Готовый перевод On the night of genocide, it would be reasonable to annihilate the Shimura clan. / В ночь резни было бы логично уничтожить клан Шимура: Глава 62

Глава 62. Десять смертных грехов Данзо, уничтожение клана Шимура

– Что это такое? Неужели Конохе снова грозит беда?

– Что за чудовище? Враг нападает на Коноху?

– Не бойся, малыш! Третий Хокаге – сильнейший в истории. Он защитит нас!

Полноценный Сусаноо возвышался на двести метров.

Даже просто стоя на месте, он внушал ужас.

Особенно в ночной тьме, когда его тело излучало фиолетовое сияние.

Каждый житель Конохи мог видеть этого величественного гиганта.

Это напомнило жителям деревни о восстании Девятихвостого.

Они думали, что этот гигант, как и Кьюби, начнёт разрушать всё вокруг.

Паника распространялась быстро, и страх охватывал всех.

И тут гигант заговорил:

– Жители деревни, не паникуйте! Я – бог справедливости! Я явился, чтобы открыть вам правду! Показать, насколько грязны дела Данзо, почтенного старейшины Конохи и лидера «Корня»!

Его голос был громким и властным, и каждый в Конохе слышал его слова.

Бог? Правда о Данзо?

Жители деревни были в замешательстве.

Данзо они знали – он был одним из старейшин Конохи.

Но такие люди казались недосягаемыми для простых смертных.

Что же он натворил, что даже бог явился?

Хотя никто не знал, правда ли это, все насторожились.

Слухи о высокопоставленном лице всегда вызывали интерес.

И все жители Конохи замерли, внимательно слушая.

– Сегодня я, Небесный Бог, расскажу вам обо всех преступлениях этого подлого Данзо!

[Преступление первое: намеренное разжигание вражды между кланом Учиха и деревней! Он также зарился на Мангекё Шаринган Учихи Шисуи, подло напал на него, вырвал глаза и пересадил их себе!

Убийство гения клана Учиха ещё больше ухудшило отношения между кланом и деревней! Всё это – из-за жадности Шимуры Данзо!]

– Что?! – все жители были шокированы.

Старейшина Конохи отравил своего же земляка?

Теперь стало понятно, почему клан Учиха так плохо к ним относился.

Многие поверили словам гиганта.

Зачем такому сильному существу врать простым людям?

[Преступление второе: сговор с предателем Орочимару, похищение мирных жителей и ниндзя Конохи для бесчеловечных экспериментов!]

– Это правда! – закричали ниндзя Конохи. – Всё, что сказал Бог, – чистая правда!

Подтверждение от своих же ниндзя вызвало бурю негодования.

Люди кричали, что Данзо – не человек, раз способен на такое.

Они проклинали его и всех его предков.

[Преступление третье: во время восстания Девятихвостого Данзо спрятал всех своих ниндзя под землёй и бездействовал. Из-за нехватки сил Четвёртый Хокаге, Намикадзе Минато, погиб в бою!]

– Вот почему в ту ночь было так мало ниндзя! Этот подлец Данзо спрятал своих людей!

– Деревня в опасности, а он прячется! Как такой человек может быть старейшиной?

– Этот пёс Данзо косвенно убил Четвёртого Хокаге! Он заслуживает смерти!

Все были в ярости.

Если бы Данзо помог в ту ночь, жертв было бы меньше, и Четвёртый Хокаге, возможно, остался бы жив.

[Преступление четвёртое: использование грязных приёмов, чтобы поставить героя Конохи, Хатакэ Сакумо, в безвыходное положение. Затем он распространил слухи, доведя его до самоубийства!

Данзо сделал это, потому что слава Сакумо угрожала его положению!

Герой Конохи погиб из-за его эгоизма!]

– Так вот почему мой отец покончил с собой... – прошептал Какаши, его взгляд был полон ненависти.

Остальные вздыхали.

Даже герои Конохи не были в безопасности.

[Преступление пятое: утечка информации ниндзя Кумо, раскрытие слабости Второго Хокаге, Сенджу Тобирамы, что привело к его гибели!]

– Как он мог предать своего учителя? – кричали люди.

– Второй Хокаге был мастером пространственных техник! Его нельзя было убить без подвоха!

Список преступлений продолжался.

[Преступление шестое: намеренное занижение сложности миссии, приведшее к гибели внука Первого Хокаге, Сенджу Ношу!]

[Преступление седьмое: сговор с Ханзо из Деревни Дождя, развязывание Третьей Мировой Войны Ниндзя, гибель невинных и осада Конохи!]

[Преступление восьмое: план геноцида клана Учиха! Если бы не вмешательство Бога, Учиха исчезли бы навсегда!]

[Преступление девятое: изгнание Цунаде и Джирайи, ослабившее Коноху!]

Данзо, лежащий на земле, дрожал от ярости.

– Подлец! Лжец! – кричал он в душе.

Некоторые из этих обвинений были правдой, но другие – чистой выдумкой.

Сасукэ, однако, не был удовлетворён.

Ему нужно было десять преступлений.

И он добавил:

[Преступление десятое: по ночам Данзо пробирался к бабушке Ван и издевался над её свиньями, из-за чего они перестали рожать поросят!]

Все замерли.

– Это же бред! – кто-то крикнул.

Но тут поднялась старушка:

– Это правда! Мои свиньи много лет не рожали! Теперь я знаю, кто виноват!

– Данзо – извращенец! – закричали люди.

– Хуже зверя!

Сасукэ продолжил:

– Зло Данзо не знает границ! Такой подлый человек заслуживает смерти! Клан Шимура должен быть уничтожен!

– Да! Уничтожить клан Шимура! – кричали люди.

– Клан, который воспитал такого чудовища, – раковая опухоль Конохи!

Члены клана Шимура в панике отрекались от Данзо:

– Это клевета! Данзо больше не наш!

– Не уничтожайте нас из-за него!

Но их голоса заглушил рёв Сусаноо.

Гигантский меч обрушился на земли клана Шимура.

В одно мгновение всё было уничтожено.

– Данзо, это ты виноват! Ты – вечный грешник клана Шимура! – кричал перед смертью глава клана.

Коноха ликовала.

– Спасибо, Бог! Вы избавили нас от чумы!

– Ура!

Даже Данзо, лежащий в крови, мысленно кричал:

– Хорошо! Они заслужили!

Но в душе он чувствовал лишь горечь.

Сегодня должна была быть ночь уничтожения Учиха, но вместо этого погиб его собственный клан.

Так закончилась эта ночь – с уничтожением клана Шимура, гибелью «Корня» и страданиями Данзо.

http://tl.rulate.ru/book/125477/5349439