Готовый перевод Hong Kong Film: The Positive Energy System of the Hongxing Boss / Гонконгские шедевры: Система благодеяний босса Хунсина: Глава 25

– Что вы тут делаете? Это полицейский участок, а не овощной рынок! – дядя Пяо вышел по делам и случайно увидел эту сцену у входа.

Молодой полицейский кричал на двух человек.

– Эй, дядя Пяо, я соскучился по тебе. Пришёл выпить с тобой чаю, – Фэнъюнь улыбался, выглядев счастливым.

Увидев улыбку Фэнъюня, сердце дяди Пяо заколотилось, как будто тысяча лошадей мчалась по нему.

Почему опять этот чёртов парень? Кто опять привёл его в полицейский участок?

И почему я сказал "опять"?

В прошлый раз этот парень устроил в участке настоящий переполох на целую неделю.

В итоге полицейские даже не смели громко говорить с подозреваемыми, а спрашивали мягко и вежливо:

– Простите, сэр (или мисс), вы признаёте свои действия?

В конце концов, Рэймонд договорился с ним и что-то пообещал?

В общем, Ло Лия больше не приходила в участок, и полицейские вздохнули с облегчением.

Но теперь он здесь, он снова здесь!

В сердце дяди Пяо были только бесконечные жалобы:

– Босс, твоя территория – Козуэй-Бэй, ты можешь устроить беспорядки в участке Ваньчай. Почему ты всегда держишь нас, Западный Коулун, в поле зрения?

В этот момент, увидев, как Фэнъюнь здоровается, дядя Пяо с трудом выдавил улыбку.

– О, вот почему сегодня утром сорока кричала на ветке. Оказывается, к нам пожаловал почётный гость. Мистер Фэн, как это вы нашли время лично посетить наш Западный Коулун?

– Ничего особенного, просто соскучился по тебе и мистеру Лину. Вот и решил заглянуть, пока есть время, и заодно познакомить моего помощника с местом, чтобы в будущем ему не пришлось бегать сюда лично, – Фэнъюнь указал на Сун Цзыхао, стоявшего рядом.

Сун Цзыхао никогда бы не подумал, что когда-то он входил в полицейский участок как вор, а теперь стал почётным гостем.

Мистер Лин, о котором говорил Фэнъюнь, – это комиссар полицейского участка Западного Коулуна, Лин Госюн, чьё английское имя – Рэймонд.

Дядя Пяо был хорошо знаком с Сун Цзыхао.

– Разве это не брат Хао? Поздравляю, теперь даже брат Хао занялся честной работой. Это говорит о том, что ситуация в нашем обществе очень хорошая.

Сун Цзыцзе был ошеломлён.

Он думал, что Сун Цзыхао обманывает его, но кто бы мог подумать, что начальник его начальника подтвердит это.

Тут возникла неловкость.

– Ацзе, я действительно не вернулся к старому. Поверь, я теперь работаю юристом у босса Фэна.

Благодаря словам дяди Пяо, Сун Цзыцзе естественно поверил Сун Цзыхао.

– Брат, прости, я не знал, что ты сменил профессию и занялся честной работой, – с виной в голосе сказал Сун Цзыцзе.

Сун Цзыхао был подавлен.

– Мой глупый брат, ты всё ещё слишком наивен. Как ты можешь бороться с теми большими боссами в обществе? Убийца из Козуэй-Бэй вдруг занялся честным бизнесом. Ты в это веришь?

– Что вы все тут делаете? Давайте зайдём в мой кабинет и поговорим. Мистер Лин часто вспоминает Фэн Дачжуана, – дядя Пяо пригласил всех в свой кабинет.

– Я как раз хотел поговорить с дядей Пяо о кое-чём. Заодно попробуйте Дахунпао, который я нашёл.

Услышав слово "Дахунпао", глаза дяди Пяо загорелись.

Если бы обычные люди упомянули Дахунпао, дядя Пяо, возможно, не придал бы этому большого значения. Это могло быть просто название.

