Готовый перевод Godly Rich: Start by becoming the perfect male god for the school beauty / Богатство и красота: Как завоевать сердце школьной принцессы: Глава 17

– Менеджер Сяо, зачем вы сюда пришли? – спросил кто-то из присутствующих.

Сяо Гофэй ответил: – Вы забронировали приватный зал?

– Да, я забронировал. Я уже перевёл деньги директору У из отдела общественного питания, – сразу же отозвался Ло Давэй.

Сяо Гофэй слегка кивнул и посмотрел на секретаря Вана, который отвечал за организацию: – Всем извините, но этот приватный зал уже забронирован. Вам нужно освободить его немедленно.

Эти слова повисли в воздухе, и в зале воцарилась тишина.

– Менеджер Сяо? Что вы сказали? – Ло Давэй был ошеломлён.

Что это значит? Их выгоняют?

Сяо Гофэй без эмоций продолжил: – Высшие члены нашего отеля нуждаются в вашем приватном зале. Пожалуйста, освободите его немедленно. Ваш депозит и стоимость заказанных блюд будут возвращены вам тем же способом.

– Что? То есть мы должны уйти прямо сейчас?

– Мы не можем здесь поесть?

– Забронированный зал отдают другим? Что за дела?

– Какой отвратительный отель!

Все присутствующие сразу же возмутились.

Ло Давэй выглядел растерянным: – Менеджер Сяо, что это значит?

Сяо Гофэй спокойно ответил: – Вы не являетесь алмазным членом нашего отеля, верно?

Ло Давэй нахмурился: – Нет.

– Вот и всё. Когда вы бронировали зал, вы должны были знать наши правила. Если высший член отеля нуждается в приватном зале, вы, как человек, получивший зал неофициально, должны освободить его немедленно.

Сердце Ло Давэя упало.

Действительно, он слышал об этом правиле, но тогда не придал ему значения.

И вот теперь он столкнулся с этим лицом к лицу.

Высшие члены... Он слышал о них.

Чтобы достичь этого статуса, нужно потратить здесь три миллиона. Таких людей в отеле немного, и все они – большие шишки.

Не повезло ему так не повезло. Он столкнулся с высшим членом, которому срочно понадобился приватный зал.

Но...

Если он сегодня откажется от зала, это будет позор.

Весь образ успешного человека, который он создавал, рухнет.

Его будут обсуждать за спиной, смеяться над ним.

Этого нельзя допустить!

Он схватил Сяо Гофэя за руку: – Менеджер Сяо, давайте выйдем и поговорим?

Он хотел предложить менеджеру больше денег, чтобы найти выход из ситуации.

Сяо Гофэй отмахнулся: – Говорите прямо здесь.

Ло Давэй стиснул зубы: – Менеджер Сяо, я добавлю вам десять тысяч юаней. Пожалуйста, помогите мне. Сегодня я принимаю учителей и одноклассников, а также отмечаю день рождения друга. Как я могу отказаться от зала? Это слишком неудобно. Пойдите на уступки.

– Извините, но уступок быть не может. Это требование высшего члена, и я ничего не могу поделать, – развёл руками Сяо Гофэй.

Он больше не стал обращать внимания на Ло Давэя и повернулся к остальным: – Всем ещё раз извините. Пожалуйста, покиньте зал в течение пяти минут. Наш высший член будет здесь через пять минут.

В этот момент все присутствующие были в ярости.

– Чёрт возьми, что за безобразие!

– Серьёзно? Вы шутите?

– Что за высший член такой?

– Студент Ло, что происходит?

С другой стороны, секретарь Ван и Хань Цзинси переглянулись, оба с серьёзными выражениями на лицах.

Однако Хань Цзинси была больше зла.

Но не на отель, а на Ло Давэя.

Если у тебя нет возможностей, не берись за то, что не можешь сделать. Теперь она оказалась в неловком положении.

Ей и раньше не нравился Ло Давэй. Раньше Лю Юань только сказал, что придёт его друг, который организует приватный зал. Она согласилась, думая, что это просто знакомство.

Но она не знала, что этим другом окажется Ло Давэй.

Она слышала это имя несколько раз.

У неё была младшая однокурсница, которая тоже состояла в студенческом совете.

Позже её соблазнил Ло Давэй, и, как говорили, она была вынуждена сделать аборт после того, как забеременела.

С тех пор её здоровье ухудшилось, она стала подавленной и вышла из студенческого совета.

Та девушка, которая раньше была жизнерадостной и активной, теперь стала жалеть себя и разрушать свою жизнь. Каждый день она публиковала пессимистичные посты в социальных сетях, что вызывало у Хань Цзинси чувство боли.

Поэтому она ненавидела Ло Давэя.

