Готовый перевод End of the world disaster: hoarding billions of supplies in the goddess / Катастрофа при конце света: Запасаемся миллиардами припасов в пространстве богини: Глава 17

Холодная волна прошла, но холод ещё не закончился.

Глядя на официальное заявление ведущего в новостях, Ло Тянь не смог сдержать смеха.

Кто поверит в это, тот дурак.

Сейчас самое время воспользоваться последним шансом и отправиться в супермаркет, чтобы закупить как можно больше припасов. Это самый правильный подход.

Пройдёт ли холодная волна через несколько дней?

Возможно ли это?

Скорее всего, это затянется на десятилетия.

Кто послушает экспертов, останется дома и не выйдет за запасами, тот в конце концов погибнет.

Чем быстрее поверишь, тем быстрее умрёшь.

– Всё равно это меня не касается, – покачал головой Ло Тянь.

Его убежище стоило 300 миллионов.

С супермощной системой контроля температуры и непрерывно горящим камином, как бы ни свирепствовал холод снаружи, в доме всегда царит весна.

Так что беспокоиться не о чем.

[Дзинь~]

В этот момент зазвонил телефон.

Ло Тянь поднял его и увидел сообщение от Сюй Лин, той самой "зелёной чайки".

– Ло Тянь, что ты делаешь? Ты меня игнорируешь. Ты просто бросил трубку, у-у-у...

На улице такой сильный снег, что выйти невозможно. У меня дома почти нет еды. Можешь одолжить немного? Мы живём в одном доме, ближе всех друг к другу.

Конечно, дом Сюй Лин был арендован, она не могла позволить себе жильё за миллионы.

Прочитав сообщение, Ло Тянь не смог сдержать презрительной улыбки.

Проклятая "зелёная чайка".

На улице снег, но если одеться потеплее, можно добраться до супермаркета за пределами района.

Если сама не предпринимаешь усилий, то ничего не получишь от него даром.

В прошлой жизни именно из-за своей мягкости он впустил эту "зелёную чайку" в дом, что привело к тому, что его зарубили насмерть толпой. Сюй Лин тоже кричала, что хочет отрезать от него кусок мяса для супа.

Какая отвратительная женщина.

Для такой "зелёной чайки" Ло Тянь хотел лишь подразнить её перед её мучительной смертью.

Пусть она поймёт, насколько велика разница между ними.

Это должно быть очень забавно.

Сказано – сделано.

Ло Тянь включил камеру, сфотографировал свой недоеденный французский стейк и элитное красное вино, и отправил снимок собеседнице.

И добавил подпись: О, у меня дома еда закончилась, лишнего нет.

В отражении бокала вина можно было даже разглядеть его шёлковые пижамы.

Главное – похвастаться.

На другой стороне.

Сюй Лин, одетая в толстую одежду, дрожала под одеялом.

Наружный блок кондиционера замёрз и перестал работать, температура в доме упала до нуля. Любая открытая кожа ощущала холод, как будто находилась на снегу.

Рядом с ней была её лучшая подруга Дин Цинцин, которая тоже дрожала от холода.

[Дзинь~]

Телефон получил ответ.

Сюй Лин быстро взяла его и увидела фотографию, сделанную Ло Тянем.

Чёрт!

Сюй Лин широко раскрыла глаза.

Я тут чуть не замерзаю насмерть, а ты дома ешь стейк и пьёшь красное вино?

И в пижаме? Как тепло у тебя дома!

– Ло Тянь живёт так комфортно... – прошептала она.

Увидев шокированное лицо подруги, Дин Цинцин тут же подошла с любопытством.

– Это французское красное вино Louis, оно стоит несколько тысяч юаней за бутылку! Вау, Ло Тянь действительно богат! И он ест стейк!

Дин Цинцин сразу узнала цену вина.

Она сглотнула слюну и торопливо подтолкнула подругу:

– Быстрее проси Ло Тяня прислать немного. Я тоже хочу попробовать элитный стейк!

Не дожидаясь её слов, Сюй Лин уже быстро печатала на клавиатуре.

