Готовый перевод Magical Girl Mister / Дядюшка★Волшебница: Глава 14 - Сколько тебе лет? (2)

Неделя спустя.

Я хорошенько отдохнул и, наконец, снова встретился со своими ученицами.

Конечно, я не терял времени даром и сломал конечности ещё трём героям во имя справедливости, но это неважно.

— Здравствуйте, мастер!

— Приятно познакомиться… Сонбэ.

Мои ученицы, как всегда, поприветствовали меня совершенно по-разному. Я подпёр голову молотом и молча смотрел на них.

Как же их тренировать? Я делился опытом с товарищами, но учеников у меня ещё не было. Хотя, я вырастил целую кучу мяса, но это другая история.

— У вас плохое настроение?

— Кажется, это из-за меня… Я слишком слаба…

Нужно начать тренировку, пока они не напридумывали себе лишнего. Начну с основ.

Собравшись с мыслями, я убрал молот и повысил голос:

— Мои ученики не должны ходить с опущенными головами. Если вы будете так делать, это плохо скажется на моей репутации. Поднимите головы.

Хотя, не уверен, что у меня вообще есть репутация.

— Д-да! Есть!

Хорошо, голос громкий. Похоже, она не такая уж и робкая.

— Я — Ихарам, ваш учитель и наставник. Мы уже встречались, так что вы меня знаете.

Мои ученицы выпрямились и посмотрели на меня сияющими глазами.

Как же меня бесит мой рост. Приходится смотреть на своих учениц снизу вверх.

Я смирился со своей внешностью и продолжил:

— Я не буду учить вас магии. Я научу вас выживать.

Техники, которые бесполезны в нынешнее время, когда даже существа А-класса стали редкостью.

— Я научу вас сражаться с более сильными противниками и выживать любой ценой, даже если это будет унизительно.

— А разве это не техники для того, чтобы стать сильнее?

Пэк Сихён подняла руку и задала вопрос.

Если бы я был строгим учителем, я бы на неё накричал, но я не хочу менять её характер. Пусть она остаётся весёлой и жизнерадостной, пусть её не коснётся тьма.

— Навыки и сила придут сами, если ты выживешь.

Я вспомнил множество героев.

Героев с безграничным потенциалом, которые потеряли всё из-за одной ошибки.

— Неважно, насколько ты талантлив и силён, если ты мёртв, на этом всё заканчивается.

— Тогда нужно стать ещё сильнее! Настолько сильной, чтобы никто не смог меня победить!

— Пэк Сихён, с существами класса О, с которыми тебе предстоит сражаться, эта логика не работает. Даже если ты сможешь уничтожить планету одним пальцем.

На лице Пэк Сихён появилось недоумение.

Нужно начать с основ.

— Что вы знаете о существах класса О?

— Это очень сильные враги!

— Существа из иного мира классифицируются от F до А класса… Но существа класса О находятся вне этой системы…

Пэк Сихён понятия не имеет, о чём речь, а Хан Абин, хоть и немного замялась, ответила неплохо.

Однако…

— Вы обе ошибаетесь.

— Разве они не сильные?

— В чём мы ошиблись?

Да, это трудно понять.

— Существа класса О — это самодостаточные сущности, которые создают свой собственный мир.

— Что?

Мои ученицы были в замешательстве.

— Их нельзя оценить по шкале силы. Раньше их часто путали с другими существами, но…

Мои объяснения не помогли, они всё ещё не понимали.

Это нормально. Трудно понять то, с чем ты не сталкивался.

— Приведу вам пример.

Какой пример будет наиболее понятным?

Гигантский робот, появившийся из моря?

Феникс, превративший мир в огненный ад?

Нет. Они воспримут это как простую демонстрацию силы.

Тогда…

— Была одна магичка-волшебница, объявленная врагом человечества класса О.

Я услышал, как мои ученицы сглотнули. Истории о битвах с существами класса О — редкость, поэтому они напряглись и навострили уши. Большинство записей о таких битвах засекречены, так что они не хотят упустить такую возможность.

— Она решила, что весь мир должен быть счастлив, и добавила наркотик в дождь, погрузив мир во тьму.

Три дня счастья. Три дня, когда вместо солнца весь мир был окутан тёмными тучами и проливным дождём.

Люди, одурманенные счастьем, убивали друг друга, умирали от передозировки или превращались в растения, неспособные чувствовать что-либо, кроме бесконечного удовольствия.

— Этого класса больше нет, но тогда десятки героев класса А и S напали на неё. Бесчисленное множество оружия взмыло в небо, и опытные герои атаковали её.