Кто бы мог подумать, что человек, который организовал для неё банкет, окажется им!

Если бы он не представился, она бы даже не узнала, что это он.

К сожалению, она не могла открыто выступить против него. В конце концов, он организовал банкет для неё. Если бы она сейчас начала скандалить, это выглядело бы лицемерно и испортило бы всю атмосферу.

Ло Давэй неловко улыбнулся и, сжав губы, произнёс:

– Раз больших приватных залов нет, давайте пойдём в обычные маленькие. Всё равно празднование дня рождения президента Хань уже закончилось, так что мы можем просто разделиться на две группы и поесть в разных залах.

– Ну, это нормально. Главное, чтобы было где поесть, – вмешался секретарь Ван, пытаясь сгладить ситуацию. Он посмотрел на Хань Цзинси: – Цзинси, что ты думаешь?

Хань Цзинси лишь кивнула:

– Секретарь, вы правы, я согласна.

– А как насчёт остальных? – Секретарь Ван снова оглядел всех.

– Ладно, секретарь прав.

– У меня нет возражений.

– Хорошо, хорошо.

После того как все высказали своё мнение, Ло Давэй с облегчением вздохнул. По крайней мере, ситуация не выглядела теперь такой уж неловкой.

– Извините, но в отеле больше нет свободных приватных залов. Прошу прощения, – в этот момент снова заговорил Сяо Гофэй.

В зале снова воцарилась тишина.

Услышав это, Ло Давэй выдавил улыбку, которая выглядела хуже, чем плач:

– Управляющий Сяо, как так? Сегодня же не выходной и не праздник, должно быть несколько маленьких залов свободных, верно?

Сяо Гофэй бросил на него взгляд:

– Ты управляющий отелем или я? Ты знаешь больше, чем я? Если я говорю, что их нет, значит, их нет.

На самом деле, свободные маленькие залы ещё оставались. Однако Сяо Гофэй хотел преподать Ло Давэю урок ради Лу Цзина, так что он не собирался идти ему навстречу. Если кто и виноват, так это сам Ло Давэй, который кого-то обидел!

В этот момент Ло Давэй был в ярости. Однако он не смел показать свой гнев. В конце концов, с его положением Сяо Гофэй не стал бы считаться.

– Неужели придётся менять отель, чтобы поесть?

– Куда менять? Это слишком хлопотно.

– Я просто сдаюсь.

– Посмотрите, что происходит. Я-то думал, он какой-то крутой, а он даже приватный зал не смог забронировать.

– Ц-ц-ц, действительно смешно.

Все начали жаловаться, выражая недовольство, и всё это было адресовано Ло Давэю. Он слышал это, но мог только стоять в неловкости, чувствуя себя потерянным.

– Управляющий Сяо, неужели нам придётся сегодня покинуть Юньхао? – наконец заговорила Хань Цзинси, которая до этого молчала. Она нахмурилась, задавая вопрос.

Сяо Гофэй изобразил извиняющееся выражение лица:

– Да, мне очень жаль, что ваш ужин испорчен, но это требование нашего самого уважаемого высшего члена отеля, и я обязан его выполнить.

– Высший член? Можете познакомить меня с ним? – Хань Цзинси вздохнула и произнесла.

Уже было девять часов вечера. Если искать другой отель, заказывать машину, выбирать блюда и ждать их подачи, то всё это затянется до половины одиннадцатого, а то и до одиннадцати. Если будет так поздно, у кого останется настроение есть? Просто вернутся в школу.

Это был её день рождения. Если всё пойдёт не так, ей будет стыдно. Это её первый банкет в качестве президента студенческого совета. Он не может закончиться так неловко, иначе её будущая работа будет сложной.

Поэтому она надеялась поговорить с этим высшим членом и попросить его уступить. Управляющий Сяо сказал, что тот пришёл спонтанно, так что, вероятно, он не принимает важных гостей, а просто пришёл перекусить. Возможно, удастся договориться.

– Да, управляющий Сяо, пожалуйста, познакомьте меня с этим высшим членом, я поговорю с ним, – в этот момент Ло Давэй тоже очнулся и заговорил.

Если он сможет договориться с этим так называемым высшим членом, все останутся. Это избавит его от позора. Он сейчас готов был провалиться сквозь землю.

– Да, управляющий Сяо, я Ван Цзиньхуа, секретарь комитета молодёжи университета Юньхай, и я хороший друг господина Ян Синьпина, председателя компании Цайцзинь, который часто ужинает у вас. Пожалуйста, проявите гибкость и познакомьте нас с высшим членом.

В этот момент секретарь Ван тоже вступил в разговор. Студенты пытались решить проблему, и как представитель руководства университета он тоже должен был сделать шаг.

http://tl.rulate.ru/book/125446/5436181