Готовый перевод I'm already invincible, why do I need to practice? / Я уже непобедим, зачем мне тренироваться?: Глава 2

Су Чэнь сказал:

– Тогда дайте мне несколько кувшинов вашего лучшего вина.

Продавец улыбнулся и ответил:

– Без проблем. Эй, принесите пять кувшинов вина из цветов персика!

Через некоторое время несколько слуг принесли пять кувшинов вина и поставили их перед Су Чэнем.

Продавец спросил:

– Господин, хотите сначала попробовать? Или, может, понюхать?

Су Чэнь покачал головой, ничего не сказав, но достал мешочек с серебром и протянул его продавцу.

Тот взял мешочек, заглянул внутрь и поспешно сказал:

– Господин, это вино не стоит такой суммы.

Су Чэнь ответил:

– Тогда отсчитайте нужное, а остальное верните.

Продавец кивнул:

– Хорошо, подождите минутку.

Как только он повернулся к прилавку, Су Чэнь махнул рукой, и пять кувшинов вина исчезли.

– Эй, где человек?

Когда продавец вернулся, Су Чэнь уже ушёл.

Покинув ресторан, Су Чэнь некоторое время бродил по улице. Вдруг он нахмурился, увидев впереди толпу людей.

Молодой человек злобно смотрел на маленькую нищенку, которой оказалась Е Линси, знакомая Су Чэню.

Молодой человек сказал грубым тоном:

– Говори, зачем ты украла мои деньги!

Е Линси побледнела и дрожащим голосом ответила:

– Я... я не крала.

Молодой человек усмехнулся:

– Не крала? А что у тебя в руке?

Е Линси крепко сжала серебряные монеты и объяснила:

– Это... это мне дал один старший брат.

Молодой человек холодно фыркнул:

– Врёшь! Эти деньги явно украдены у меня! Не увиливай, отдавай их быстрее, иначе я не буду церемониться!

– Девочка, если украла, то признайся. Раз тебя поймали, верни деньги хозяину.

– Хм, нищие они и есть нищие, только и делают, что воруют.

Толпа зрителей явно не верила Е Линси и осуждала её.

Слёзы появились на глазах Е Линси, и она дрожащим голосом сказала:

– Я... я действительно не крала.

*Хлоп!*

Раздался резкий звук. На щеке Е Линси остался след от пощёчины.

Молодой человек отдернул руку и зло сказал:

– Чёрт возьми, как ты смеешь увиливать!

Е Линси больше не могла сдерживаться, слёзы текли из её глаз. Она чувствовала лишь жгучую боль на лице.

Су Чэнь, наблюдавший за этим издалека, сохранял спокойное выражение лица, но его глаза стали холодными. Он слегка покачал головой:

– Ладно, раз кто-то купил мне вино, значит, всё не так плохо.

С этими словами он сделал шаг вперёд.

Молодой человек сжал кулак:

– Почему ты не отдаёшь мне деньги!

Е Линси стиснула губы и покачала головой.

– Чёрт!

Молодой человек в ярости замахнулся, чтобы ударить её.

Е Линси крепко закрыла глаза, её тело дрожало.

В этот момент Су Чэнь внезапно появился и нанёс удар ногой!

*Бам!*

Молодой человек отлетел в сторону и упал на землю, его тело дёргалось, а все рёбра были сломаны.

– Чёрт возьми!

Зрители смотрели на Су Чэня в шоке.

Е Линси открыла глаза и, увидев Су Чэня, больше не могла сдерживаться. Она бросилась к нему и разрыдалась.

Су Чэнь нежно погладил её по голове и тихо сказал:

– Всё в порядке, это моя вина. Я боялся такого развития событий, поэтому дал тебе только немного серебра, но всё же недооценил жадность человеческой натуры.

Е Линси не говорила, лишь продолжала рыдать в его объятиях.

Су Чэнь с сожалением посмотрел на неё, затем поднял взгляд на молодого человека, лежащего неподалёку.

