Готовый перевод With only two months left to live, the contract girlfriend cried like crazy / До конца жизни осталось два месяца, и девушка по контракту рыдала навзрыд: Глава 35

Линь Сюнь убирался до самого вечера.

Двор и комната стали чистыми и аккуратными.

Глядя на результаты своей работы, Линь Сюнь с облегчением улыбнулся.

Возможно, это будет его последнее пристанище, верно?

На его телефон пришло несколько сообщений.

Их отправил Дэн Хуэй.

– Сюнь, загляни в Douyin! Ты стал очень популярным! Вот ссылка***

Линь Сюнь удивился.

Он слышал о Douyin — это приложение, которое сейчас очень популярно среди молодёжи.

Там часто публикуют интересные видео, но какое отношение это имеет к нему?

Он никогда не пользовался этим приложением, так что же там могло быть популярного?

Подумав, Линь Сюнь быстро понял, что Дэн Хуэй, вероятно, снова шутит.

В прошлый раз он сделал то же самое. Дэн Хуэй прислал ссылку, но после того, как Линь Сюнь нажал на неё, из телефона раздались странные звуки. Он был в лифте и чуть не умер на месте.

– Брат Хуэй, хватит меня разыгрывать. Ты снова хочешь сделать то же самое, что и в прошлый раз? Я сейчас дома, мне не страшно!

– Боже мой, я не шучу, правда, заходи скорее!

– Ладно.

После разговора с Дэн Хуэем Линь Сюнь нахмурился и с сомнением нажал на ссылку.

Раздался знакомый мотив.

Линь Сюнь замер. Разве это не его песня?

Присмотревшись, он понял, что это было записано, когда он ел в ресторане "Мяовэйсюань". Судя по углу съёмки, видео сделал кто-то из прохожих.

Количество лайков под видео уже приближалось к 10 миллионам.

В рейтинге видео приложения Douyin за эту неделю ролик с Линь Сюнем занял первое место.

– Неужели эта песня так популярна?

Это не приходило ему в голову. Ведь тогда он просто спел её без особых раздумий.

Линь Сюнь поспешил открыть раздел комментариев.

Там уже бушевал настоящий шторм.

– Я агент известной компании, умоляю, дайте контакты этого парня!

– Это лучшая песня, которую я когда-либо слышал!

– Кто-нибудь знает имя этого парня? Я хочу на него подписаться!

– Как же он поёт! Боже, я никогда не думал, что кто-то сможет спеть так эмоционально...

Читая комментарии, Линь Сюнь был глубоко тронут.

У него всегда была мечта стать певцом, и его мысли вернулись к пятнадцати годам назад.

– Брат Сюнь, а какая у тебя мечта?

– Я хочу стать певцом и приносить радость всем. А у тебя, Ча Ча?

– Моя мечта — чтобы твоя мечта сбылась, хе-хе...

Когда-то.

Когда он был ещё маленьким, он часто пел перед зеркалом, копируя позы известных певцов.

С возрастом эта мечта не угасла, а лишь укоренилась глубже в его сердце.

Ради этой мечты и обещания он неустанно работал.

Когда другие играли, он тренировал вокал; когда другие отдыхали, он изучал теорию музыки. Как бы трудно ни было, он никогда не думал сдаваться.

Даже когда у него не хватало денег на профессиональное обучение, он продолжал совершенствоваться с помощью онлайн-уроков и подержанных музыкальных инструментов.

В конце своей жизни он действительно стал популярным. Разве это не исполнение их обещания, данного тогда?

Комментариев было уже почти миллион.

Линь Сюнь долго читал их, и поддержка людей всё больше трогала его.

Музыка нравится людям, потому что она способна выражать эмоции. Многие находят отклик в текстах и мелодиях.

Кроме того, в текстах часто отражается человеческая беспомощность перед жизнью и тоска по несбыточным мечтам.

Такие слова проникают в самое сердце, и песня не может не стать популярной.

В три часа ночи Линь Сюнь лежал на своей кровати и долго не мог уснуть.

Всё, о чём он думал, было обещанием, которое он дал Ча Ча в детстве.

Что ж, если он не может решить, сколько проживёт, он может решить, как прожить оставшееся время.

В последние дни он может поделиться своими песнями с другими, и это уже прекрасно — приносить хоть немного пользы людям.

Сонливости не было совсем.

Линь Сюнь зарегистрировал новый аккаунт в Douyin под ником "Обещание камелии".

Он вышел в тихий двор, где звёзды сверкали, словно яркие драгоценности, а их свет озарял каждый уголок.

Воздух был наполнен опьяняющим ароматом цветов — это были дикие цветы, которые тихо распускались в ночи.

В такой обстановке он погрузился в состояние полного умиротворения, словно вся усталость и тревоги улетели в небо, оставив лишь спокойствие в его сердце.

Маленький деревянный стул, потрёпанная гитара, старый телефон с треснувшим экраном.

– Мы плакали,

– Мы смеялись,

– Мы смотрели на небо, где ещё горели звёзды, мы пели,

– Песню времени...

······

Ань Мяоси плохо спала всю ночь, а утром проснулась с опухшими глазами.

Она не понимала, почему, но, закрывая глаза, видела лишь одинокий и насмешливый взгляд Линь Сюня.

Она пыталась отогнать эти мысли, но ничего не получалось.

Глядя на своё измождённое лицо в зеркале, Ань Мяоси была в шоке.

Неужели из-за Линь Сюня? Нет, как это возможно, наверное, это из-за проблем на работе, — успокаивала она себя.

Умывшись, она почувствовала, как урчит живот.

Ань Мяоси пришла в столовую и села за пустой стол. Она смутно вспомнила, что Линь Сюнь переехал, и завтрака не будет.

В отчаянии ей пришлось самой отправиться на кухню.

В холодильнике были яйца, молоко и несколько кусочков хлеба.

Она попыталась сварить кашу, как это делал Линь Сюнь, и с нетерпением ждала результата. Она тщательно подготовила все ингредиенты и следовала каждому шагу.

Но вскоре поняла, что из-за отсутствия опыта добавила слишком мало воды, и каша получилась сухой.

Восьмикомпонентная каша, которая должна была быть мягкой и сладкой, превратилась в сухой рис. Это выглядело неаппетитно.

И это было только начало. Даже когда она варила яйцо, по неосторожности обожгла палец кипятком. На коже мгновенно появился волдырь, и боль заставила её сморщиться.

Это был всего лишь простой завтрак.

Проблемы сыпались одна за другой, словно по расписанию.

После того как Линь Сюнь ушёл, её повседневная жизнь стала сложной.

Раньше она думала, что его работа была лёгкой — просто готовить, убирать и выполнять её поручения.

Теперь, оставшись одна, она поняла, насколько всё это было непросто.

Глядя на свою "кашу" и варёное яйцо, Ань Мяоси потеряла аппетит.

Раньше она с нетерпением ждала завтрака. Каждый раз Линь Сюнь готовил что-то новое, и хотя она делала вид, что ей всё равно, на самом деле привыкла к этому ежедневному ожиданию.

http://tl.rulate.ru/book/125372/5343830