Готовый перевод With only two months left to live, the contract girlfriend cried like crazy / До конца жизни осталось два месяца, и девушка по контракту рыдала навзрыд: Глава 73

Комната была всего чуть больше 30 квадратных метров. Взглянув вокруг, можно было охватить всё пространство. Каждый уголок этого небольшого жилища был простым и скромным. Очень простым.

Чистая и аккуратная кровать, рядом большой деревянный стол, несколько деревянных табуреток и старомодный шкаф.

Увидев всё это, Фэн Шэн не смог сдержать удивления.

– Что-то не так. Если Линь Сюнь – парень Ан Мяоси, почему он снимает дом один?

И обстановка такая простая, совсем не похоже на то, как должен жить парень Ан Мяоси.

Даже если они не живут вместе, по логике её парень должен жить в роскоши, в шикарной вилле или элитной квартире. Как он может жить в такой маленькой и скромной комнате?

Чем больше Фэн Шэн думал, тем страннее ему становилось.

– Ну, брат Линь, я оставлю вещи здесь в знак благодарности. У меня дела в компании, так что я пойду...

Фэн Шэн улыбнулся, стараясь выглядеть искренним и естественным, поставил вещи на стол и собрался уходить.

– Фу, этот подхалим, посмотри, как он выглядит, – Дэн Хуй с презрением плюнул на землю.

Линь Сюнь, увидев это, усмехнулся и с лёгкой насмешкой сказал:

– Брат Хуй, ты не боишься, что Фэн Шэн услышит, что ты говоришь? Ты всё ещё работаешь под его началом. Если он начнёт тебя притеснять, тебе будет грустно.

– Чего бояться? Разве мужчина может гнуться ради нескольких горстей риса? К тому же, за те деньги, что он мне платит, я могу устроиться в любую другую компанию.

– Это правда, – кивнул Линь Сюнь. Он уже давно работал в "Синьяо" и прекрасно знал, что зарплаты там невысокие. За всё время его зарплата увеличилась всего на тысячу, что было далеко от рыночных стандартов.

– Кстати, как у вас дела в последнее время? – Линь Сюнь достал два маленьких деревянных табурета и поставил их во дворе.

– В доме темновато, давай посидим во дворе, поговорим.

Дэн Хуй не стал церемониться и сразу сел, оглядывая окружение.

– Дом, который ты выбрал, неплохой, с маленьким двором. Если в выходные будет время, перееду к тебе на пару дней. Можем устроить барбекю, выпить холодного пива. Настроение будет отличное.

– У нас всё как обычно, но с тех пор, как Гу Цзиньнянь заменил вокалиста, все в нашей команде им недовольны. Мы всегда работали в традиционном китайском стиле, а его электронная музыка и английские песни – это просто каша, шумно и безвкусно. Не понимаю, зачем компания его подписала.

– Правда? Я помню, он должен быть хорошим певцом, – Линь Сюнь вспомнил, как, живя в семье Ан, слышал, как Ан Мяоси упоминала песню, которую Гу Цзиньнянь написал ещё в школе. Кажется, она называлась "Разрыв любви".

Линь Сюнь даже искал её тогда. Она действительно была хорошо исполнена. Видимо, с той песни Гу Цзиньнянь начал проявлять свой талант.

– Чушь! Ты должен был видеть тексты, которые он писал, когда ты ещё был в компании. Это просто мусор, далёкий от того, что создавал ты.

Говоря это, Дэн Хуй выглядел возмущённым.

– Кажется, его пригласили участвовать в благотворительном мероприятии, которое проводит "Тяньиюнь", и сейчас он работает над новой песней для этого.

– Благотворительное мероприятие "Тяньиюнь"? Ты говоришь о том, что на следующей неделе? – Линь Сюнь удивился.

– Да, точно. Откуда ты знаешь? – Дэн Хуй кивнул, а потом вдруг вспомнил что-то и добавил:

– О, точно! Есть кое-что, чего ты точно не знаешь – Лу Маньмань тоже уволилась!

– Она тоже уволилась? Когда это случилось? – Линь Сюнь был поражён.

– Она уволилась через несколько дней после тебя. Сейчас я не знаю, где она.