Но когда это слово вылетело из уст Фэнъюня, значение стало совершенно другим.

– Тот самый Дахунпао?

– Конечно, он выращен на чистых материнских деревьях с горы Уи. Гарантирую, дядя Пяо, ты будешь доволен.

– Пожалуйста, пожалуйста, заходите.

Дахунпао с материнских деревьев горы Уи – это вещь, которую нельзя купить за деньги.

Сун Цзыцзе был в шоке.

Он даже не мог мечтать о такой ситуации.

Его бывший босс, гангстер, был приглашён в кабинет его начальника.

А он, честный полицейский, мог только стоять снаружи и смотреть.

Сун Цзыхао тоже смотрел на брата с сложным выражением лица, но не говорил ничего, потому что не знал, что сказать.

Он что, скажет: "Ацзе, как я теперь живу?"

Он был уверен, что с хрупким сердцем брата его мировоззрение рухнет сразу же.

Пройдя пару шагов, Фэнъюнь замедлил шаг, внезапно обернулся и сказал Сун Цзыцзе, который всё ещё был в замешательстве:

– Ацзе, ты брат Хао, это дело касается и тебя. Заходи тоже.

– Я? – Сун Цзыцзе с недоверием указал на свой нос.

Он никогда не думал, что однажды войдёт в кабинет дяди Пяо, нет, это должен быть кабинет директора.

Когда Фэнъюнь произнёс название "Дахунпао", дядя Пяо передумал и сразу же повёл группу в кабинет директора Рэймонда.

Пробыв на службе столько лет, дядя Пяо был стар, но не старомоден.

Если другая сторона использует Дахунпао как закуску, то дело, о котором они говорят, должно быть серьёзным и, возможно, не в его компетенции.

Кабинет Рэймонда.

Увидев Фэнъюня, Рэймонд почувствовал головную боль.

Он с укором посмотрел на дядю Пяо, жалуясь, зачем тот привёл эту большую проблему к нему.

Если бы это было возможно, Рэймонд не хотел бы видеть красивое лицо Фэнъюня до конца своей жизни.

Дядя Пяо не стал оправдываться, просто хихикал, потому что сам не знал, зачем Фэнъюнь пришёл на этот раз.

В прошлый раз, хотя Фэнъюнь устроил переполох в участке, он также передал им Чжу Тао.

Они давно следили за Чжу Тао, но каждый раз были вынуждены отпускать его из-за недостатка доказательств.

Но в этот раз Чжу Тао впервые признался во всех своих преступлениях и даже раскрыл некоторые каналы перемещения товаров других организаций, которые он знал.

Другая сторона была настолько сговорчива, что Рэймонд даже хотел попросить суд смягчить наказание.

Но условия Чжу Тао превзошли его ожидания.

Чжу Тао потребовал, чтобы его отправили в Стэнли, и лучше бы он никогда оттуда не вышел.

В обмен он также раскрыл все каналы перемещения товаров других организаций, которые он контролировал.

В результате полицейский участок Западного Коулуна стал популярным, а Рэймонд получил похвалу от начальства. Даже ходили слухи, что директор намерен назначить его помощником директора.

Рэймонд любил и ненавидел Фэнъюня одновременно.

Если бы это было возможно, он действительно не хотел бы видеть этого парня.

– Директор Лин, – начал Фэнъюнь.

– Фэн Дачжуан, мы так хорошо знакомы. Не нужно так официально. Просто зови меня Лэй Мэн.

– Хорошо, Лэй Мэн, и ты не называй меня Фэн Дачжуаном. Просто Фэнъюнь.

– Скажи, Фэнъюнь, что ты делаешь в моём полицейском участке на этот раз? – Лэй Мэн был немного нервным и взволнованным.

– Ничего серьёзного. Просто недавно получил много комиссионных. Действительно, немного разбогател.

Услышав о комиссионных, Лэй Мэн сразу же покрылся чёрными линиями.

Чёрт, по крайней мере 90% этих комиссионных связаны с их полицейским участком.

http://tl.rulate.ru/book/125452/5341744