Тёмное небо было освещено трассирующими пулями. Бесконечный поток снарядов зенитных орудий.

Даже если они не могли причинить ей вреда, нужно было отвлечь её внимание.

— Она парила в небе на фоне тёмных туч, смеясь над нами.

Безумная магичка-волшебница с сияющей улыбкой, уверенная, что все, кто следует за ней, счастливы.

— Все герои, и те, кто умел летать, и те, кто не умел, взмыли в небо и атаковали её.

Небо было заполнено снарядами, чтобы даже те, кто не умел летать, могли атаковать её, перепрыгивая с одного снаряда на другой.

Снаряды сталкивались и взрывались, иногда попадая в героев, но мы могли выдержать эти взрывы, поэтому и выбрали такую тактику.

— Даже если сильный герой падёт и примет силу иного мира, у нас было несколько десятков таких героев. Безумная магичка, проиграв в битве на истощение, упала на землю со сломанными крыльями.

Я сделал паузу и посмотрел на своих учениц.

"И что было дальше?" — читалось в их взглядах.

И Пэк Сихён, и Хан Абин с нетерпением ждали продолжения истории.

— Как вы думаете, что случилось потом? Десятки сильнейших героев окружили безумную магичку, а с неба продолжали падать снаряды.

— Наверное, на этом всё и закончилось?

— …У неё был какой-то секретный козырь?

Если бы всё было так просто.

— В тот момент человечество нас предало.

— Что?

Мои ученицы в один голос выразили своё удивление.

Да, в это трудно поверить. Битвы с существами класса О всегда проходят так, поэтому их записи и засекречивают.

— Снаряды, летевшие в безумную магичку, начали падать на нас, а солдаты встали между нами и ей.

Мои ученицы смотрели на меня с раскрытыми ртами.

— Всё просто. Наркотик в дожде обладал эффектом контроля разума.

Трёх дней было достаточно, чтобы заразить всё человечество.

Так пало человечество.

— Даже те, кто не попал под дождь, заразились через землю и других людей. Мы были обречены с самого начала.

— Герои-целители пытались создать противоядие и рассеять магию, а маги-менталисты пытались переписать приказы, но концентрация наркотика была слишком высокой. Даже герои начали попадать под контроль.

Даже самые сильные герои, со слабой ментальной защитой, начали сходить с ума. Они падали на колени, закрывали уши, кто-то даже пронзал себя своим оружием.

Но конец был неизбежен.

Раздался смех безумной магички, и в наши головы проникли странные, непонятные фразы.

— Перед вами враг, которого вы можете убить, но между вами и им стоят те, кого вы должны защищать. Что бы вы сделали в такой ситуации?

— …

— …

Для моих учениц, которые привыкли видеть только светлую сторону героев, это был шок. Я не зря выбрал эту историю.

Если бы я рассказал о существе класса О, чья сила — это просто грубая мощь, они бы не поняли всей опасности. Но сила безумной магички была не так проста, и этого было достаточно, чтобы показать им, насколько опасны существа класса О.

Хотя, Чёрный Мародёр использует только физическую силу, так что это не его случай.

— Вот так всё и происходит. Существа класса О не похожи на монстров, которых вы себе представляете. Никогда не знаешь, что может произойти, и даже самый сильный герой может пасть.

Неуязвимый герой, который мог блокировать любые атаки, был отправлен в иной мир.

Несокрушимый герой, чьё оружие могло пробить любую защиту, погиб от собственного копья.

Морской бог, который мог управлять океанами, утонул.

Святая, которая могла воскрешать мёртвых, умерла в агонии, не сумев исцелить свои раны.

Вот что такое битва с существом класса О.

Ты никому не можешь доверять, и весь твой опыт и сила становятся бесполезными. Поле боя превращается в часть иного мира, законы физики меняются, а здравый смысл перестаёт работать.

Глаза видят звуки.

Предметы падают вверх.

Атакующий получает раны.

Всё живое.

Люди не умирают.

Прошлое становится будущим.

И всё это — нормально.

— И что случилось потом? Безумную магичку победили, а наркотик и её магию очистили…

— Это вы её победили, мастер?

— Да, безумная магичка была побеждена, несмотря на все её усилия, и человечество выжило.

— Как вам это удалось…?

— Расскажу позже.

Безумная магичка была уничтожена.

Раздавлена гигантским золотым молотом.

Вместе со всеми, кто был рядом.

И падшие герои, и солдаты, попавшие под контроль разума, — все они превратились в кровавое месиво. Вот и вся история.

История безумной магички произвела на моих учениц сильное впечатление.

Я не просил их размышлять над этим, но они задумались, нахмурив брови.

