Готовый перевод End of the world disaster: hoarding billions of supplies in the goddess / Катастрофа при конце света: Запасаемся миллиардами припасов в пространстве богини: Глава 1

Старик был очень счастлив, но он был действительно счастлив.

(Свободное место в мозгу.)

– Ло Тянь, спасибо, что разрешил мне воспользоваться ванной!

Дверь ванной распахнулась, и в воздухе повис пар от горячей воды. На пол ступила пара белоснежных ног, и из ванной вышла Ли Жоу.

Она улыбалась, обернутая только полотенцем, а её стройные ноги были открыты воздуху.

В этот момент.

Ло Тянь не обратил внимания на её слова.

Его голова раскалывалась от боли, будто внутри неё работала дрель, разрывая мозг на части!

– Ах! Вы, твари!

Ло Тянь резко открыл глаза.

Перед ним была не Сюй Лин, та самая «зелёная чайка», за которой он ухаживал два с половиной года, но которая предала его и ударила ножом в спину в конце света.

И не соседи с топорами, которые пришли разрубить его на части ради еды.

– Ты... Ли Жоу?

Ло Тянь тяжело дышал и поднялся с дивана. Горький опыт апокалипсиса заставил его настороженно относиться ко всем.

Что происходит?

Разве Ли Жоу не была женой Юй Линя, соседа из квартиры рядом?

Он отчётливо помнил, как в третий месяц ледникового апокалипсиса её муж продал её за три пачки лапши быстрого приготовления, даже не спросив её мнения.

В ту ночь к ней пришли пятеро!

Не вынеся унижения, Ли Жоу воспользовалась моментом и прыгнула с 23-го этажа, когда те бросились к ней!

Но сейчас она стояла перед ним!

– Я тоже умер? Это рай?

Ло Тянь огляделся. Интерьер квартиры был точно таким же, как до апокалипсиса. Вся мебель, которую он сжёг ради тепла, была цела!

Температура в доме была комфортной, а не минус семьдесят градусов!

Взгляд упал на календарь на стене: 1 мая 2055 года!

Это...

Он вернулся в прошлое!

Ло Тянь был шокирован. Сначала он не мог поверить, но затем в его глазах вспыхнула радость!

– Отлично, на этот раз я больше не буду святым! Я не проявлю ни капли милосердия к этим людям!

– Я заставлю их умирать в сто раз больнее, чем я!

Он стиснул зубы и поклялся в душе.

С возможностью начать всё заново, Ло Тянь решил больше не быть добрым к кому-либо.

Перед смертью в прошлой жизни он ясно видел отвратительные лица Сюй Лин и злобных соседей.

...

– Почему...

Ло Тянь упал на пол, а холодный кинжал глубоко вонзился в его грудь.

В последний момент жизни он увидел, как его «богиня» Сюй Лин жадно хватала его припасы и кричала:

– Я убила его, пусть я первой выберу еду!

Эта женщина, за которой он ухаживал два с половиной года, даже не держав её за руку, обманула его, заставила открыть дверь и убила!

– Ладно, ты внесла наибольший вклад, выбирай первой!

– Не выбрасывайте части его тела, это же мясо!

– В такой холод будет отличный суп!

Соседи с топорами ворвались внутрь, их лица искажённые звериными улыбками. В конце света они уже потеряли человечность!

Они занесли топоры над ним!

– Ты в порядке?

Ли Жоу, стоявшая рядом, испугалась его вида и с беспокойством спросила, прикрывая грудь.

Красные глаза Ло Тяня действительно пугали!

– Ху~

Он выдохнул долгий поток воздуха.

Ло Тянь быстро взял себя в руки и слабо улыбнулся:

– Всё в порядке, просто кошмар.

Теперь у него было достаточно времени, чтобы подготовиться к мести, а также запастись припасами и построить неприступное убежище на случай апокалипсиса.

До наступления конца света нужно быть осторожным и не выдавать своих планов.