Без лишних слов мелькнул свет клинка, и лезвие пронзило лоб молодого человека.

– Бессмертный!

Все задрожали, затаив дыхание, и смотрели на Су Чэня с благоговением и страхом.

В мире бессмертных, где мастера могут двигать горы, вызывать ветер и дождь, и жить веками, простые смертные, чья жизнь длится лишь сто лет, слабы и беззащитны.

Большинство смертных выросли на рассказах о бессмертных, и их страх перед ними глубоко укоренился в душе. Увидев, что Су Чэнь – бессмертный, они естественно испугались.

Су Чэнь посмотрел на толпу.

Все, увидев его взгляд, невольно отступили на шаг.

В этот момент мелькнул меч!

– Ах!

Некоторые закричали, прикрывая рты, из которых текла кровь. Это были те, кто ранее обвинял Е Линси.

Су Чэнь спокойно сказал:

– Раз вы любите много говорить, то впредь не говорите вообще.

Те, кто не обвинял Е Линси, с облегчением вздохнули, радуясь, что не вступили в разговор.

– Что здесь происходит?

В этот момент раздался голос.

Все обернулись и увидели, как к ним приближаются мужчина средних лет и старик в чёрных одеждах.

– Мэр!

Кто-то узнал мужчину и почтительно поклонился.

Мужчина был Тан Юань, мэр города Цзяннань.

Тан Юань нахмурился, увидев тело молодого человека. Ему показалось, что он знаком с ним. Он подошёл ближе и, разглядев лицо, внезапно загорелся гневом:

– Кто! Кто убил моего племянника!

Все были шокированы. Никто не ожидал, что молодой человек – племянник мэра. Услышав его слова, все невольно посмотрели на Су Чэня.

Тан Юань последовал за их взглядами и холодно сказал:

– Это ты убил его?

Су Чэнь равнодушно ответил:

– Ну и что?

Тан Юань нахмурился, его глаза стали холодными:

– Ты ищешь смерти!

Он не ожидал, что человек перед ним, убивший его племянника, будет так дерзок.

В этот момент кто-то предупредил:

– Мэр, он бессмертный!

Услышав это, Тан Юань насторожился, его глаза сузились:

– Почему ты убил его?

Су Чэнь спокойно ответил:

– Если хочу убить, то убиваю. Зачем столько вопросов?

Тан Юань уставился на него и холодно сказал:

– Ты думаешь, что ты велик только потому, что ты бессмертный?

С этими словами он посмотрел на старика в чёрных одеждах:

– Убей его!

*Пфф!*

Мелькнул меч, и голова Тан Юаня отлетела от тела, кровь хлынула фонтаном.

Увидев это, все замерли.

Мэр умер вот так просто?

Чёрт возьми!

Они с ужасом смотрели на Су Чэня, их сердца наполнялись страхом.

Старик в чёрных одеждах выглядел серьёзно. Он даже не успел разглядеть, как Су Чэнь нанёс удар.

Су Чэнь посмотрел на него и спокойно спросил:

– Хочешь отомстить за него?

Старик ответил глухим голосом:

– Господин, я старейшина секты Цзяолун. Вы убили отца ученика нашей секты прямо у меня на глазах. Разве это не неуважение к нашей секте?

Он пытался использовать свою власть, чтобы запугать Су Чэня.

Хотя он понимал, что Су Чэнь не прост, в их секте тоже было много сильных, поэтому он не боялся.

Су Чэнь равнодушно сказал:

– Укажи направление.

Старик удивился:

– Что?

Су Чэнь повторил:

– Где находится секта Цзяолун? Укажи направление.

Старик машинально указал в сторону.

Су Чэнь кивнул, словно обращаясь к кому-то невидимому:

– Сегодня секта Цзяолун перестанет существовать. Иди.

– Да!

Голос, появившийся из ниоткуда, разнёсся по всему городу Цзяннань.

http://tl.rulate.ru/book/125455/5337070