Готовый перевод Everyone's cave cultivation, start with matching school beauty goddess / Все в пещере практикуют духовную культуру, начать с согласования с любовницей-богиней в школе: Глава 9

В это время, в одной из пещер,

на второй день после прибытия на планету Сюаньлин,

Чжао Тяньмин так и не покинул своего убежища.

Как избалованный аристократ, он и не собирался выходить наружу. Он никогда не сделает этого в этой жизни.

Он говорил, что пойдёт на охоту, но, увидев зелёного монстра снаружи, испугался и бросился обратно в пещеру.

В отличие от него, Ли Тунтун пришлось выйти наружу, чтобы нарубить дров и накопать фруктов.

Она смотрела на Чжао Тяньмина с досадой:

– Тяньмин, почему ты эти два дня ничего не делаешь, только трахаешь меня?

Было очевидно, что Ли Тунтун была крайне недовольна.

Когда она встречалась с Гу Фанем, разве могло произойти что-то подобное?

Думая об этом, Ли Тунтун не могла не сожалеть.

Если бы она знала раньше, то разошлась бы с ним позже.

Возможно, согласно игровому механизму, её бы связали с Гу Фанем, и кто-то был бы в её распоряжении.

Как Чжао Тяньмин мог быть таким важным...

Пещера была полна комаров размером больше пальца.

Чжао Тяньмин устал отмахиваться от них, а когда услышал, что его девушка раздражена им, он совсем перестал это делать.

Снаружи были монстры, и просить его выйти на работу было всё равно, что просить его умереть?

Чжао Тяньмин совершенно забыл, что у него было 20 единиц здоровья.

В ярости он ударил Ли Тунтун.

*Хлоп!*

Ли Тунтун держала в руках фрукт и собиралась поделиться им с Чжао Тяньмином,

но, увидев, как он ударил её, она с недоумением посмотрела на него.

– Чжао Тяньмин, ты посмел ударить меня!?

– А что такого? Почему у тебя столько претензий? Разве я не покупал тебе яблоки и сумки?

Чжао Тяньмин снова ударил Ли Тунтун.

Если бы они не попали в этот мир, Чжао Тяньмин остался бы богатым наследником, а Ли Тунтун – той самой охотницей за богатством, и, возможно, они действительно были бы вместе.

Но...

Теперь у всех был одинаковый старт, и на раннем этапе нужно было полагаться на труд, чтобы строить свои убежища.

Чжао Тяньмин, привыкший к роскоши, естественно, не хотел заниматься рубкой дров и добычей камня.

Не говоря уже о том, что снаружи было опасно.

Ли Тунтун прикрыла лицо, её глаза покраснели, и она не знала, что сказать.

Она крепко сжала фрукт в руке, и её сердце наполнилось грустью.

В ней зародилось смутное чувство сожаления.

Да,

Чжао Тяньмин был прав.

Когда она встречалась с Гу Фанем, Чжао Тяньмин дарил ей множество сумок, каждый день возил её на учёбу на роскошной машине,

даже дорогие косметику и телефоны он дарил без раздумий.

Но она, Ли Тунтун, тоже отдала ему всё своё сердце.

В этот момент

она действительно почувствовала, что её искренность была потрачена впустую.

Она действительно думала о том, чтобы выйти замуж за Чжао Тяньмина.

Но, судя по этому акту насилия,

Ли Тунтун поняла, что Чжао Тяньмин абсолютно не любит её.

Он просто хотел относиться к ней как к товару.

– У-у-у...

Она присела на корточки, обняв свои белые колени, и заплакала.

В этот момент

глаза Чжао Тяньмина загорелись, когда он увидел фрукты в руках Ли Тунтун.

Его взгляд слегка изменился.

Хотя он был немного ленив эти два дня,

но правила игры он всё же помнил.

Например, если человек остаётся один более чем на 12 часов, он оказывается в опасности.

Нужно идти вдвоём, чтобы вероятность встречи с теми монстрами значительно снизилась.

И Ли Тунтун каждый день могла добывать еду – это был её талант,

так что её роль была очевидной.

Чжао Тяньмин быстро наклонился,

обнял Ли Тунтун:

– Прости, Ли Тунтун, я был неправ, я не должен был тебя бить...

Чжао Тяньмин взял её за руку и начал успокаивать.

На какое-то время

Ли Тунтун снова оказалась в затруднительном положении.

Может быть, из-за правил, а может быть, из-за того, что раньше они были близки,

Ли Тунтун простила Чжао Тяньмина и поделилась с ним фруктами, которые принесла.

– Чжао Тяньмин, я могу позаботиться о еде, но завтра ты должен участвовать в рубке деревьев, добыче камня и строительстве пещеры, понял?

– серьёзно сказала Ли Тунтун.

Чжао Тяньмин только что ударил её несколько раз, но она решила, что он просто был в плохом настроении из-за того, что попал в этот странный мир.

Чжао Тяньмин согласился, но в его глазах мелькнула тень недовольства.

...

Гу Фань и Цзян Цинюэ нашли нужные ответы в чате.

Железо, золото, алмазы, духовные камни и даже редкие минералы, такие как гематит, нужно искать в естественных пещерах, шахтах и туннелях.

Эти пещеры не были похожи на те, в которых жили Гу Фань, Цзян Цинюэ и другие.

