Готовый перевод The Great Arcanist Who Traveled Through the World of American Variety Shows / Могучий алхимик, путешествующий по миру американских развлечений: Глава 9

В итоге Ричард успешно продал короля волков ведьме Дженни за сумму в 200 тысяч долларов.

После этого ведьма Дженни начала заключать контракт с королём волков. Обычно, учитывая её силы, она бы не смогла подчинить себе такого могущественного существа. Но теперь король волков был избит Ричардом до полусмерти, что дало ей шанс. Двести тысяч долларов за сильного и верного телохранителя — это была выгодная сделка.

Завершив сделку, ведьма Дженни достала порошки, бутылочки и баночки, начала рисовать магический круг на большом камне, бормоча заклинания. Хотя Ричард не изучал этот язык, он закрепил в себе заклинание понимания языков и мог понять смысл её слов.

Суть заклинания заключалась в использовании силы некоего бога, чтобы ограничить короля волков и заставить его подписать контракт. Такой контракт был сложным, особенно учитывая сильное сопротивление короля волков.

Вскоре подготовка к ритуалу была завершена, и ведьма Дженни подошла к королю волков. Тот почувствовал опасность и попытался сопротивляться, но Ричард легко подавил его, сломав обе руки и ноги. Дженни насильно открыла пасть короля волков и влила туда бутылку зелёной жидкости.

Вскоре глаза короля волков потускнели, и ведьма активировала магический круг. Всплеск магии поднял фиолетовое сияние, окутав ведьму и оборотня.

Примерно через минуту магия рассеялась, и фигуры оборотня и ведьмы снова стали видны. На лбу оборотня теперь виднелся таинственный символ.

После завершения контроля Дженни достала бутылку с зельем и дала королю волков выпить его. Вскоре его раны начали быстро заживать. Уже через десять минут король волков смог снова двигаться.

Затем, к удивлению Олсона, этот свирепый трёхметровый оборотень превратился в серого волка, лишь немного крупнее обычной собаки.

Разобравшись с оборотнями, Ричард также собрал кровь оставшихся существ. Кроме того, он нашёл поблизости несколько магических растений. Возле магического узла притягиваются не только необычные животные, но и растут необычные растения.

Собрав магические растения, троица покинула это место с трофеями и телом оборотня, вернувшись в поместье за наградой.

В поместье Смита.

Увидев тело оборотня, принесённое Ричардом и его спутниками, мистер Смит был шокирован. Легендарное существо, появившееся перед ним, сильно изменило его представление о мире.

– Мистер Смит, ваша ошибочная информация стоила нам огромной цены. Мы потеряли трёх близких друзей и братьев. Вы должны обеспечить нам достойную компенсацию, – вежливо, но твёрдо заявил Ричард, указывая на тело оборотня и стоящего рядом трёхметрового короля волков, оскалившего клыки. Это выглядело весьма убедительно.

Смит, глядя на огромную пасть оборотня, находившуюся в тридцати сантиметрах от него, с сухим горлом произнёс:

– Мистер Чарли, я могу предложить вам ещё двести тысяч долларов в качестве компенсации.

– Двести тысяч? Это были мои любимые друзья и родственники. У них остались жёны и дети, которых нужно кормить. Как я должен сообщить им эту печальную новость? Вы должны заплатить больше!

Смит быстро спросил:

– Мистер Чарли, сколько вам нужно?

– Пятьсот тысяч.

Услышав эту сумму, Смит инстинктивно хотел отказаться, но, увидев острые клыки оборотня рядом, сглотнул и сказал:

– Мистер Чарли, пятьсот тысяч – это вполне разумно. Я согласен. Можете ли вы попросить этого оборотня отойти немного подальше?

– Не волнуйтесь, мистер Смит, этот оборотень приручён и безопасен, – Ричард лёгким движением руки велел оборотню отступить на небольшое расстояние.

– Конечно, оборотни – существа дикие и необузданные, и иногда могут поступать нерационально.

Смит натянуто улыбнулся:

– Мистер Чарли, награда будет готова для вас в ближайшее время.

Затем он не стал медлить и быстро распорядился передать Ричарду 800 тысяч долларов.

Пересчитав деньги, Ричард остался доволен и продолжил:

– Мистер Смит, я думаю, вам нужен образец оборотня, чтобы пополнить вашу коллекцию и вызвать зависть у ваших друзей. Вы знаете, это легендарное существо, которое можно встретить, но не искать. После получения восьмисот тысяч Ричард был в хорошем настроении и смотрел на Смита с одобрением.

– Если вам нужно, я могу предложить вам дружескую цену – сто тысяч долларов.

Услышав предложение Ричарда, Смит также почувствовал, что это действительно отличная идея.

В итоге он потратил ещё сто тысяч долларов на покупку самого целого тела оборотня. Ричард даже любезно помог ему забальзамировать тело с помощью магии. Избавиться от тела оборотня после извлечения крови было легко.

В конце Ричард дал Олсону 50 тысяч долларов и покинул поместье с 1,05 миллиона долларов, вернувшись в Нью-Йорк.

Что касается возможной мести со стороны мистера Смита, Ричард не беспокоился. Всё сделал Чарли, и это не имело никакого отношения к Ричарду.

Вернувшись в Нью-Йорк, Ричард отправился в подвал, чтобы избавиться от оставшихся тел оборотней. В поместье Смита у него возникла идея: сделать из оборотней образцы и продавать их богачам как коллекционные предметы.

Многие богачи в Стране Фонарей любят охоту и имеют большие коллекции животных у себя дома. Особенно они ценят свирепых и редких зверей, таких как львы, тигры, носороги и тому подобное.

Но всё это меркнет перед легендарными существами, такими как оборотни. Если образцы настоящие, богачи готовы заплатить за них высокую цену.

Ричард сделал образцы из оставшихся двенадцати тел оборотней в своей лаборатории. Видя огромные раны на телах, он сожалел, что использовал слишком много силы, и в результате осталось мало целых тел. Пришлось собирать образцы из частей других тел.

К счастью, его мастерство было на высоте, и в итоге образцы выглядели идеально, без следов повреждений.

Из шестнадцати тел оборотней одно было продано Смиту, а из остальных Ричард собрал одиннадцать полных образцов.

Эти оборотни принесли Ричарду миллион долларов при жизни и продолжали приносить доход после смерти. Они были так преданы своему делу, что заслуживали награды.

Ещё раз спасибо дарам природы.

Ричард разместил один из образцов в своём офисе для рекламы, с помощью внушения познакомился с менеджером аукционного дома и через его связи связался с несколькими богатыми людьми, заинтересованными в покупке.

В итоге десять образцов были проданы десяти богачам по средней цене 120 тысяч долларов каждый.

Что касается последствий раскрытия существования оборотней для обычных людей, Ричард об этом не думал. Это головная боль Щ.И.Т.а и правительства Страны Фонарей. Какое это имеет отношение к нему? Всё сделал Чарли. Если есть вопросы, пусть ищут Чарли.

http://tl.rulate.ru/book/125383/5338304