– Кстати, Асюнь, как ты думаешь, Лу Маньмань тебе нравится? В прошлый раз, когда она обнаружила, что тебя нет, она была более взволнована, чем я, даже не ела, чтобы найти тебя. Чем больше я думаю, тем больше мне кажется, что это возможно...

Дэн Хуй вдруг приблизился к Линь Сюню и сказал с хитрой улыбкой.

– Ладно, брат Хуй, хватит ерунду нести. Мы просто хорошие друзья. Как она может мне нравиться...

В представлении Линь Сюня Лу Маньмань была очень энергичной, жизнерадостной и общительной. Она быстро подружилась с ними, как только пришла в компанию, но говорить, что она ему нравится, было глупо.

В конце концов, она богата и красива, и у неё нет недостатка в поклонниках. А Линь Сюнь?

Он, может, и выглядит неплохо, но в материальном плане он далёк даже от обычных людей.

– Серьёзно, ты должен мне поверить, это называется мужской интуицией! – Дэн Хуй уверенно похлопал себя по груди.

– В любом случае, у тебя с Ан Мяоси просто договорные отношения. Когда контракт закончится, ты можешь попробовать за ней ухаживать. Дорога длинная. Братья тебя точно поддержат!

Говоря это, Дэн Хуй снова похлопал Линь Сюня по плечу.

– Ладно, хватит. Даже если она мне нравится, ты думаешь, в моём положении я могу позволить себе такие мысли?

Линь Сюнь горько улыбнулся. У него осталось не так много времени. Это не то, о чём он должен думать. Единственное, что он хотел сейчас, – это дождаться завершения двух контрактов, получить деньги и передать их в приют. Тогда его миссия будет выполнена.

Услышав это, Дэн Хуй замолчал.

Атмосфера снова стала тяжёлой.

Во дворе было так тихо, что слышался только шелест листьев на ветру.

Линь Сюнь поднял голову и посмотрел на лёгкие облака в небе, в его голове было множество мыслей.

Он вспомнил каждый момент, проведённый в компании "Синьяо", дни, когда они боролись вместе. Хотя зарплата тогда была невысокой, он был счастлив общаться с коллегами.

Теперь, когда он готовился покинуть этот мир, его сердце наполнялось бесконечной печалью и безысходностью.

Линь Сюнь замолчал, глядя в голубое небо пустыми глазами, вспоминая свою короткую и трудную жизнь. Его сердце переполняли эмоции.

Дэн Хуй сидел тихо, закурил сигарету, и его лицо в дыму выглядело особенно серьёзным.

Во дворе витала тяжёлая атмосфера, которая давила на грудь.

– Асюнь, что бы ни случилось, ты должен пообещать мне не терять надежду, – вдруг нарушил тишину Дэн Хуй, его голос был тихим, но твёрдым.

Он глубоко затянулся, медленно выпустил кольцо дыма и посмотрел на Линь Сюня.

Линь Сюнь слегка повернул голову, посмотрел на Дэн Хуя, и на его лице появилась горькая улыбка:

– Спасибо, брат Хуй. Не волнуйся, я не сдамся так легко.

Дэн Хуй мягко похлопал Линь Сюня по плечу и ободрил:

– Ну, если что-то понадобится, скажи.

Линь Сюнь с благодарностью посмотрел на Дэн Хуя, затем вздохнул и снова устремил взгляд на белое облако, плывущее в небе, словно видел в нём своё будущее.

Он знал, что его жизнь вошла в обратный отсчёт.

Линь Сюнь и Дэн Хуй много говорили днём.

Вечером Линь Сюнь приготовил несколько блюд и купил вина. Они ели и разговаривали во дворе, вдыхая аромат цветов и глядя на звёзды. После ужина Дэн Хуй уехал.

Помыв посуду, Линь Сюнь сел за деревянный стол и достал лист бумаги для оригами.

У него не было времени продолжать складывать журавликов в те дни, когда он был дома с бабушкой, так что сегодня он решил наверстать упущенное.

Эти бумажные журавлики несли добрые пожелания. Их должно хватить на этот месяц. Линь Сюнь планировал отнести всех журавликов на могилу Ча Ча и сжечь их там. Он верил, что она будет рада, если увидит их.

Пока он складывал, на WeChat пришло сообщение. Это было уведомление: "Господин Ан отправил сообщение".

Ан Мяоси?

Линь Сюнь поспешно открыл его.

http://tl.rulate.ru/book/125372/5350143