Все живут в одном доме, но она тут замерзает, а у Ло Тяня дома тепло, и он наслаждается роскошной едой. Это вызывало у неё сильную зависть.

– У-у-у, как здорово, братец Ло Тянь, я тоже хочу попробовать стейк~

Увидев это сообщение, Ло Тянь не смог сдержать смешка и отложил телефон.

Он легко угадал намерение собеседницы – просто капризничает, хочет, чтобы он принёс еду к её двери.

Если бы это было в прошлой жизни, он, возможно, действительно пошёл бы туда, как преданный пёс.

Но времена изменились.

Хочешь есть?

Просто хочешь.

Мечтай.

– Ты можешь поучиться мудрости у древних. В старину люди утоляли жажду, глядя на сливы. Ты можешь утолить голод, глядя на стейк, – медленно написал Ло Тянь.

Прочитав сообщение, Сюй Лин стиснула зубы от злости:

– Что Ло Тянь имеет в виду? Если не хочет давать, так и скажи прямо. Зачем мне учиться мудрости у древних!

Она была изнеженной девушкой, и она всё ещё голодна.

Разве можно так с ней обращаться?

Сюй Лин так разозлилась, что начала отправлять голосовые сообщения:

– Ло Тянь, ты вообще мужчина? Сейчас твой шанс проявить себя, почему ты не хватаешься за него?

– Принеси еду сюда, может, я растрогаюсь и соглашусь стать твоей девушкой? Ты ведь очень меня любишь, правда?..

Затем Сюй Лин натянула улыбку и, терпя пронизывающий холод, опустила воротник и сделала селфи.

Глядя на своё всё ещё милое лицо и обнажённую грудь на фото, она с удовлетворением нажала "отправить".

Хотя она была в невыгодном положении, мысль о том, что собеседник сразу изменит своё отношение после фото и с энтузиазмом принесёт еду, наполняла её гордостью.

Если немного подразнить может принести еду, то это не проигрыш.

В конце концов, он всё ещё симпатичный парень.

[Дзинь~]

Телефон снова сообщил о новом сообщении.

Ло Тянь открыл его и увидел, что Сюй Лин отправила селфи.

– Пффф... – Ло Тянь не смог сдержать смеха, глядя на её бледное от холода лицо и вымученную улыбку.

Что касается обнажённой груди, Ло Тянь даже не хотел смотреть.

Это так бросается в глаза.

Кому ты показываешь эту маленькую грудь? Боюсь, у меня больше.

Он с презрением скривил губы.

– Кстати, кажется, у меня есть фото Ли Жоу в телефоне? – вдруг вспомнил Ло Тянь и открыл альбом.

И действительно.

Он нашёл их.

Это был первый день после возрождения, и Ли Жоу была в его объятиях, обнажённая.

Её очаровательное личико было во много раз красивее, чем у Сюй Лин, а две огромные груди были действительно слишком большими, белыми, круглыми и крупными!

Это давало сильный визуальный эффект!

Особенно верх...

Это напомнило Ло Тяню о лучших импортных клубниках, хранящихся в его пространстве.

Нежные!

Белая кожа, белее снега снаружи!

В его голове снова появился образ чёрных чулок...

– Ссс... Нет! – Ло Тянь быстро закрыл фото и глубоко вздохнул.

Все мысли рассеялись.

Когда ты сыт и в тепле, начинаешь думать...

Древние не обманывали.

Камин в комнате был очень тёплым, элитное красное вино и стейк позволяли наесться до отвала. А в свободное время можно было полюбоваться аппетитной фигурой соседки.

Едва сдержался...

К счастью, Ло Тянь открыл селфи "зелёной чайки" и сразу остыл.

Так уродливо.

Так уродливо.

Так мелко.

Нет сравнения, нет вреда.

– Если я правильно помню, через несколько дней еда в доме Ли Жоу, кажется, закончится, – на губах Ло Тяня появилась улыбка.

http://tl.rulate.ru/book/125473/5341801