Готовый перевод Against the sky game system / Идущий против небес: Система Игр: Глава 227

– Это было просто пустяком, – с улыбкой сказал Лин Тьяньяо, погладив её по голове. – Завтра мой брат начнёт учить тебя владению мечом. С твоими способностями, Эрза, через несколько лет ты станешь очень сильной...

– Ну... – Маленькая девочка, чувствуя тепло его ладони, радостно потёрлась о неё. – Эрза... Я больше всего люблю брата Тьяньяо.

– Тьяньяо, спасибо, – подошёл Макаров и с благодарностью произнёс. Если бы не вмешательство Лин Тьяньяо, его внук сейчас был бы в большой беде.

– Не стоит, пусть он проведёт там ночь. Завтра "магия" автоматически разблокируется, – покачал головой Лин Тьяньяо, отвечая равнодушно.

– Да! – Кивнув, Макаров обратился к залу. – Ладно, все возвращайтесь на свои места. Праздник продолжается...

Затем он повернулся к несчастному, пригвождённому к стене. – А ты, Лаксус, в наказание за свои ошибки проведёшь сегодня ночь на стене.

– Хм! Если ты думаешь, что я буду умолять о пощаде, ты ошибаешься, старик! – Лаксус всё ещё кричал, не желая сдаваться. – Если у тебя хватит смелости отпустить меня, я точно его одолею! Точно!

– Подумай, Лаксус! – Покачав головой, Макаров сказал серьёзно. – Если бы это был бой с врагом, ты бы уже был мёртв!

– Если проиграл, значит проиграл, в этом нет ничего постыдного. Упорно тренируйся и брось вызов в следующий раз! Но если ты будешь так цепляться, это только покажет, что ты не можешь принять поражение... У тебя даже нет мужества признать, что ты проиграл. Такой человек никогда не станет сильным!

Сказав это, Макаров развернулся, заложил руки за спину и направился к бару.

Его невысокая фигура под светом магических ламп казалась необычайно величественной, в то время как Лаксус стискивал зубы, его лицо было полно негодования...

Я так старался, но ты всё равно не признаёшь меня? Жди, однажды я, Лаксус, покажу тебе, насколько я силён!

Ночь становилась всё темнее, и тучи в небе начали сгущаться, скрывая звёзды и яркую луну.

В гильдии "Хвост Феи" ужин подошёл к концу. Сытые члены гильдии выходили из ворот по двое или по трое, направляясь к своим жилищам.

Кроме нескольких девушек, помогавших убирать стол, и Лаксуса, пригвождённого к стене, в гильдии остались только Лин Тьяньяо, Эрза и Макаров.

– Тьяньяо... ээ... – Потирая руки, Макаров смотрел на Лин Тьяньяо горящим взглядом, не решаясь что-то сказать.

Увидев это, Лин Тьяньяо сразу понял, о чём он думает, и угол его рта слегка дрогнул, обнажив лёгкую улыбку. – Найдём более просторное место.

– Хорошо, – спрыгнув с барной стойки, Макаров первым направился на второй этаж гильдии.

– Брат Тьяньяо, иди поговори с дедом о делах. Я помогу Кане и остальным, – послушно сказала Эрза, понимая, что у них есть что обсудить.

– Иди, – кивнул Лин Тьяньяо, надеясь, что Эрза сможет завести больше друзей.

*Звон металла*

Сопровождаемый звонким звуком падающего металла, перед глазами Макарова появилась груда сверкающих золотых слитков и несколько магических кристаллов, смешанных с ними. Это заставило его широко раскрыть рот и глаза!

Через некоторое время он наконец пришёл в себя и произнёс слегка дрожащим голосом: – Ты... откуда у тебя столько золота? И как ты это сделал? Ты использовал магию пространства?

– Вроде того. Не беспокойся о том, откуда золото. Оно получено законным путём, так что никто не придёт с претензиями, – полуправдиво ответил Лин Тьяньяо.

– Ладно... – Кивнув, Макаров всё ещё сомневался, но не стал углубляться. Он инстинктивно верил, что парень в белой рубашке точно не злодей.

К тому же, у кого нет своих секретов?

– Кстати, старик, я нашёл книгу в гильдии "Крылья Чёрного Пера". Можешь помочь мне её прочитать? – Лин Тьяньяо повернул запястье и достал странно выглядящую магическую книгу.

– Аааа! Ты, мерзавец! Держал меня в такой темноте столько дней! – Как только книга появилась, она начала кричать на Лин Тьяньяо. – Я прокляну тебя! Точно прокляну!

Хотя тон был злобным, голос маленькой девочки звучал неожиданно мило.

– Ну, тогда давай, – спокойно, как всегда, произнёс Лин Тьяньяо. – Я жду.

– Мерзавец! Ты, гад! Чёрт возьми!

Несколько повторяющихся ругательств быстро наскучили Лин Тьяньяо, и он просто установил барьер, полностью блокируя её духовную связь.

– Это... это...

С того момента, как книга была извлечена Лин Тьяньяо, зрачки Макарова расширились, его взгляд приковался к магическим символам, составленным из древних слов.

– Хм? – Увидев странное выражение на лице Макарова, Лин Тьяньяо поднял бровь и спросил. – Что случилось? Что не так с этой книгой? Или... она известна?

Иными словами, он не знал ни одного древнего символа из этой книги, и каждый раз, когда он загружал копию, система лишь передавала ему набор распространенных языков этого мира.

— Книга Зельфа... Темная магия... — произнес Макаров, медленно выговаривая каждое слово.

— А? Книга Джеффа? — глаза Линь Тяньяо загорелись. — Та самая, что создала и запечатала бесчисленных демонов?

Демоны... Какие интересные существа...

**Глава 215. Призыв Дьявола**

— Если старик не ошибается, то это именно она, — нахмурившись, Макаров задумчиво потер подбородок. — Но как она могла оказаться в руках какой-то мелкой темной гильдии?

— Это не так уж важно, — Линь Тяньяо улыбнулся с безразличием. — Главное, сэр, сможете ли вы перевести это?

— Что? — Макаров опешил. — Ты... что ты задумал? Разве тебе не следует...

— Не нервничайте, просто изучаю, — Линь Тяньяо спокойно махнул рукой. — На меня не подействует темное искушение такого уровня.

— Нет! Ты даже не представляешь, насколько ужасен Джефф! — Макаров решительно покачал головой. — Возможно, сейчас ты действительно сможешь контролировать эту книгу благодаря своей силе, но в конце концов она поглотит тебя, пока твое тело и разум полностью не погрузятся во тьму...

Поглощен тьмой изнутри? Как это возможно!

С текущим характером Линь Тяньяо, его духовной подготовкой и помощью системы, почти ничто в этом мире не могло повлиять на его настроение.

Однако Линь Тяньяо не собирался спорить со стариком на эту тему. Он пожал плечами и убрал магическую книгу обратно в кольцевое пространство. — Ну, раз это так опасно, тогда забудем...

Конечно, это было лишь отговоркой. Линь Тяньяо уже строил планы. Он решил, что, вернувшись, сам найдет способ перевести книгу. С его феноменальной памятью, он был уверен, что изучение древних магических символов займет всего несколько дней...

http://tl.rulate.ru/book/125479/5654711