раскусила его...

– Как ты могла подумать... Эрза, разве я похож на такого? – Тяньяо с серьёзным видом отрицал.

– На самом деле, не похож, – подумав, ответила Эрза, глядя на его безупречное лицо. – Но Кана говорила, что мужчины – это не только то, что видно снаружи...

Кана Арупелона. Вспомнив ту лоли, которая казалась очень прямолинейной, но тайно доносила на него Эрзе, Тяньяо невольно дёрнул уголком рта.

– Эрза-тян, не стоит полностью доверять словам некоторых людей, они могут только навредить, – попытался Тяньяо «скорректировать» точку зрения маленькой лоли.

– Хм... Но брат Тяньяо ведь действительно лоликон! – подняла голову Эрза и сказала очень мило. – В конце концов, это факт, который нельзя изменить, правда?

– Не надо так... лоликон или что-то там...

– Ты забыл, брат, вчера ночью ты тайком трогал мою попку, так что...

Не успел он ничего сказать, как Эрза прервала его, выдав шокирующий факт.

Пфф! Тяньяо чуть не выплюнул воображаемую кровь.

«Я же не специально! Когда я накрывал тебя одеялом, это было не нарочно, ладно? Хотя, она действительно мягкая... Стоп, о чём я думаю?»

– Но, брат, в следующий раз не нужно быть таким скрытным, – покраснев, сказала маленькая лоли. – Даже если ты сделаешь это открыто, Эрза не будет против.

– О чём ты говоришь? Ты ещё слишком молода! – Тяньяо протянул руки и потёр её щёки. Подтекст был ясен: если бы ты не была так молода, брат бы уже давно «съел» тебя.

– Я не маленькая! – надула губы Эрза. – Эрза уже выросла!

– Да, да, конечно, – Тяньяо взял маленькую лоли за руку. – Пойдём, пора возвращаться.

После зимы в Магнолии погода была не самой приятной: небо было хмурым, и казалось, что вот-вот нагрянет ещё больший холод. Однако тепло, исходящее от руки Тяньяо, согревало Эрзу до самого сердца. Это нежное прикосновение заставляло её чувствовать себя уютно и даже немного опьянённо...

Гильдия Фейри Тейл.

– Грэй, в такую холодную погоду ты всё ещё ходишь полуголый, тебе не холодно? – Вакаба, одетый в толстый свитер, с удивлением посмотрел на полуголого мальчика неподалёку.

– Ну, он же маг льда. Для него такая погода – как рыба в воде. Этому не позавидуешь, – спокойно сказал Макао. Конечно, если не обращать внимания на его тёплую куртку.

– Хо-хо, думаю, в такую погоду я точно смогу победить Эрзу! – Грэй выглядел возбуждённым и даже не обращал внимания на комментарии окружающих.

Это происходило после того, как он много раз бросал вызов Эрзе за последние месяцы и каждый раз терпел поражение...

– Надень одежду и не мечтай больше, Грей... – легкомысленно произнесла Кана, играя с магической карточкой в руке. – Со вчерашнего дня ты был убит Эрзой сто семьдесят шесть раз. Разве ты еще не понял этого?

– Хм! Сегодня я покажу тебе победу! Я не сдамся! – закричал Грей, но это было больше похоже на попытку подбодрить себя.

*Скрип...*

Дверь гильдии открылась, впустив ледяной ветер.

Одежды Лин Тяньяо, как и всегда, оставались неизменными на протяжении тысячелетий – белоснежная рубашка. Он вошел в гильдию, держа за руку маленькую Эльзу.

– Ты вернулась, Эрза! Сегодня снова сразись со мной! – заревел Грей, увидев входящую, и, не раздумывая, сжал кулак, бросившись к Эрзе...

**Глава 220: Миссия**

Эрза ловко схватила руку Грея, увернулась в сторону и через плечо бросила его на землю...

*Бум!*

От удара поднялось облако пыли.

– Ха... хахаха, как и ожидалось от Эрзы... – поднявшись с земли, Грей даже не стал отряхиваться и громко рассмеялся. – Но сегодня я не проиграю так легко!

С этими словами он сжал правую руку в кулак, а левую вытянул вперед. Руки соединились, и в тот же миг появилась магическая окружность, излучающая голубовато-белое сияние.

– Ледяное копье...

– Слишком медленно! – не дав ему закончить, Эрза оказалась перед ним и нанесла прямой удар в живот.

*Бац!*

Грей, схватившись за живот, без сопротивления рухнул на землю, уголки его рта дергались от боли. – Ладно, это больно...

– Видели? – Кана, наблюдая за этим у стойки бара, протянула руку в сторону Макао и Окабы. – Как обычно, не больше двух ударов. Давайте, отдавайте деньги.

– Черт, ну и дело. Грей, ты бесполезен! – буркнул Макао, неохотно протягивая монеты.

http://tl.rulate.ru/book/125479/5656095