Это были огромные пространства, пронизывающие целые горные хребты.

Некоторым повезло родиться рядом с такими пещерами,

и даже снаружи можно было найти железную руду, не говоря уже о том, что было внутри.

Однако...

Внутри этих пещер часто раздавались жуткие крики.

Согласно общим догадкам, там точно были монстры!

С нынешними физическими данными и силой, если кто-то столкнётся с этими монстрами, это будет конец.

Ведь даже козу убить сложно!

Узнав эту информацию,

оба замолчали.

Цзян Цинюэ нарушила тишину и медленно сказала:

– Ничего, Гу Фань, вдруг в следующий раз мы найдём сундук с сокровищами? Когда мы оба войдём в период укрепления тела, у нас точно будет шанс исследовать такие пещеры.

Услышав её слова, Гу Фань слегка улыбнулся:

– Да, я каждый день могу выбирать награду, может быть, это будет железо, алмазы или золото.

Действительно,

сейчас слишком рано думать об этом.

Только второй день,

сначала нужно есть, пить, спать, мыться и ходить в туалет – пять основных вещей, которые нужно сделать, а потом уже думать о том, как стать сильнее.

– Гу Фань, я хочу спать... Может, пойдём в кровать?

На большой кровати лежали две подушки и одно большое одеяло.

Оно было похоже на те, что бывают в отелях.

Неизвестно, как этот чертёж смог объединить шерсть и дерево в такую большую, мягкую и белую кровать.

– Ложимся. Завтра в шесть утра, я думаю, мой талант снова сработает.

– вздохнул Гу Фань.

– Да, твой талант будет звонить в шесть утра и давать награды. Теперь ты не сможешь поспать подольше!

– радостно сказала Цзян Цинюэ, ложась на кровать.

Так как время отображалось на панели игрового интерфейса, сейчас было уже больше девяти вечера. Спать до шести утра – это чуть больше восьми часов.

Чтобы выспаться, нужно было ложиться и вставать рано.

Но ранний отход ко сну и ранний подъём полезны для здоровья.

С тех пор как Цзян Цинюэ пошла в школу, она никогда не ложилась спать раньше полуночи.

(А ты во сколько обычно ложишься? Я обычно не сплю, пока луна не взойдёт.)

Теперь, попав в этот странный мир, она получила такой опыт, и это было неплохо.

– Да, я пойду потушу огонь в печи.

– вздохнул Гу Фань.

Он подошёл к печи и нажал на неё.

Трещащий огонь мгновенно погас,

и пещера погрузилась в полную темноту.

Ночью у них возникла идея не класть еду в печь, а использовать материалы.

В результате материалы самовозгорались, что давало свет и могло служить освещением.

Материалами были, естественно, ветки и тому подобное.

Десять веток обменивались на один кусок дерева,

так что недостатка в них не было.

Гу Фань в темноте нащупал большую кровать, подошёл к ней и забрался под одеяло.

Как только он оказался под одеялом, он почувствовал кислый запах, исходящий от него и Цзян Цинюэ.

Был также лёгкий аромат.

В конце концов, они не мылись уже два дня, так что это было нормально.

Однако кислый запах от Цзян Цинюэ отличался от запаха Гу Фаня.

Он был более приятным, с лёгкой сладостью.

Кровать казалась большой, но для двоих она была всё же тесновата.

Они лежали плечом к плечу.

Гу Фань не чувствовал дискомфорта. В первую ночь Цзян Цинюэ даже обняла его во сне.

Вскоре раздалось лёгкое похрапывание.

Цзян Цинюэ была слишком уставшей.

Ей было всё равно, грязная она или нет, и не важно, какой запах был от них обоих. Она заснула через секунду, как только легла на кровать.

В отличие от соседей по комнате, которые храпели и кричали до того, как Гу Фань попал в этот мир.

Храп Цзян Цинюэ был скорее тяжёлым дыханием.

И, знаешь, это было даже приятно...

– подумал про себя Гу Фань.

Храп соседей в прошлой жизни был одной из причин, по которой Гу Фань снял квартиру, чтобы писать романы.

Конечно, он также мечтал жить со своей бывшей девушкой и спать в одной кровати.

Жаль, что за месяц отношений они даже не держались за руки.

Когда Гу Фань уже собирался заснуть, Цзян Цинюэ перевернулась и обняла его, а затем её длинные ноги обвились вокруг него.

У Цзян Цинюэ была привычка во сне обнимать подушку.

Очевидно, она использовала Гу Фаня как подушку.

Гу Фань попытался освободиться, но понял, что это бесполезно, и просто сдался.

Так как прошло уже полчаса, его глаза привыкли к темноте,

и благодаря лунному свету, проникающему через щель в каменной двери,

Гу Фань внимательно рассмотрел нежное лицо Цзян Цинюэ.

– Ты всё ещё дышишь через рот, не боишься, что лицо станет больше?

– подумал он про себя, но становился всё соннее.

Под мерное дыхание Цзян Цинюэ, её лёгкое дуновение и слабый запах изо рта.

Запах был, но не противный, просто обычный запах слюны.

И с бонусом красивой школьницы Гу Фань совсем не возражал.

Он погрузился в глубокий сон...

http://tl.rulate.ru/book/125370/5337865