Готовый перевод With only two months left to live, the contract girlfriend cried like crazy / До конца жизни осталось два месяца, и девушка по контракту рыдала навзрыд: Глава 37

Ань Мяоси внимательно изучала сценарий, который держала в руках.

Действие разворачивалось в древние времена, в годы войны. Главный герой – амбициозный генерал. Накануне отправки на фронт он случайно встретил героиню, которая пела на уличной сцене. В тот момент, когда их взгляды встретились, они влюбились друг в друга с первого взгляда.

Перед расставанием они крепко обнялись и пообещали состариться вместе, провести остаток жизни бок о бок, как только мужчина одержит победу над врагом и вернется домой. Однако война оказалась долгой и жестокой, длившейся целых десять лет.

Дым и сражения на поле боя оставили мужчину тяжело раненым. Травмы войны изменили его до неузнаваемости, сделав инвалидом. Когда он, наконец, преодолев невероятные трудности, вернулся на родину, чтобы воссоединиться с любимой, его ждала страшная новость. Героиня, считая, что он погиб на поле боя, два года назад покончила с собой, бросившись в колодец.

Мужчина был разбит горем. Он, едва передвигаясь, добрался до могилы возлюбленной, построил рядом простую хижину и провел там остаток своей жизни.

Сюжет вращался вокруг непоколебимой любви двух людей. Ань Мяоси с первого взгляда поняла, что этот фильм станет хитом.

– Ну как? Господин Ань, как вам сюжет? – спросил режиссер Ван Имоу.

– Режиссер Ван, я не знаю, что сказать. Вы действительно заслуживаете звания лучшего режиссера Китая. Этот сюжет действительно нечто особенное, нечто, что обычный человек не смог бы придумать... – Ань Мяоси не скрывала своих комплиментов.

– Хм... – Ван Имоу, казалось, ожидал такой реакции.

– На самом деле я придумал этот сюжет десять лет назад, но подходящего момента для съемок не было. И это не просто история, это реальные события.

Когда я был молодым, я путешествовал по всей стране, собирая истории из разных деревень. Эта – самая трогательная. Я всегда считал, что реальные истории трогают сильнее, чем вымышленные...

Если хочешь создать хороший фильм, нужно вкладывать в него душу и чувствовать людей сердцем.

Извините, мой старый привычка снова взяла верх. Я всегда люблю говорить такие вещи.

– Как насчет этого, господин Ань? Я показал вам сценарий. Вы согласны на сотрудничество? Мое требование к Fantasy Light and Shadow простое – создать саундтрек, который идеально подойдет к фильму. Я готов отдать вашей компании 20% от доходов фильма в качестве вознаграждения.

20%!

Услышав это, сердце Ань Мяоси забилось чаще.

Что это за цифра?

Даже если кассовые сборы фильма составят всего 1 миллиард, 20% – это 200 миллионов прибыли. А этот фильм, скорее всего, установит новый рекорд и принесет еще больше. И Ван Имоу готов заплатить такую цену всего за одну песню!

Этот седовласый старик всегда ставил качество фильма на первое место, а деньги для него ничего не значили.

– Условие одно – песня должна быть лучше, чем "Эхо сумерек"! По крайней мере, на том же уровне!

– Я понимаю, режиссер Ван. Мы приложим все усилия!

– Отлично! Сяо Ян, принесите контракт.

Вскоре контракт был положен на стол переговоров, и Ань Мяоси быстро прочитала его и поставила свою подпись.

Этот контракт был слишком важен для Fantasy Light and Shadow, и его нужно было заполучить любой ценой!

А сможет ли песня удовлетворить Ван Имоу – это уже другой вопрос.

После подписания контракта на лице Ван Имоу появилась облегченная улыбка.

– Я свяжусь с сотрудниками в Хэндяне, чтобы начать съемки фильма. Пожалуйста, убедитесь, что господин Ань создаст эту песню как можно скорее и передаст мне. Извините за беспокойство.

– Будьте спокойны, режиссер Ван. Наша компания приложит все усилия! – Ань Мяоси кивнула с серьезным выражением лица.

После переговоров Ван Имоу покинул компанию в сопровождении двух молодых людей.

Когда он ушел, волнение Ань Мяоси постепенно улеглось.

Самое важное сейчас – создать песню, которая подойдет к сюжету. Но кто сможет взять на себя эту ответственность?

– Господин Ань, господин Гу здесь и ждет внизу.

– Господин Гу? Гу Цзиньнянь? – Ань Мяоси нахмурилась.

Разве я не говорила ему в прошлый раз, чтобы он больше не приходил в компанию? Почему он снова здесь?

– Да, господин Ань. Господин Гу сказал, что у него срочное дело.

– Хорошо, я спущусь.

Раз уж он здесь, было бы неловко его не принять. В конце концов, им еще предстоит общаться в будущем.

Спустившись вниз, Ань Мяоси увидела Гу Цзиньняня, стоящего у входа и причесывающего свои желтые волосы перед стеклом здания.

Увидев Ань Мяоси, лицо Гу Цзиньняня озарилось, и он поспешил к ней.

– Цзиньнянь, разве я не говорила тебе не приходить в мою компанию? Почему ты...

– Я знаю, Мяоси. Я пришел к тебе по срочному делу. Я слышал, что режиссер Ван Имоу был в вашей компании? Где он? Представь меня ему!

Как только Гу Цзиньнянь получил новости, он, как сумасшедший, помчался в компанию Ань Мяоси, чтобы увидеть Ван Имоу.

Ван Имоу недавно готовится снять новый фильм. Если он сможет понравиться режиссеру, его мечта стать кинозвездой осуществится!

– Откуда ты знаешь, что Ван Имоу был в моей компании? – это удивило Ань Мяоси. Даже она не знала заранее о его визите. Кроме того, Ван Имоу всегда скрывал свои перемещения. Как Гу Цзиньнянь узнал так быстро?

– Это... мне сказал друг, ха... – Гу Цзиньнянь вспотел. Он так волновался, что забыл об этом.

На самом деле, это секретарь Ли из компании сообщил ему. Когда он впервые пришел в компанию, он сказал секретарю Ли, что он – любимый мужчина Ань Мяоси, и попросил сообщать ему, если что-то произойдет. Поэтому он и получил новости так быстро.

– Ты опоздал. Режиссер Ван только что ушел.

К счастью, Ань Мяоси не стала углубляться в детали и просто сообщила ему об этом.

– Что? Он уже ушел... – Гу Цзиньнянь был крайне разочарован. Он только что наслаждался массажем ног с друзьями, а когда услышал новости, бросился сюда, но не успел!

– О чем он хотел поговорить с тобой? Это связано с фильмом? – Гу Цзиньнянь поспешно спросил.

– Думаю, да. Режиссер Ван хочет, чтобы наша компания создала для него песню, которая подойдет к сюжету фильма. У меня голова болит от этого.

– Мяоси, ты слишком напряжена. Как твой парень, я должен тебе помочь. Разве перед тобой не стоит музыкант?

Услышав, что Гу Цзиньнянь называет себя ее парнем, Ань Мяоси сразу же нахмурилась.

Она еще не подписала контракт. По сути, ее парнем должен быть Линь Сюнь. Если Гу Цзиньнянь будет болтать об этом везде, это испортит ее репутацию.

http://tl.rulate.ru/book/125372/5344136