Готовый перевод Godly Rich: Start by becoming the perfect male god for the school beauty / Богатство и красота: Как завоевать сердце школьной принцессы: Глава 37

После поцелуя с прекрасной школьницей, губы Лу Цзина слегка изогнулись в улыбке, и настроение его было на высоте.

Однако это был всего лишь поцелуй, и последний шаг между ними ещё не был сделан.

Только сделав Лань Цзинсюэ своей женщиной, он сможет получить награду от системы.

Но Лу Цзин не торопился.

В конце концов, они знали друг друга всего несколько дней, и уже подтвердили свои отношения — это и так было очень быстро.

Лань Цзинсюэ не была обычной девушкой, в ней всё ещё сохранялась некая доля "богини" и сдержанности.

Если он будет слишком настойчив, это может вызвать у неё отвращение и сопротивление.

Теперь он понимал её характер —

она любила сохранять лицо, была очень сдержанной и держала дистанцию, как настоящая "богиня".

Чтобы полностью завоевать её, Лу Цзину нужно было найти подход именно с этой стороны.

И для этого требовался лишь подходящий момент.

Лу Цзин въехал на машине прямо на территорию университета и остановился у общежития Лань Цзинсюэ.

– Вау, спорткар!

– Это McLaren!

– Круто. Это кто-то из нашего университета?

– Не может быть! Я не слышал, чтобы у кого-то здесь был McLaren. Может, кто-то извне приехал.

– Припарковался у женского общежития, наверное, какую-то девушку высмотрел.

Увидев спорткар, студенты вокруг начали обсуждать происходящее.

Многие достали телефоны и начали фотографировать.

Внутри машины.

– Брат Лу, я пойду наверх, – сказала Лань Цзинсюэ, беря подарок и прощаясь с Лу Цзином.

– Подожди, – остановил он её.

– Что случилось? – обернулась она с недоумением.

Лу Цзин наклонился и поцеловал её.

– Ладно, – улыбнулся он.

Лань Цзинсюэ почувствовала сладость в сердце, но всё же бросила на него взгляд, прежде чем выйти из машины и направиться к общежитию.

Лу Цзин наблюдал, как она поднимается по лестнице, а затем уехал.

– О боже, кто эта девушка? Она так быстро поднялась, я не успела разглядеть.

– Посмотрите на её профиль, она такая красивая.

– Конечно, красивая, раз её замечают владельцы McLaren.

– Мне кажется, я её знаю. Это же президент танцевального клуба, Лань Цзинсюэ!

– Не может быть! Школьную красавицу Лань уже кто-то завоевал?

Люди, наблюдавшие за происходящим, продолжали обсуждать.

Лань Цзинсюэ открыла дверь комнаты в общежитии.

Все три её соседки уставились на неё.

– Что случилось? – удивилась она.

Хуан Хуэй улыбнулась:

– Цзинсюэ, этот старшекурсник... Хе-хе, какие у вас отношения?

– Думаю, у них уже давно что-то есть! Не зря он не захотел добавлять меня в WeChat, – поджала губы Фэн Сяовэнь.

На самом деле, она понимала, что у неё нет шансов, и уже отказалась от мечты стать женой богача, но всё же ей было немного жаль.

Бай Сюаньсюань тоже с любопытством смотрела на Лань Цзинсюэ.

Она только что узнала, что тот парень, который раньше ухаживал за Фэн Сяовэнь, оказался тем самым богатым старшекурсником, купившим Лань Цзинсюэ сумку.

Лань Цзинсюэ, чувствуя себя неловко под взглядами трёх подруг, сказала:

– Мы с братом Лу только что подтвердили наши отношения.

– Не может быть! Красавица нашего университета, живущая в нашем общежитии, уже нашла себе парня? – воскликнула Хуан Хуэй.

Фэн Сяовэнь и Бай Сюаньсюань переглянулись.

Они знали, что между Лань Цзинсюэ и Лу Цзином есть взаимная симпатия, но не ожидали, что всё зайдёт так далеко.

– Цзинсюэ, разве вы раньше не были просто друзьями? Как вы стали парой? Если бы я знала, что вы дошли до этого, я бы даже не пыталась, – с досадой спросила Фэн Сяовэнь.

– Мы давно испытывали друг к другу симпатию. Брат Лу только что признался мне, и я согласилась, – ответила Лань Цзинсюэ, её взгляд был немного рассеянным, и она не решалась смотреть на Фэн Сяовэнь.

Она не осмелилась сказать, что они знают друг друга всего три дня и уже подтвердили свои отношения.

После дня рождения старшекурсника Хань позавчера, Фэн Сяовэнь спрашивала её об отношениях с Лу Цзином. Тогда она сказала, что они просто близкие друзья.

Она объяснила, что Лу Цзин был первым студентом из университета Юньхай, с которым она познакомилась, и поэтому она очень уважала его.