Хотя Ли Жоу перед ним не участвовала напрямую в его убийстве,

Ло Тянь знал, что именно она, по просьбе мужа, пришла к нему за едой и случайно проговорилась о его запасах.

Хотя позже её муж продал её, и она погибла.

– Но ты обещала молчать, а всё равно проболталась. Ты должна нести ответственность.

Ло Тянь смотрел на жену соседа и внутренне усмехнулся.

Раньше, глядя на эту зрелую красавицу, он краснел и смущался.

Но теперь в его голове было только одно: в супермаркет, за покупками.

– Хорошо, я пойду.

Ли Жоу направилась к двери.

– Ах!

Внезапно она поскользнулась и упала в сторону.

Но боль, которую она ожидала, не наступила. Её подхватили.

– Спасибо...

Ли Жоу не успела закончить фразу.

Её красивые глаза расширились, и она почувствовала лёгкий холод.

– Ах!!

Она в панике вырвалась из объятий Ло Тяня, подняла полотенце с пола и снова обернулась им.

– Ты, бесстыдник! Ты воспользовался моментом...

Ли Жоу покраснела и стиснула зубы.

Она обвиняла его в своём падении!

Она была соседкой Ло Тяня несколько лет и думала, что хорошо знает его характер.

Иначе она бы не рискнула прийти к нему в ванную, когда отключили воду.

Ли Жоу была уверена, что даже если бы она была пьяна и без сознания, Ло Тянь не сделал бы ей ничего плохого.

Но она не знала, что Ло Тянь больше не тот человек, каким был раньше.

Он был мстителем, вернувшимся из жестокого конца света!

Его сердце было холодным, как рыбацкий нож, которым он разделывал рыбу в супермаркете десять лет!

– Мадам, не благодарите, это мелочь.

Ло Тянь сказал равнодушно.

Холодность на его лице удивила Ли Жоу, и она задумалась, не изменился ли он.

– Мне всё равно, я пожалюсь...

– Мадам, вы же не хотите, чтобы об этом узнали другие?

Не дав ей закончить, Ло Тянь достал телефон, открыл альбом и показал ей фотографию.

На снимке полотенце лежало на полу, а Ли Жоу закрывала глаза.

Если бы другие увидели это, они бы точно подумали, что между ними что-то было!

В итоге Ли Жоу в панике сбежала.

Она даже не успела забрать одежду, которую оставила в ванной.

– Шуа~

Чёрные чулки на стиральной машине мгновенно исчезли.

Эта способность пространства была тем, что он только что почувствовал.

– Похоже, у меня есть преимущества перерождения. Портативное пространство, где я могу хранить припасы!

Ло Тянь сосредоточился, и его сознание погрузилось в бескрайнее белое пространство.

Оно было настолько огромным, что он не мог представить его размеры. У него было ощущение, что, если он захочет, сможет поместить туда даже Землю!

Но это было нереально.

После экспериментов Ло Тянь обнаружил, что есть ограничения на помещение объектов в пространство.

Он мог хранить только то, что касался руками.

Кроме того, объекты должны существовать отдельно, например, журнальный столик или телевизор в гостиной.

Нельзя просто взять и бросить в пространство здание, укоренённое в земле.

– Но это всё равно крутое начало!

Ло Тянь усмехнулся.

В этом городе был огромный склад Walmart.

Если удастся поместить все припасы оттуда в пространство, их хватит на десять жизней!

А благодаря близости к морю здесь также был порт.

Там находились бесчисленные контейнеры с едой и предметами первой необходимости, готовые к экспорту. Это был настоящий клад!

До наступления апокалипсиса нужно найти способ забрать всё это!

– Но я немного голоден.

Ло Тянь облизал губы.

Он почти год в апокалипсисе питался только сухим хлебом и холодным печеньем.

Теперь он просто хотел горячей еды!

http://tl.rulate.ru/book/125473/5337313