Готовый перевод Isn't fighting with cards the same as playing cards? / Сражение картами, а не карточная игра?: Глава 38

Сираиши кивнул.

Затем он развёл руками и объяснил:

– Если ты хочешь получить более подробную информацию о воре, тебе, вероятно, нужно будет лично спросить директора Химуро. Даже у меня нет никаких данных, связанных с этим.

Кирю Боевой Кролик слегка кивнул.

Но он не планировал спрашивать.

Если ничего непредвиденного не произойдёт, то так называемый вор, укравший панель Пандоры, – это, скорее всего, менеджер Ишидо, то есть Кровавый Сталк.

Таким образом, по крайней мере, направление одной из внешних панелей Ящика Пандоры можно примерно определить.

Кратко:

– Находится в Институте передовых материалов Тодо → Украден Кровавым Сталком → Использовался Кирю Боевым Кроликом во время Фауста → Помогал Камену Райдеру Билду в кафе "Нашита".

Что касается других панелей, они, вероятно, использовались для других целей во время Фауста.

На данный момент это неясно.

Таким образом, Институт передовых материалов Тодо, скорее всего, был проникнут Фаустом. Иначе менеджеру Ишидо не удалось бы так легко украсть панель Ящика Пандоры.

– Даже Кровавому Сталку приходится платить определённую цену, чтобы двигаться вперёд, сталкиваясь с большим количеством охранных роботов.

Если следовать этой логике...

После этого инцидент, связанный с кражей панели Ящика Пандоры, был заблокирован Химуро Гентоку и премьер-министром Химуро Тайзаном.

Хотя говорилось, что это сделано, чтобы избежать ненужной паники, даже исследователь вроде Сираиши, глубоко изучавший Ящик Пандоры, не знал подробностей кражи. Разве это не слишком засекречено?

Так значит ли это...

Думая об этом, Кирю Сэнто также начал подозревать директора института, Химуро Гентоку.

Неужели он член Фауста?

Кирю Сэнто слегка нахмурился.

Сираиши, который мог слышать голос Кирю Сэнто, был очень доволен.

Под его руководством Кирю Сэнто начал сомневаться в Химуро Гентоку.

Неплохое начало.

Кирю Сэнто глубоко вздохнул.

Затем следующие шаги, вероятно, будут такими:

1. Найти прошлое менеджера Ишидо.

Если удастся получить его резюме, даже поддельное, это даст Кирю Сэнто много полезной информации.

Это может помочь понять, как Ишидо украл Ящик Пандоры и как Фауст проник в институт.

2. Уточнить ситуацию с Химуро Гентоку.

Поскольку он, вероятно, член Фауста, необходимо выяснить его прошлые действия и резюме.

Возможно, даже собеседование Кирю Сэнто в институте было частью плана Фауста?

3. Установить личность, активировавшую Небесную Стену.

Тот, кто активировал Ящик Пандоры, вероятно, знает его силу. Если его найти, можно получить больше информации.

Или, возможно, этот человек и есть настоящий виновник.

В этот момент телефон Сираиши внезапно зазвонил, прервав мысли Кирю Сэнто.

Сираиши посмотрел на экран.

Кирю Сэнто тоже взглянул.

Звонящий: Химуро Гентоку.

---

**Отель "Тодо Онсэн".**

**Банкетный зал.**

Химуро Гентоку спокойно сидел в углу зала, держа в руке телефон. Он набирал номер исследователя Сираиши.

Прямо перед Химуро Гентоку сидел Кровавый Сталк – он положил ноги на стол, закинул руки за голову и выглядел очень расслабленно.

Вскоре звонок был принят.

Голос Химуро Гентоку звучал как обычно, с нотками давления:

– Это исследователь Сираиши? Есть очень важное дело, связанное с сотрудничеством Института передовых материалов Тодо с внешней организацией. Вам нужно лично заняться этим.

Это касается дальнейшего развития исследовательского проекта института. Исследователи вашего уровня должны лично обсудить технические детали с представителями внешней организации.

Говоря это, Химуро Гентоку взглянул на Кровавого Сталка, и тот удовлетворённо кивнул.

Под "внешней организацией" и "представителями" Химуро Гентоку подразумевал Фауст и Кровавого Сталка.

По какой-то причине...

Теперь он хотел пригласить Сираиши присоединиться к Фаусту.

