Готовый перевод People write diaries in American comics, and Iron Man collapses at the beginning / В американских комиксах люди пишут дневники, и Железный Человек терпит крах в самом начале: Глава 53

Кроме того.

Дневник также ясно дает понять, что Стэн, Железный Человек, является его «первым» врагом.

Сосредоточьтесь на слове «первый».

Это означает, что помимо Железного Повелителя, у Тони в будущем будет множество, множество старых врагов!

Конечно.

Тони не особо беспокоился об этом. Такой выдающийся и популярный человек, как он, всегда будет наживать себе врагов, как явных, так и скрытых.

Только посредственные и заурядные люди остаются незамеченными.

Ему, Великому Тони, все равно, сколько у него врагов. В любом случае, сколько бы их ни было, он безжалостно растопчет их под своими ногами!

Но что касается Стэна...

Тони Старк все же планирует сначала разобраться, что к чему.

В конце концов, этот человек не обычный для Тони Старка, он имеет для него определенное значение.

【Но что теперь?】

【Чертов доспех был сделан лишь наполовину, и я просто взял с собой чертежи!】

【Даже члены банды Десяти Заповедей были убиты, включая того лысого, который тайно сговаривался с Обадаем!】

【Какого черта!】

【Обадай точно никогда не станет Железным Повелителем, и та решающая битва никогда не произойдет!】

【Странно, после того, как я это сделал, Железный Человек оказался мертворожденным?】

【Это действительно план, который не поспевает за изменениями!】

【Похоже, прежде чем покупать акции Stark Group на дне, нужно сначала стабилизировать себя.】

Погодите, погодите минуту!

Выражение лица Тони Старка внезапно стало серьезным и мрачным.

Стэн действительно тайно сговаривался с бандой Десяти Заповедей?

Должен признать, что такого Тони Старк никогда бы не подумал.

Хотите знать, кто такой Обадайя Стэйн?

Помимо Тони, самый влиятельный человек во всей группе Stark — это Стэн.

Без преувеличения.

Стэн — это босс и гигант своего поколения. Власть и богатство, которые он контролирует, находятся на вершине пирамиды во всей Америке.

Зачем такому человеку сговариваться с террористами?

Какова его цель?

Может быть...

С его сверхвысоким IQ, Тони Старк быстро проанализировал кое-что.

Именно поэтому его лицо стало еще мрачнее.

Вряд ли.

Неужели все оружие Stark Group, которое Тони видел у банды Десяти Заповедей, было тайно продано Стэном?

Тони Старк уже думал об этом, когда увидел эту сцену.

Чтобы так тихо и без следа продавать оружие банде Десяти Заповедей, это должен быть кто-то на самом верху Stark Group.

Просто Тони Старк ни за что не хотел верить, что этим человеком окажется Стэн!

Стэн, Стэн, разве тебе недостаточно твоей власти?

Ты все еще так жаден?

Тони Старк знает правду, и это вызывает у него лишь грусть и разочарование.

【Но трудно сказать.】

【Даже если Обадайя не станет Железным Повелителем, рано или поздно он узнает о том, что Обадайя продает оружие террористам.】

【С таким характером он не сможет оставаться равнодушным!】

【Он, вероятно, все же создаст стальной доспех и будет тайно уничтожать оружие, проданное Обадайем.】

Вот это Стэн!

Сердце Тони Старка внезапно сжалось.

Если в последнем абзаце дневника еще использовался метод описания «тайного сговора»,

то здесь прямо указано, что человеком внутри Stark Group, продающим оружие террористам, является Обадайя Стэйн!

Тот самый Стэн, которого Великий Тони всегда уважал!

И если это так...

Тони Старк никогда не сможет остаться в стороне от такого, он должен остановить Стэна!

Как остановить?

Можно сказать, что дневник указал ему четкий путь, и сам Тони полностью согласен.

Он действительно может создать стальной доспех и уничтожить все оружие, попавшее в руки террористов!

Оружие, произведенное их Stark Group, не для того, чтобы эти отбросы использовали его во вред обществу!

Глаза Тони Старка постепенно наполнились решимостью.

Впервые в жизни Тони Старк почувствовал, что его жизнь имеет иной смысл, помимо роли плейбоя.

【Итак, даже без той битвы, некоторые вещи изменить нельзя.】

【Боюсь, Железный Человек все еще будет активен в городе и привлечет внимание Ника Фьюри!】

【Скорее всего, он все же будет принят в Мстители Воином-Яйцом.】

【Однако, получит ли он снова титул «Железного Человека», уже не так очевидно.】

Ник Фьюри?

Тони Старк невольно почувствовал что-то и погрузился в глубокие размышления.

Это имя кажется знакомым.

Он уверен, что где-то его уже слышал.

Но где именно?

Плейбой слегка нахмурился и начал быстро перебирать в голове, глубоко задумавшись.

«Джарвис!»

И вскоре Тони Старк вспомнил кое-что и уточнил у своего искусственного интеллекта: «Директор Щ.И.Т.а, как его зовут?»

«Ник Фьюри, сэр!»

Джарвис тут же ответил.

Так и есть!

Когда он расследовал Щ.И.Т., он случайно наткнулся на информацию об этом человеке.

Хотя это был лишь мимолетный взгляд, супермозг Тони Старка все же сохранил это в памяти.

Но тогда, увидев это имя, Тони Старк не придал ему значения. Его внимание было сосредоточено на отце.

Теперь же становится ясно, что этот Ник Фьюри — не простачок.

Неужели супергеройская группа, описанная в дневнике, «Мстители», была основана Ником Фьюри?

Должен признать, это то, о чем Тони Старк никогда не задумывался.

«Мстители, оказывается, эта организация была основана директором Фьюри?»

Не только Тони Старк, но и Черная Вдова была немного удивлена этим.

Ее, естественно, интересовала будущая супергеройская группа, описанная в этом дневнике.

Но Черная Вдова никак не ожидала, что эта группа была основана ее собственным начальником.

Теперь, узнав об этом, она не удивлена.

В конце концов, разве не она и Хоук Ай Бартон тоже присоединились к так называемому Альянсу Мстителей и стали его членами?

Раньше Черная Вдова все гадала.

Присоединилась ли она и Бартон к этой организации по приказу Ника Фьюри или же они скрывали свое участие от начальства по какой-то причине.

Теперь же выяснилось, что эта организация была основана ее собственным начальником.

Лишь немного.

В дневнике также говорилось, что некоторые из ее начальников были агентами Гидры, и что она всю жизнь работала на Гидру.

Неужели речь шла о вступлении в Мстители?

Черная Вдова на мгновение задумалась.

Некоторые читатели были сбиты с толку последней главой. После того, как Стэн все раскрыл, почему Тони не знал? Это потому, что предыдущая статья была переработана, и часть, раскрывающая Стэна, была удалена. В то время, чтобы упростить текст, мы решили перенести эту часть в конец. Извините за путаницу. Кроме того, переработка была завершена несколько дней назад. То, что вы видите сейчас, должно быть главами после переработки, верно?

http://tl.rulate.ru/book/125433/5273239