Готовый перевод On the night of genocide, it would be reasonable to annihilate the Shimura clan. / Смертельная ночь, уничтожить клан Симура — разумно.: Глава 7

– Ты... Ты Учиха Саске? – по пути Куан с сомнением посмотрела на мальчика рядом с собой, который был на голову ниже её, и задала вопрос.

– Конечно, я Учиха Саске, без сомнений! – Саске повернул голову, чтобы посмотреть на неё, и на его лице появилась солнечная улыбка.

– Но как объяснить твою ужасающую силу? Восьмое поколение – известный джоунин в клане, а ты убил его так легко! Даже твой гениальный брат Учиха Итачи не смог бы сделать такое в твоём возрасте! – Куан выглядела как любопытный ребёнок, её очень интересовала та ужасающая сила, которая скрывалась в таком маленьком теле.

– Сестра Куан! Позволь задать тебе вопрос: ты веришь в судьбу? – лицо Саске стало серьёзным, а голос понизился.

– Судьбу? – Куан приложила палец к губам, задумалась и покачала головой. – Я не верю в судьбу. Ничто не предопределено с самого начала. Если приложить усилия, всё, что кажется предначертанным, можно изменить!

– Правда? Похоже, ты не фаталистка, сестра Куан! – Саске усмехнулся.

Идея, конечно, позитивная, но, к сожалению, мир ниндзя – это место, где говорят о судьбе и предначертании. Как и Майт Гай в оригинале, который всю жизнь трудился, но в итоге всё равно нуждался в помощи старика Рикудо, чтобы спасти положение. Если бы у Саске не было системы, ему пришлось бы вернуться к судьбе, которая была уготована оригинальному владельцу.

– Эм... Саске, почему ты вдруг спросил об этом? – Куан повернула голову и с недоумением посмотрела на него. – Это как-то связано с твоим внезапным увеличением силы?

– Да! Именно так! – Саске вдруг стал серьёзным и начал нести чушь с полной уверенностью. – Раньше я тоже не верил в судьбу, пока однажды мне не приснился странный сон.

– Сон? Какой странный сон? – Куан, стоя рядом, продолжила разговор с интересом.

– В этом сне я увидел старика в белом одеянии и с длинной бородой. Я отчётливо понимал, что это сон, но не мог из него выйти. Сначала я запаниковал, подумав, что кто-то использовал на мне иллюзию. Но вскоре этот старик сказал мне, что он – основатель Шиноби, Мудрец Шести Путей. Он сказал мне не бояться и...

– Что?! Мудрец Шести Путей? Разве это не легендарная личность? – на лице Куан появились сомнение и недоверие.

– Кхм! – Саске слегка кашлянул, её внезапное восклицание чуть не прервало его ход мыслей. – Сначала я тоже не поверил, пока старик не сказал мне, что я – реинкарнация его сына Индры, и объяснил, как пробудить силу прошлой жизни. Я попробовал его метод с полуверой, и это действительно дало мне невероятную силу. Так что я поверил ему и понял, что он действительно легендарный Мудрец Шести Путей. Ведь никто другой не смог бы сделать такое. А причина, по которой он хотел, чтобы я пробудил силу прошлой жизни, заключается в том, что он надеется, что я смогу предотвратить грядущий геноцид клана Учиха.

– Что?! Геноцид?! Ты сказал, что наш клан Учиха будет уничтожен? Как это возможно? – Куан выглядела невероятно. – Хотя я чувствую, что в последнее время атмосфера в клане не самая лучшая, но до геноцида дело не дойдёт!

Она была всего лишь рядовым членом клана Учиха, не имевшим доступа к делам высшего руководства, и всё же считала, что геноцид клана – это фантастика. В конце концов, клан Учиха – самый крупный клан в Конохе и незаменимая сила в деревне. Как их могут уничтожить?

Ха!

Невозможно? Как это невозможно?

Саске усмехнулся про себя.

Старик, Третий Хокаге, убивал всех, кто представлял для него угрозу, будь то самый крупный клан Конохи или герой деревни, как Хатаке Сакумо. Более того, исполнителем этого геноцида будет твой любимый Учиха Итачи! И он будет смотреть, как тебя убивают, своими глазами!

Конечно, Саске не стал рассказывать эту жестокую правду. Ведь девушка перед ним действительно любила Итачи. Зная, что Итачи любит мясные шарики, она училась готовить и делала их для него. Но в итоге Итачи оставался холодным и безучастным наблюдателем.

Думая об этом, Саске понял, что то, что Итачи сделал в оригинале, было действительно бесчеловечным. Смотреть, как убивают девушку, которая его любила, – это действительно что-то.

Но в этот раз Саске не позволит этому случиться.

Слишком далеко зайдя в своих мыслях, Саске быстро вернулся к реальности и объяснил Куан:

– Да, клан Учиха будет уничтожен, а за этим стоит лицемерный Третий Хокаге Сарутоби Хирузен!

– Ах! Как Третий Хокаге может сделать такое? Зачем ему это? – Куан прикрыла рот руками, её глаза полны недоверия. В этот момент образ Третьего Хокаге как доброго дедушки рухнул в её сердце.

– Ну... причины очень сложные. Я могу только сказать, что те, кто понимает, поймут, а тем, кто не понимает, я не буду объяснять. Ты можешь сама подумать об этом. Не спрашивай об этом. Затронутые интересы слишком велики. Тебе и мне будет лучше, если ты не будешь знать. Просто делай вид, что ничего не знаешь. Остальное я могу только сказать, что здесь всё очень запутанно, и тебе будет сложно разобраться. Большая часть доказательств в клане уже уничтожена, так что я могу только сказать, что знаю всё!

Учиха Изуми: «...»

Если бы я могла тебя победить, я бы тебя ударила. О чём ты вообще говоришь!

– Кхм! – Саске слегка кашлянул и прекратил спор. Он серьёзно сказал: – В общем, ситуация очень сложная. Просто запомни, что старый идиот третьего поколения – нехороший человек!

– Хорошо, я поняла. Даже если я узнаю правду, это ничего не изменит. В конце концов, я слишком слаба. – Изуми опустила голову, выглядев немного беспомощной.

– Не расстраивайся, сестра Изуми. Ты ещё молода. Тебе всего тринадцать лет, и у тебя ещё много возможностей для роста. В будущем ты станешь такой же сильной, как я. – Саске протянул руку и ободряюще похлопал Изуми по плечу.

Изуми: «???»

Она посмотрела на Саске, который был на голову ниже её, и почувствовала, что что-то не так. Но быстро отбросила эти мысли и серьёзно посмотрела на его маленькое лицо.

– Эм... что случилось, сестра Изуми? Ты что, заинтересовалась мной? – Нет, нет, я человек принципов, я не стану отнимать девушку у Итачи.

– О чём ты несёшь, малыш! – Изуми с досадой шлёпнула Саске, и её лицо слегка покраснело. Возможно, она смутилась, услышав слова «девушка Итачи»!

Эх!

Какая простая девчонка!

Саске вздохнул про себя, увидев это.

– Судя по тому, что ты сказал, ты – реинкарнация Индры. Так кто ты сейчас – Учиха Саске или Индра? – Изуми посмотрела Саске в глаза и задала серьёзный вопрос.

http://tl.rulate.ru/book/125477/5338047