Готовый перевод Game of Gods and Demons: The Mage is the eternal truth! / Игра божеств и демонов: Маг — вечная реальность! - Архив: Глава 57

Четверо превратились в подобие человеческих подметальных машин. Они прошли почти всю пограничную зону, уничтожив десятки странных существ. Однако очки Богов и Демонов были слишком малы — всего пол-очка за раз, и через несколько дней у каждого из них не набралось даже десяти очков. Зато они собрали бесчисленное количество лекарственных трав нулевого и первого уровня, а также небольшое количество зельев третьего уровня, таких как плоды Минлин.

– Ван Гэ, посмотри туда! – указал Пэй Юяо.

Ван Гэ посмотрел в направлении, куда указывал Пэй Юяо. Там находился алтарь телепорта другого регионального босса этой пограничной зоны — Ветрового Демона-Леопарда. В поле зрения четверых появился переключатель, который они по очереди нажали, чтобы вызвать босса, и мгновенно исчезли в этой зоне.

– Мышь, кто-то уже успел туда добраться? – спросил кто-то.

– Похоже, что да, – ответил Мышь.

– Почему бы нам не подождать снаружи? – предложила Бай Жоу. – Если они провалятся, мы сможем войти, и босс не достанется другим.

Пэй Юяо согласился: – Мы уже просканировали более 95% зоны. Здесь почти нечего собирать. Давайте убьём этого босса и подготовимся к третьей игре.

Ван Гэ слегка кивнул. Однако почему только они четверо могут войти таким образом? Они — исключение. Каждый раз, когда люди из резервной команды запретного карточного бюро сражаются с боссом, это не пустяк. Наверняка за ними наблюдает целая группа.

– Мышь, посмотри, чьи ID были в сканере только что.

– Хорошо.

Мышь покопался в сканере, и затем раздался удивлённый голос: – Это ID Чжан Хая!

– ID Чжан Хая? Все четверо?

– Да, все четверо!

Четверо переглянулись. Похоже, снова начались проблемы.

Бай Жоу осторожно посмотрела на Ван Гэ: – Реинкарнация? Плюс техника теневого клонирования?

– Не говори ерунды.

Ван Гэ посмотрел на Лао Шу и жестом спросил: – В таком случае, скорее всего, это...?

– Да!

Это точно предатель. Хотя эта зона была выделена Китаю, это лишь означало, что Китай знает номер зоны и имеет предварительные права управления. Кто в итоге получит права управления зоной, зависит от того, кто победит трёх региональных боссов.

Лао Шу сразу же включил аварийную сигнализацию! Сигнал тревоги пошёл прямо в безопасную зону и был отправлен в центральное бюро запрета карт.

– Всё равно не работает!

– Я давно говорил, что даже если игр меньше трёх, рядом с алтарём телепортации нужно установить проверку личности.

Один из них с мрачным лицом сказал: – В пределах трёх игр разница невелика, кто будет устанавливать правила?

– Хватит спорить, остаётся только надеяться, что эти четверо не смогут пройти уровень.

Все люди из безопасной зоны срочно собрались в одном месте! Они окружили место, где находились четверо.

Раздался резкий звук сигнализации. Мышь достал какой-то неизвестный прибор, и Бай Жоу тоже устремила на него взгляд, её выражение лица постепенно становилось серьёзным.

– Что случилось?

– Здесь бомбы, и их бесчисленное множество!

Мышь глубоко вздохнул: – Прибор показывает, что здесь как минимум больше двухсот бомб, и от них никак не избавиться.

Бай Жоу уставилась на прибор и медленно произнесла: – Цель — люди, которые окружили безопасную зону.

– Мышь...

Пэй Юяо только открыл рот, как Мышь прервал его: – Информацию передать нельзя, связь заблокирована! И бомбы, должно быть, заложили давно, но их не активировали.

– Чат в игре Богов и Демонов тоже не работает?

– Я даже тебя не добавил в этот чат, как я могу добавить других.