Тогда она и представить не могла, что они станут парой.

И всё произошло так быстро.

Если бы подруги узнали, что они знают друг друга всего три дня, они бы точно были шокированы.

– Ну что ж, наша чистая богиня из общежития нашла себе парня. Похоже, я больше не смогу зарабатывать на продаже твоих увлечений, – вздохнула Фэн Сяовэнь.

Раньше она неплохо зарабатывала, продавая информацию о хобби Лань Цзинсюэ её поклонникам.

Теперь, когда у Лань Цзинсюэ появился парень, её поклонники, вероятно, будут разочарованы.

– Ладно, давайте не будем об этом. Это подарки, которые брат Лу купил для всех. Выбирайте, что вам нравится, – быстро сменила тему Лань Цзинсюэ, поднимая коробку с косметикой.

– Ого, как мило! – обрадовались подруги.

– Вау, Lancome? – Трое девушек вскочили с кроватей, увидев в руках Лань Цзинсюэ косметику известного бренда.

Даже Бай Сюаньсюань, которая обычно могла позволить себе роскошные покупки, не удержалась и взяла одну из коробочек. Ведь получить что-то дорогое бесплатно – это всегда приятно.

– Ого, это же первый подарочный набор новой осенней коллекции!

– Хе-хе, Цзинсюэ, я не буду церемониться.

– Ничего, берите, каждой по коробке, – улыбнулась Лань Цзинсюэ.

Хотя ей было немного жаль расставаться с подарками, ради гармонии в общежитии она всё же раздала три набора. К тому же, в глубине души ей хотелось немного похвастаться, чтобы другие увидели, насколько щедр Лу Цзин.

Раньше парень Бай Сюаньсюань часто приносил в их комнату дорогие сладости и другие вещи, и она этим гордилась. Теперь же, когда её парень подарил им дорогую косметику, разница стала очевидной! Лань Цзинсюэ невольно почувствовала лёгкое превосходство.

…………

Лу Цзин выехал за пределы университета, а затем вернулся в общежитие. В этот момент его трое соседей по комнате сидели вместе, уставившись в свои телефоны с ошеломлёнными лицами.

– Что случилось? На что вы там уставились? – с любопытством спросил Лу Цзин, подходя ближе.

– Старина Лу, твою красавицу-младшекурсницу, похоже, кто-то уже увёл, – произнёс Вэй Цзюнь с выражением, будто он только что съел что-то несъедобное.

– Что за чушь? – Лу Цзин недоумённо посмотрел на него.

– Смотри сам.

Лу Цзин взял телефон Вэй Цзюня. На экране был открыт форум университета. Заголовок сразу привлёк его внимание:

[Шок! Лань Цзинсюэ вышла из спортивного автомобиля, подозревается в наличии парня!]

Под постом были десятки комментариев, полных отчаяния:

[Чёрт, Лань Цзинсюэ уже занята!]

[Я знаю эту машину – McLaren 720s, стоит несколько миллионов.]

[Как всегда, красавицы достаются богатым наследникам.]

[Моё сердце разбито, богиню уже кто-то запачкал.]

[Не может быть, её уже увел кто-то другой!]

[Из какого он факультета?]

[Не знаю, в нашем университете никто на McLaren не ездит.]

На фото был запечатлён McLaren Лу Цзина, а Лань Цзинсюэ выходила из машины. Лу Цзин просмотрел комментарии и слегка улыбнулся.

Во-первых, его лицо на фото не было видно.

А даже если бы и было, вряд ли кто-то поверил бы, что это его машина.

– Старина Лу, ты не расстроился? Ты только разбогател, ещё не успел за своей младшекурсницей ухахаться, а её уже кто-то увёл, – с сочувствием сказал Вэй Цзюнь.

– Ничего, иди за Хань Цзинси, она тоже очень красивая.

– Я понимаю твои чувства. Когда Сяона ушла к этому чёртову толстяку Ло, я тоже был в отчаянии, – Ли Цзыхао похлопал Лу Цзина по плечу, словно разделяя его боль.

После того, как Лу Цзин в прошлом году добавил Лань Цзинсюэ в WeChat, он заявил, что собирается за ней ухаживать. Никто из них не воспринял это всерьёз. Да и сам Лу Цзин тогда просто хвастался.

Теперь же, когда Лу Цзин так изменился, все трое думали, что он точно начнёт ухаживать за Лань Цзинсюэ. Но оказалось, что её уже кто-то опередил!

Естественно, они даже не подумали, что за рулём McLaren был сам Лу Цзин.

Выслушав своих соседей, Лу Цзин лишь спокойно улыбнулся:

– Не ожидал, что новость о том, что я заполучил Лань Цзинсюэ, распространится так быстро.

Все трое замерли, услышав это.

– Что?!

http://tl.rulate.ru/book/125446/5440312