Что бы они сделали в такой ситуации? Кого бы они спасли, а кого — бросили? Какие техники они бы использовали?

Это хорошо. Важно не только развивать силу и навыки, но и продумывать различные сценарии.

Даже с существами А-класса, не говоря уже об О классе, всё идёт не по плану, и ты можешь растеряться в неожиданной ситуации.

Но если ты заранее продумаешь различные варианты и укрепишь свои моральные принципы, твоё тело будет действовать быстрее, чем твой разум, и ты сэкономишь драгоценное время.

Конечно, для этого нужна сила.

— Пэк Сихён, можешь пока подумать над этим. Сначала нужно заняться Хан Абин.

— Хорошо.

Даже жизнерадостная Сихён, поняв, насколько жестоки битвы с существами класса О, стала серьёзной.

Продолжай думать и готовиться, Сихён. Битва с существом класса О будет страшнее, чем твой самый худший кошмар.

— Хан Абин, как ты думаешь, в чём твоя главная проблема?

— Мои базовые способности слишком слабы.

Несмотря на неожиданный вопрос, Хан Абин не смутилась. Неужели она понимает, насколько труден путь, который она выбрала?

Или она просто поздно раскрывается и мои слова её успокоили?

Ну, это мы ещё увидим.

— Да, твои базовые способности слишком слабы. Твоё тело недостаточно сильное, а магическая сила слишком мала.

Я замахнулся молотом и положил его ей на плечо.

— Сонбэ?

— Давай это исправим.

Бах.

— А!

Я дёрнул молот на себя, роняя её на пол, и положил руку ей на спину.

— Итак, злодей повалил тебя на землю и обездвижил. Выбирайся.

— Что вы имеете в виду?

Я надавил на её спину.

— Давление будет усиливаться, так что выбирайся, пока не умерла.

— …Что?

Словами это трудно объяснить. Но я и не собирался ничего объяснять, я просто продолжил.

Моя рука вдавливала её в пол, и коврик под ней проминался.

Хрусть. Скрежет.

— Ах…

Я слышал, как её кости трещат. Хорошо, что она не кричит, но…

— Если так пойдёт и дальше, я сломаю тебе позвоночник. Быстрее.

Она поняла, что я не шучу, и в её глазах появился страх. Её тело окутала магическая сила, усиливая его.

Хан Абин попыталась выбраться, используя свою усиленную силу, но…

— Неумеха.

Я цокнул языком и немного усилил давление, вдавливая её в пол.

— Угх…

Она извивалась, пытаясь высвободиться, но то, что я искал, так и не появилось.

Хмм… Оно должно было уже появиться.

Может, ей не хватает магической силы? Или она ещё не осознала, что может умереть?

Моя рука уже почти коснулась её позвоночника…

— Нашёл.

Хрусть.

— Ааааа!

Раздался хруст, и она закричала.

Ты хорошо держалась, Хан Абин.

— Отлично. Закончили.

— Подождите, мастер! Абин, ты в порядке?

Пэк Сихён, услышав крик, подбежала к нам.

Она хотела помочь Хан Абин подняться, но…

— С ней всё в порядке, оставь её.

Я оттолкнул руку Пэк Сихён.

— В порядке…?

Пэк Сихён с недоверием посмотрела на Хан Абин, которая лежала без сознания с пеной у рта.

Да, человек без сознания с пеной у рта не выглядит здоровым.

— …Она не умрёт.

— Мастер, это было слишком! Как вы могли сломать ей позвоночник?!

— Я его не ломал.

— Что?

— Зачем мне ломать позвоночник своей ученице? Я сломал кое-что другое.

— Я не вижу ничего сломанного.

— Магический жезл.

Сихён посмотрела на меня, как на идиота. Меня, как учителя, оскорбляет то, что моя ученица сомневается во мне.

— У каждой магички-волшебницы есть магический жезл.

— У меня его нет!

— Есть. В районе поясницы.

Пэк Сихён начала ощупывать свою поясницу, как будто не понимая, о чём я говорю.

— У меня только позвоночник.

— Это абстрактное понятие. Ты не можешь почувствовать его физически.

Это нужно было услышать Абин, но она без сознания…

— …Объяснишь ей потом.

— Хорошо!

— Магический жезл нужен магичке-волшебнице для использования магии, но тебе он не нужен, поэтому я его сломал.

— Что?

Она отвечает "хорошо" на всё, что я говорю, но ничего не понимает.

— Он был бесполезным и только тратил твою магическую силу, поэтому я его сломал.

Бесполезный магический жезл, который не развивался четыре года, нужно было сломать и создать новый.

http://tl.rulate.ru/book/125393/5273484