Готовый перевод My Hero Academia: Dark Ages / Академия Героев сегодня: Темные времена: Глава 85

– Причина, по которой в этом обществе так много тьмы, – это существование таких, как ты. Если люди, подобные тебе, распространятся по всей земле, то мир действительно погибнет, – покачала головой Химедзима Мяо.

– Хватит нести чушь. Я буду считать до трёх. Если ты всё ещё не отдашь вещи, не вини меня за то, что я уничтожу цветы! – Бу Дзю потерял терпение. Ему казалось, что эта женщина тянет время, ожидая возвращения своих соратников.

– Три, – Химедзима Мяо сразу же выкрикнула цифру, и прежде чем Бу Дзю успел понять, что происходит, она снова ударила его.

*Хлоп!*

Этот удар был громче предыдущего. Бу Дзю, который изначально хотел избежать удара Химедзимы, понял, что не может этого сделать. После удара он перевернулся и упал на землю.

– Ты... ты ищешь смерти! – Бу Дзю больше не мог сдерживаться. Ему было всё равно, красива ли Химедзима Мяо или будет ли незаконным убийство. Он активировал свою личность, и из его рук и предплечий выросли два шипа. Он хотел встать и убить Химедзиму Мяо.

Но как скорость Химедзимы могла сравниться с Бу Дзю?

Почти в тот же момент, когда Бу Дзю активировал свою личность, ладонь Химедзимы опустилась, и на ней вспыхнул белый свет, ударив по телу Бу Дзю.

Бу Дзю почувствовал странную силу, и его личность внезапно сжалась, вернувшись в неактивированное состояние.

– Как это возможно? – Бу Дзю был в шоке. Это было просто невероятно. Кто-то мог заставить его личность сжаться и вернуть её в состояние нулевой активации.

Химедзима Мяо наступила на Бу Дзю ногой, холодно посмотрела на него и сказала:

– Хорошо, теперь не только отель "Нептун" закончился, но и ты тоже. Если только ты не сможешь предложить что-то, что впечатлит меня.

Бу Дзю был в ужасе. Женщина перед ним оказалась не просто болтуньей, а действительно способной. Он думал, что она слабая, и он сможет вернуть доказательства своими руками, но в итоге получил пощёчину.

Но сейчас дело было не в пощёчине, а в том, что он был побеждён, а значит, доказательства больше не будут в его руках. Как только она их обнародует, отель "Нептун" и он сам будут уничтожены.

Немного успокоившись, Бу Дзю сказал:

– То, что я сделал раньше, действительно было моей ошибкой, но я надеюсь, ты подумаешь. Отель "Нептун" – не второсортная гостиница. У нас серьёзная поддержка. По крайней мере, в Таиланде нас довольно много. Если ты слишком сильно нас обидишь, тебе будет сложно покинуть страну.

Химедзима Мяо посмотрела на Бу Дзю и задумалась. Они действительно были местными бандитами, но сейчас общество живёт по закону. Появление профессиональных героев сделало мир безопаснее, и в то же время тёмные личности появляются бесконечно.

Но в конце концов, на поверхности никто не осмеливается нарушать порядок. Максимум – их арестуют после очередного преступления, но какой в этом смысл? Они просто будут пешками в чужой игре.

– Угрозы на меня не действуют. Сейчас я спрашиваю тебя: что ты можешь предложить, чтобы удовлетворить меня? – Химедзима Мяо не собиралась сдаваться. Она была тем, кого обманули, и что ей оставалось делать, если не вернуть своё?

Пока Бу Дзю размышлял, Цуки Кагура и Ватагата были принесены обратно, а затем появились Дзи Синпати и Якутоки Гин. Ян Сяо всё ещё отдыхал в комнате.

– Эй, Химедзима Мяо, нехорошо наступать на других, правда? – как только Якутоки Гин вошёл, он увидел Бу Дзю, которого прижала ногой Химедзима Мяо, и ему стало немного неловко.

Хотя он уже знал план Химедзимы, увидев Бу Дзю в таком положении, он не мог не почувствовать напряжение.

Но Дзи Синпати не удивился. Его сестра всегда была такой сильной.

– Синпати, ты принёс компьютер? – Химедзима Мяо проигнорировала слова Якутоки Гина и посмотрела на Дзи Синпати.

– Принёс, – кивнул Дзи Синпати.

Химедзима Мяо передала доказательства Дзи Синпати и сказала:

– Ты понимаешь, как справиться с изменениями внутри?

– Понял, – Дзи Синпати взял камеру-шпион и компьютер и направился в туалет.

– Вы, ребята, давно это планировали? – лицо Бу Дзю стало мрачным. Эти люди действительно давно готовили свою месть.

– Изначально плана не было, но ваш отель "Нептун" нечестен, даже люди там нечестны, – равнодушно ответила Химедзима Мяо.

Бу Дзю не стал спорить. Вместо этого он сказал:

– У нас в отеле "Нептун" никогда не было с вами вражды, верно? Зачем вы это делаете?

– Хватит болтать, просто скажи, как ты собираешься решать эту проблему, – Химедзима Мяо начала терять терпение.

– Хорошо, дайте мне позвонить, и я вызову регионального менеджера. Нам есть что обсудить, – сказал Бу Цзю, который сейчас был совершенно равнодушен ко всему. Он не мог решить такие вопросы. Он был всего лишь сотрудником. Хотя у него и были связи с высшим руководством отеля "Нептун", это не могло его спасти.

– Лучше не пытайся хитрить, мы не из тех, кто будет терпеть, – добавил Юэ Шэньлэ, стоя рядом.

– Я понимаю, – с трудом произнёс Бу Цзю, всё ещё лежа на полу.

После того как Химедзима Мяо убрала ногу, Бу Цзю поднялся. Теперь он действительно не смел ничего предпринимать. Он не мог понять, насколько сильна эта женщина, да и в комнате было ещё несколько человек.

– Эй, начальник, тут кое-что, с чем вам нужно разобраться. Да, да, – пробормотал Бу Цзю в трубку, а затем повесил и посмотрел на Химедзиму Мяо и остальных. – Подождите немного, он скоро приедет.

Действительно, через некоторое время в отель "Нептун" прибыли люди. Их было трое: мужчина средних лет в очках, женщина с татуировками на обеих руках и мужчина с зачёсанными назад волосами, с сигарой во рту и шрамом над глазом.

– Что случилось? – первым заговорил мужчина в очках, идущий впереди. Он выглядел очень внушительно, и с первого взгляда было понятно, что он занимает высокое положение.

Бу Цзю с недовольным лицом поднялся с пола, отряхнулся и хотел подойти, но Химедзима Мяо остановила его:

– Ты останешься здесь. Не двигайся.

Она сразу поняла, что люди из отеля "Нептун" знают, что в этой комнате что-то происходит. Среди троих прибывших женщина с татуировками и мужчина с зачёсанными волосами не выглядели слишком опасными, но их поведение было откровенно вульгарным.

– Друзья, расскажите, что произошло. Если это можно уладить, мы решим всё без проблем, – улыбнулся мужчина по имени Сайпан, но в его улыбке чувствовалась властность.

– Уладить можно, но вот что случилось, – начала объяснять Химедзима Мяо. Когда она закончила, лицо Сайпана потемнело. Он бросил взгляд на Бу Цзю, стоящего в стороне, и в его глазах промелькнула ярость.

Бу Цзю дрогнул от этого взгляда, и его тело слегка задрожало. Он понял, что, возможно, больше не сможет оставаться в отеле "Нептун".

http://tl.rulate.ru/book/125435/5394870