Через некоторое время голос Сираиши раздался на другом конце провода:

– Я понял общую ситуацию. Могу я узнать, когда и где состоится встреча? Какие материалы мне нужно подготовить?

Химуро Гентоку посмотрел на Кровавого Сталка и медленно ответил:

– Место – банкетный зал на четвёртом этаже отеля "Тодо Онсэн" в районе C5. Время – сегодня. Чем раньше вы приедете, тем быстрее начнутся переговоры.

Что касается материалов...

Разве вы не изучаете Небесную Стену в последнее время?

– Руководство этой организации проявляет некоторый интерес к Небесной Стене. Если у тебя есть результаты исследований по этой теме, можешь взять их с собой. Если пока никаких результатов нет, то просто появись здесь, и этого будет достаточно, – сказал голос на другом конце провода.

Через некоторое время Сираиси ответил:

– Понял. Сделаю необходимые приготовления и сразу же выеду.

Связь прервалась.

Химуро Гентоку сидел на стуле, задумчиво глядя на Блад Сталка.

– Фауст до сих пор следовал последнему желанию Кацураги-куна и не приглашал исследователя Сираиси присоединиться к нам. Теперь ты, Блад Сталк, собираешься нарушить это желание и пригласить Сираиси. Мне нужны объяснения.

Блад Сталк лишь покачал головой, его голос звучал с ноткой сожаления:

– Я прекрасно понимаю желание Кацураги-куна. Как бы там ни было, Фауст – это организация, которая действует в тени. Кацураги-кун не хотел, чтобы его друзья погрузились во тьму, как он сам. Он хотел нести этот груз в одиночку. Я всё это понимаю.

Он развёл руками, продолжая объяснять:

– Однако нам нужно пересмотреть текущее положение Фауста, Хуандэ-сан. После ухода Кацураги-куна научные исследования в Фаусте замедлились. Мы не только не продвинулись в разработке системы Рыцарей, но и эксперименты с туманным газом застряли на месте. Если так пойдёт дальше, как мы сможем достичь великой цели? Без силы мы ничего не сможем сделать.

Затем Блад Сталк встал, подошёл к панорамным окнам банкетного зала и, глядя на пейзаж за стеклом, продолжил:

– Кроме того, если Сираиси-кун был лучшим другом Кацураги-куна, то он должен понять его, верно? Пусть Сираиси-кун узнает всё, что Кацураги-кун сделал для него, и пусть он унаследует его волю, присоединившись к Фаусту. Разве это не будет самым уважительным выбором для Сираиси-куна?

Химуро Хандоку долго молчал, сидя на своём стуле. Наконец, он медленно кивнул:

– Я понимаю.

Слова Блад Сталка действительно звучали убедительно.

Блад Сталк удовлетворённо кивнул. Конечно, его настоящая цель вовсе не заключалась в том, чтобы пригласить Сираиси в Фауст. Как один из сторонников Каменного Райдера Билд, он прекрасно знал, что Сираиси, который также поддерживал Билда, никогда не присоединится к Фаусту. Но Химуро Гентоку не знал, что заряженные перчатки Вандзё Рюги были созданы Сираиси, и не знал, что исследователь Сираиси теперь был частью команды Билда. Поэтому Блад Сталк мог использовать этот предлог, чтобы обмануть Химуро Гентоку.

Пока Блад Сталк притворялся, что хочет пригласить Сираиси в Фауст, его настоящей целью было проверить личность Сираиси. Будь то рядом с Химуро Гентоку, директором Института передовых материалов Тото, или рядом с Каменным Райдером Билдом, Кирию Сэнто из кафе "Нашита", Сираиси всегда оказывался рядом. Учитывая предыдущие утечки информации, Блад Сталк не мог не сомневаться в Сираиси. Поэтому он решил сначала подтвердить личность Сираиси. Может быть, это Хуан Циньцин, мастер маскировки? Или, возможно, он шпион Хуан Циньцина?

Теперь, когда почти всё в плане было готово, оставалось только ждать, пока исследователь Сираиси попадётся в ловушку.

Блад Сталк повернулся к Химуро Хандоку:

– Хандоку-кун, теперь я попрошу тебя временно покинуть банкетный зал. Таким образом, даже если Сираиси-кун и я не придём к соглашению, ты не будешь раскрыт как член Фауста. И даже если ты вернёшься в Институт передовых материалов Восточной Столицы, Сираиси-кун сможет спокойно продолжать работать на тебя, не испытывая лишнего психологического давления.

