Готовый перевод My Hero Academia: Dark Ages / Академия Героев сегодня: Темные времена: Глава 142

Игра продолжается. Время летит быстро, и вот уже снова настала очередь Ян Сяо выйти на поле боя.

Его текущий противник – Бакуго Кацуки, тот самый человек, который всегда мечтал его победить. И теперь они наконец встретились лицом к лицу.

После нескольких победных раундов они приближаются к финалу. Если Ян Сяо выиграет этот бой, он пройдёт в следующий этап, где сразится за главный приз.

В другом матче соревнуются Тодороки Шото и Мидория Изуку. Победитель этой схватки станет его финальным соперником.

Конечно, Ян Сяо не собирается проигрывать, будь то Бакуго Кацуки, Тодороки Шото или Мидория Изуку.

Зрители на трибунах снова взрываются аплодисментами. Чем ближе к финалу, тем напряжённее и зрелищнее становятся поединки.

Бакуго Кацуки – человек крайне самоуверенный, что заметно всем вокруг. Его сила также впечатляет.

А Ян Сяо, с его загадочной личностью и аккуратными, точными движениями в каждом бою, уже завоевал симпатии многих зрителей.

Схватка между этими двумя – именно то, чего с нетерпением ждут зрители. Это также момент, когда агентства героев выбирают себе новых подопечных.

Из четырёх групп соревнований трое лучших получат приглашения в агентства героев.

– Наконец-то твоя очередь, – Бакуго Кацуки вышел на сцену, его голос звучал расслабленно, но в глазах читалась настороженность.

В конце концов, такие противники, как Ян Сяо, всегда непредсказуемы. Люди, прошедшие через жизнь и смерть, отличаются от обычных студентов. Для Бакуго остальные – просто развлечение, но Ян Сяо – другой. Этот человек находится на одном уровне с ним.

– Ты, кажется, рад, что настала моя очередь? – улыбнулся Ян Сяо. Он не стал комментировать поведение Бакуго. Этот парень кажется грубым и толстокожим, но на самом деле он очень осторожен.

Не стоит обращать внимание на его презрительный взгляд – в голове он уже продумывает, как действовать.

– Когда настаёт твоя очередь, я могу прижать тебя к земле и растереть в порошок. Потому что ты мне не нравишься. Ты раздражаешь, как некоторые другие.

– Постой, я, кажется, не особо тебя задевал. Почему у тебя столько претензий ко мне? – Ян Сяо был искренне удивлён. Ненависть Бакуго казалась чрезмерной.

– Грязные гонки! – крикнул Бакуго. – Хватит болтать, умри!

– Бакуго Кацуки, как и следовало ожидать от первого на вступительных экзаменах, сразу приказывает Ян Сяо умереть. Какой самоуверенный! – Брайсон Мак, комментатор, поднял микрофон, чтобы прокомментировать происходящее.

– Ты действительно раздражаешь! – Бакуго не стал медлить и сразу бросился на Ян Сяо. На такой большой сцене он мог использовать все свои силы, чтобы сразиться с ним.

Ян Сяо известен своей способностью излучать свет, но это не совсем то, что кажется. Бакуго уже сталкивался с этим. Руки Ян Сяо могут испускать свет, формируя нечто вроде светового меча, способного резать даже твёрдые объекты.

Поэтому Бакуго нельзя подходить к нему слишком близко, но и держаться на расстоянии – слишком утомительно.

– Бум! – Бакуго выбросил руки вперёд, раздался взрыв, и чёрный дым распространился по прямой линии в сторону Ян Сяо.

В левой руке Ян Сяо появился золотой щит из святого света, который блокировал атаку Бакуго. Он вырвался из чёрного дыма по прямой линии. В правой руке святой свет покрыл его кулак. Он не стал использовать световой меч против Бакуго, чтобы избежать лишних проблем.

– Ты что, смотришь на меня свысока? – Бакуго заметил, что Ян Сяо использует кулаки против него, хотя в бою с Шиозаки Цукасой он применял световой меч. Очевидно, к ним относятся по-разному.

