Готовый перевод From Battle Through the Heavens Simulation to Great Lord / От симуляции в «Битве за Небеса» — к Великому Владыке: Глава 32

Хотя наёмники жаловались на злоупотребление властью Му Ли, на самом деле они больше завидовали и мечтали занять его место, чтобы защищать Сяо Исянь.

– Рррр!!! – внезапно раздался яростный рёв, привлёкший внимание всех.

Наёмники перестали смотреть на Сяо Исянь, крепче сжали оружие и настороженно устремили взгляды в сторону звука.

– Ааааа! – В тот момент, когда наёмники приготовились к серьёзной схватке, раздался высокий драконий рёв, и из леса перед ними вылетела чёрная тень.

– Бам! – Тень ударилась о землю перед отрядом, издав глухой звук, несколько раз дёрнулась и затихла.

Когда все разглядели, что это за тень, их зрачки сузились, а на лицах появились удивление и страх.

Это был монстр с головой льва и телом скорпиона, покрытый чёрным панцирем.

Увидев это, Сяо Исянь не смогла сдержать крика:

– Это Чёрный Львиный Скорпион!

Чёрный Львиный Скорпион – редкий монстр первого уровня. Он обладает невероятной защитой, а его скорпионий хвост крайне ядовит, способен отравить даже тех, кто ниже уровня Мастера Боя.

Поэтому большинство наёмников предпочитают отступать при встрече с этим монстром, иначе легко могут лишиться жизни.

Прежде чем удивление на лицах успело угаснуть, из леса вышел Сяо Фэн, одетый в чёрный костюм, с каменным выражением лица.

– Это он! – Вскоре один из наёмников узнал Сяо Фэна и, увидев, что тот всё ещё жив, не мог поверить своим глазам.

Ведь в глазах всех, раз те наёмники, что хотели убить Сяо Фэна, были уничтожены Циншаньским Троллем, судьба Сяо Фэна должна была быть незавидной.

Так называемый "Циншаньский Тролль" – это новое прозвище, данное Бронированному Гиганту жителями города Циншань.

После превращения в Бронированного Гиганта Сяо Фэн был покрыт слоем прочного каменного доспеха, словно каменная гора, и убивал без разбора, за что и получил имя Циншаньский Гигант.

Увидев, как Сяо Фэн подходит к Чёрному Львиному Скорпиону и спокойно убирает двухметровый труп монстра в кольцо хранения, все очнулись от шока.

Глядя на чёрное кольцо хранения на пальце Сяо Фэна, Му Ли, стоявший рядом с Сяо Исянь, не смог скрыть жадности в глазах.

Во всём городе Циншань таких колец было не больше пяти.

Хотя у отца Му Ли тоже было кольцо хранения, его пространство было настолько малым, что не могло вместить даже целого Чёрного Львиного Скорпиона.

Когда-то отец Му Ли потратил более 30 000 золотых монет на это кольцо, что равнялось доходу отряда "Волчья Голова" за два года.

А кольцо хранения Сяо Фэна, судя по всему, было намного больше и стоило как минимум сотни тысяч золотых.

Не говоря уже о других сокровищах, которые могли быть внутри, само кольцо стоило десятилетнего дохода отряда "Волчья Голова".

Даже если люди из отряда не могли позволить себе конфликтовать с семьёй Сяо, стоящей за Сяо Фэном, худшее, что могло случиться, – это бросить всё в Циншане и уйти подальше от города Утань, чтобы набрать новых бойцов.

После того как Сяо Фэн убрал тело Чёрного Львиного Скорпиона, он обратил внимание на толпу.

Быстро осмотрев всех, его взгляд остановился на Сяо Исянь, и его брови слегка приподнялись.

Хотя Сяо Фэн видел её впервые, её стройная и гибкая фигура сразу подтвердила её личность.

Му Ли с энтузиазмом предложил:

– Молодой человек, бродить одному в Горах Чудовищ слишком опасно. Почему бы тебе не присоединиться к нам?

– ... – Услышав слова Му Ли, остальные наёмники слегка изменились в лице, их выражения стали немного странными.

Обычно, когда отряд выполнял задание, посторонних не приглашали, чтобы избежать лишних проблем.

Как молодой лидер отряда "Волчья Голова", Му Ли не мог не знать этого, но всё же пригласил Сяо Фэна, и его намерения были очевидны.

– Молодой лидер прав!

– Дома родители, а в пути – друзья. Брат, присоединяйся к нам!

– Наш молодой лидер самый добрый...

Наёмники из отряда "Волчья Голова" мгновенно поняли, что имел в виду Му Ли, и дружно подхватили.

Сяо Фэн не был дураком, конечно, он чувствовал, что у Му Ли и остальных были недобрые намерения, но его любимым занятием была рыбалка.

Рыба сама клюёт на крючок – как он мог отказать?

– В таком случае, лучше подчиниться, чем сопротивляться.

Столкнувшись с таким энтузиазмом, Сяо Фэн "с неохотой" согласился и присоединился к отряду.

– Я Му Ли, молодой лидер отряда "Волчья Голова". Могу ли я узнать твоё имя, молодой человек?

Чтобы Сяо Фэн расслабился, Му Ли начал с ним разговор, надеясь выяснить его подробности и узнать, есть ли у него какие-то скрытые козыри.

– Я Сяо Фэн, приятно познакомиться, молодой лидер.

– Сяо Фэн? – Му Ли повторил имя и притворился удивлённым: – Неужели ты тот самый третий молодой господин из семьи Сяо, который победил молодого лидера секты Юньлань и заключил с ней трёхлетнее соглашение?

– Ах, это всего лишь небольшая слава! – Сяо Фэн скромно махнул рукой: – Я смог победить Налань Яньран лишь благодаря её недостатку опыта. В реальном бою я бы ей не противостоял.

– Брат Сяо, ты слишком скромен. Ты смог убить Чёрного Львиного Скорпиона в одиночку. Думаю, даже обычный пятизвёздочный боец вряд ли бы справился.

Му Ли сделал паузу и осторожно спросил: – И брат Сяо осмелился бродить в Горах Чудовищ один. Если бы у тебя не было пары козырей, я бы точно не поверил.

– Молодой лидер, ты шутишь. Я просто быстрее бегаю. Если встречу монстра, которого не смогу победить, то только себя и спасу!

– Быть быстрее других – это тоже навык, ха-ха-ха...

Глядя на то, как Сяо Фэн и Му Ли болтают и смеются, Сяо Исянь с сожалением покачала головой.

В её глазах Сяо Фэн был похож на дурака, которого обманули, а он ещё и помогает считать деньги.

После пары слов Му Ли он уже рассказал всё о себе.

Даже если Сяо Фэн был силён, его наивный характер рано или поздно приведёт к тому, что его съедят в опасных Горах Чудовищ, не оставив и костей.

В некотором смысле, встреча с людьми в Горах Чудовищ может быть даже опаснее, чем встреча с монстрами.

Люди бывают куда более жестокими!

http://tl.rulate.ru/book/125475/5344282