Химуро Хандоку ничего не ответил. Он просто взял курительную трубку со стола и вышел из банкетного зала в одиночестве.

Как только Химуро Хандоку ушёл, из угла комнаты медленно вышел квадратноголовый слизняк. В его правой руке было странное устройство, похожее на режущий инструмент и ручку одновременно, а в левой – трубчатая структура, напоминающая цветную ручку разной длины.

Кубовый Сокрушитель вышел на сцену.

Блад Сталк улыбнулся с удовлетворением.

– Давай проверим исследователя Сираиси с помощью Кубового Сокрушителя, – прошептал он.

Метод был прост: атаковать Сираиси-куна и посмотреть на его реакцию. Если Сираиси-кун – это Хуан Циньцин, то он, естественно, покажет себя. Если же он шпион Хуан Циньцина, то, скорее всего, позовёт его на помощь.

Таким образом, личность Сираиши-куна можно подтвердить.

И если ни один из вышеперечисленных вариантов не подходит...

Тогда Кровавый Сокол должен признать, что скрытая глубина разведывательной сети Хуан Цзиньцина гораздо глубже, чем он предполагал.

– 068, ты собираешься идти на встречу один?

Токийский институт передовых материалов.

Исследовательская группа "Ящик Пандоры".

После завершения разговора Сираиши слегка нахмурился. Он сидел за своим рабочим местом, тихо постукивая пальцами по щеке, словно о чем-то размышляя.

Кирю Дзанту наблюдал за действиями Сираиши, и почему-то ему вспомнился жест Хуан Цзиньцина, который постукивал пальцами по своей золотой маске.

[Неужели исследователь Сираиши действительно...]

Затем Кирю Дзанту подошел к Сираиши. Он сел рядом и спросил:

– Это был звонок от директора Химуро. Интересно, что он хотел от тебя, связавшись с тобой?

Сираиши опустил руку, посмотрел на Кирю Дзанту и объяснил:

– Токийский институт передовых материалов обсуждает сотрудничество с внешними организациями, и директор Химуро надеется, что я смогу присутствовать на встрече в качестве представителя научных сотрудников.

– В конце концов, после смерти Кацураги-куна я остался единственным старшим исследователем в институте.

– Вероятно, он хочет, чтобы я продемонстрировал научные и технологические достижения института, чтобы усилить нашу позицию в переговорах.

Услышав это, Кирю Дзанту тоже слегка нахмурился.

[Директор Химуро...]

Однако, пока Кирю Дзанту размышлял, Сираиши уже принял решение. Он начал собирать вещи на своем рабочем столе, готовясь взять с собой ноутбук, чтобы показать некоторые результаты своих исследований.

Кирю Дзанту немного помедлил, но затем поднял голову и посмотрел на Сираиши:

– Сираиши-кун, хотя процесс рассуждений немного сложен, и я не могу объяснить всё прямо сейчас, но, пожалуйста, поверь мне. На основе информации, которую я получил, директор Химуро, вероятно, тоже является членом Фауста.

Услышав это, Сираиши замедлил свои действия.

В этот момент Кирю Дзанту встал и спросил:

– Исследователь Сираиши, где именно в Восточной столице директор Химуро договорился встретиться с тобой?

Сираиши обернулся:

– А ты что собираешься делать?

Кирю Дзанту улыбнулся и показал Сираиши Build Driver, который держал в руках:

– Если директор Химуро действительно член Фауста, то эта встреча, скорее всего, ловушка.

– Как Камен Райдер Билд, я, естественно, должен убедиться, что это не заговор Фауста, и подготовиться к этому.

– В конце концов, даже если ты, исследователь Сираиши, стал сторонником Камен Райдера Билда, ты всё ещё гражданин Восточной столицы, и я должен защищать тебя.

[Хотя Кирю Дзанту и был любопытен, действительно ли Сираиши – это Хуан Цзиньцин, он всё же решил в первую очередь обеспечить безопасность этого талантливого химика и материаловеда, с которым ему редко удавалось найти общий язык в японской научной среде.]

http://tl.rulate.ru/book/125437/5444955