Ван Гэ и двое других тоже поняли. По сути, они не знают, как пользоваться чатом в игре Богов и Демонов, потому что добавлять друзей слишком сложно. Самое нелепое правило — нужно сыграть вместе, чтобы стать друзьями. Поэтому все используют приложение под названием "Общение Богов и Демонов", но оно может отправлять сообщения только игрокам в той же зоне на поле боя.

Это одна из причин, почему Лао Шу объяснил, что не сообщил о безопасности, — у него не было возможности отправить информацию наружу в этой зоне.

– Чтобы заблокировать сигнал, нужен как минимум предмет третьего уровня. Такие предметы сюда не должны попадать, верно?

Бай Жоу покачала головой: – Нет, сигнал чипа не может быть заблокирован даже предметом четвёртого уровня. Скорее всего, базовая станция в безопасной зоне была уничтожена.

– Другими словами, тот, кто смог так точно дождаться передачи информации, а затем передать её обратно из бюро запрета карт и уничтожить базовую станцию в этот момент, может быть только связным.

Лао Шу открыл рот: – Брат Сяо...

Ван Гэ спокойно сказал: – Среди этой группы людей должен быть один или несколько тех, кто управляет взрывом. Просто найдите их.

Ван Гэ не чувствовал никакой спешки. Даже если бомб будет больше, они не смогут пробить его земляной щит. Однако этот план явно был долго спланирован. Более того, они четверо тоже были включены в него.

Это точно не было совпадением, что они столкнулись с порталом, через который четверо вошли к Ветровому Демону-Леопарду. Скорее, они поняли, что четверо идут, и специально устроили это перед ними. Что касается того, как они узнали их местоположение, Ван Гэ поднял голову и посмотрел на сканер. Это могло быть только оно.

Мышь сказал с тревогой: – Слишком поздно, они уже окружили нас. Никто не выживет при таком взрыве!

Ван Гэ взглянул на Мышь: – Мышь, тревога не решит проблем. Разве у тебя нет навыка высокоуровневого дистанционного управления?

Глаза Мыша вдруг расширились. Как он мог забыть про эту карту, которую только что получил!

– Да! У меня есть высокоуровневое дистанционное управление! Я могу взорвать всё сразу, но мы...

– Мы находимся в центре взрыва!

Ван Гэ спокойно сказал: – Не беспокойся о нас, у меня есть способ.

– Хорошо!

Ван Гэ: – Я буду считать до трёх, и ты сразу взорвёшь все бомбы.

– Три, два, один!

Дух взметнулся! Бесчисленные земляные стены поднялись из-под земли, обернув четверых, как скорлупа яйца.

Бум! Бум! Бум!

Мощные цепные взрывы, яростное пламя и оглушительный грохот! Зона в радиусе ста метров вокруг алтаря почти превратилась в запретную зону! Повсюду витал запах пороха, чёрный порошок смешивался с пылью.

Все члены резервной команды, которые подошли, были в шоке! Они поняли, что информация не может быть отправлена. В мгновение ока все подумали о Хань Сяо. Единственный связной в безопасной зоне в этот момент.

Хань Сяо, стоявший позади всех, держал в дрожащей правой руке пульт, его глаза отражали небо, полное огня, а рот слегка приоткрылся. Он явно не нажимал кнопку взрыва, так почему же все бомбы взорвались?

– Ловите Хань Сяо!

Хань Сяо молча достал пистолет и направил его на свой висок.

Бах!

На глазах у всех кровь брызнула, и он медленно упал. Когда взрывы рассеялись, земляная стена рухнула. Ван Гэ и трое других остались невредимы.

– Фух... кажется, всех спасли.

Ван Гэ взглянул на сканер, который всё ещё следовал за ними, на нём также был записывающий прибор, похожий на чёрный ящик: – Мышь, на этот раз ты как минимум заслужил пятую степень заслуг, нет, четвёртую.

Как только Ван Гэ закончил говорить, портал снова загорелся синим светом. Четверо выбежали в панике, их кожа, казалось, потеряла внешний слой, как будто её что-то разрушило, а по всему телу виднелись вишнёво-красные сосуды.

На мгновение восемь человек уставились друг на друга.

http://tl.rulate.ru/book/125461/5348617