– Я использую кулаки, потому что уважаю тебя, – Ян Сяо не стал тратить время на пустые разговоры. Если бы он использовал световой меч, Бакуго был бы разрезан пополам.

Бакуго выбросил правую руку вперёд, создав взрыв прямо перед лицом Ян Сяо, но тот был заблокирован щитом. Ян Сяо ударил Бакуго в живот, и тот отлетел в сторону.

Острая боль пронзила тело Бакуго, но он стиснул зубы и поднялся на ноги. Сделав глубокий вдох, он снова бросился на Ян Сяо. На этот раз он не позволил ему приблизиться. Бакуго развёл руки в стороны, собирая всю свою силу между ладонями.

Затем он резко выбросил руки вперёд. Ян Сяо почувствовал опасность, но в этот момент было уже слишком поздно уклоняться. Раздался оглушительный взрыв, и огромный шар огня устремился к нему.

– Боже мой, Бакуго Кацуки хочет убить Ян Сяо? Он использовал такую разрушительную атаку! – прокомментировал Брайсон Мак. – Интересно, сможет ли Ян Сяо выдержать это? Наши медики всегда наготове.

Зрители тоже замерли, переживая за Ян Сяо. Атака Бакуго была слишком быстрой, и у Ян Сяо не было времени среагировать.

– Бакуго слишком жесток, он так обращается даже с одноклассниками, – Иида Тэнъя с нервным подёргиванием в уголке рта. Если бы это был он, то точно получил бы травмы от такой атаки.

– Он и со мной, девушкой, так поступал, не говоря уже о Ян Сяо, – развела руками Урарака Очако.

Киришима Эйдзиро вдруг вспомнил, что Бакуго Кацуки и Урарака Очако уже сражались раньше, и тогда всё выглядело похоже, но на этот раз Бакуго Кацуки действовал более интуитивно.

– Я не вижу здесь никакой проблемы. Я хорошо знаю силу Ян Сяо. Бакуго Кацуки ему не ровня, – уверенно заявил Денки Шангмин. Он лучше всех знал, на что способен Ян Сяо.

– Но я думаю, Бакуго-кун тоже очень силён, – повернув голову, сказал Иида Тэнъя.

– Он силён, но среди сильных всегда найдётся кто-то сильнее. Бакуго всё равно проиграет, – развёл руками Денки Шангмин. Он сам не мог победить Бакуго Кацуки, но это не означало, что Ян Сяо не справится.

Мидория Изуку стоял в стороне, ничего не говоря. Он знал, что Кацуки очень силён, и также понимал, что Ян Сяо – не простой противник, но воздерживался от комментариев. Лучше просто наблюдать за матчем. Следующий бой будет между ним и Тодороки Шото.

Под взглядами множества зрителей чёрный дым медленно рассеялся, и тело Ян Сяо стало видно.

– Смотрите! – крикнул кто-то из зрителей.

Штаны Ян Сяо исчезли, а цвет его ног изменился с жёлтого на угольно-чёрный. Область выше колен осталась нетронутой, так как её защищал золотой щит, закрывавший половину его тела.

– Вот это трюк! – зрители были ошеломлены. Что это за способность у Ян Сяо? Он использовал меч и щит, что выглядело очень загадочно.

Бакуго Кацуки подумал, что перестарался, но обнаружил, что у Ян Сяо, кроме ног, проблем не было.

Его атака была заблокирована? Серьёзно?

– Чёрт возьми! – Бакуго Кацуки наконец осознал, что Ян Сяо действительно очень хитрый. Одна только такая защита делала его атаки бесполезными, не говоря уже о том, чтобы победить его.

– Нужно что-то придумать! – Бакуго Кацуки не собирался признавать, что Ян Сяо сильнее его, но противник перед ним был крайне изворотлив.

– Если бы не я, все вокруг могли бы быть сметены твоим взрывом, – Ян Сяо убрал световой щит и посмотрел на свои ноги. Они горели от боли, но, к счастью, кожа не была обожжена, хотя ожог определённо был.

http://tl.rulate.ru/book/125435/5447703