Готовый перевод I like traveling the most / Мое самое большое увлечение — путешествия во времени: Глава 16

– А что, если для Рюко не хватит места? – первой задала вопрос Аква.

Эта глупая богиня всегда была острой на странные вопросы и часто задавала их без всякого стеснения, не задумываясь о деликатности.

Рюко слегка наклонила голову и мягко ответила: – Неважно, если места не будет. Мне не нужно спать, как людям, этим низшим существам. Я могу просто подождать в гостиной, чтобы служить вам, взрослым.

Она была куклой-роботом и не нуждалась во сне.

Но для других Рюко хотела остаться в пустом зале.

– Что за чушь! – Мэйхуэй ударила по столу и встала. – Как это люди не спят? И в гостиной нет дивана, чтобы лежать. Ты что, собираешься спать на холодном полу?

Сейчас ранняя весна, и ночью всё ещё очень холодно. По здравому смыслу, никто не станет лежать на полу.

Она не знала, что Рюко была куклой-роботом.

Кобаяси уже собирался объяснить, когда услышал, как Хуэйхуэй снова говорит: – Наша команда не позволит тебе страдать. Даже если ты робот, у тебя будет своя комната!

Ну, теперь объяснять бесполезно.

Тьма пошла на компромисс: – Почему бы мне не поселиться с Мегумин? С нашими размерами нам не составит труда уместиться на одной кровати.

Мегумин почувствовала себя униженной: – Что ты имеешь в виду? Ты говоришь, что я маленькая? Что я плоская доска без изгибов?!

– Нет, я не это имела в виду, – Тьма замахала руками, пытаясь объяснить, а затем добавила: – Ладно, я буду спать на полу в комнате, чтобы почувствовать, как холод медленно проникает в моё тело ночью... хисс-ха-хисс-ха...

Стоит ли говорить, что её профессия достойна рыцаря?

Она всегда такая, всегда первой жертвует собой, что трогательно.

...Хотя чаще всего она делает это намеренно из-за своей странной привычки.

Аква подняла руку и громко заявила: – Я могу спать с Мегумин! Раз она не хочет делить кровать с Тьмой, то я пойду на небольшую жертву. Не забудьте верить в меня и быть благодарными в будущем!

– Что?! Аква, что ты имеешь в виду? – Мегумин сердито посмотрела на неё.

– Почему ты злишься? – Аква не понимала.

По её глупому виду было ясно, что эта глупая богиня совсем не уловила суть.

– Я вообще не понимаю, о чём вы спорите, – Сато Кадзума играл с ногтями и, опустив голову, сказал: – Раз это привёл старший Кобаяси, он и будет всё устраивать. Жить в отеле, в холле или с кем-то – решит старший Кобаяси.

– Да, зачем нам торопиться? – Разобравшись, Хуэйхуэй села.

В промежутке, который никто не заметил, Сато Кадзума показал похабную улыбку в уголке рта, а затем украдкой поднял большой палец Кобаяси, словно говоря, что он лучший союзник.

Этот парень определённо здесь, чтобы устраивать проблемы.

Очевидно, что оставить Лю Цзы в отеле невозможно, и несправедливо заставлять других тесниться на одной кровати.

Подумав, единственный выбор – это разделить комнату с Кобаяси.

Сато Кадзума, должно быть, догадался об этом, поэтому намеренно оставил решение за Кобаяси.

Но он, кажется, забыл, что если хозяин и горничная живут вместе, люди точно неправильно поймут, какие соблазнительные инциденты могут произойти ночью.

Это было видно по возбуждённому лицу Тьмы, покрасневшему и погружённому в фантазии.

– Мастер Кобаяси...

Но, увидев ожидающий взгляд Рюко, Кобаяси не смог отказать. После долгого молчания он сказал: – Раз Рюко моя служанка, она, естественно, будет жить со мной в одной комнате.

– Видите, инцидент идеально разрешён.

– Но мужчина и женщина живут вместе...

– Мэйхуэй, отношения между хозяином и горничной настолько близки, не беспокойся об этом.

– Правда?..

Семья Мэйхуэй бедна, и у неё нет горничной. Увидев, как Тьма кивает, она поверила словам Сато Кадзумы.

Таким образом, все разошлись по своим комнатам и встретили первую ночь в новой базе.

...

Ночью.

Тьма писала письмо своей семье за столом.

Прошёл уже месяц с тех пор, как она покинула родной город. Хотя семья Дастниса тоже находится в этом городе, она не возвращалась и не связывалась с ними.

Она собиралась рассказать своей семье о том, как нашла команду, завела друзей и переехала в новый дом.

Вдруг она услышала чьи-то голоса.

Стены новой базы были немного тонкими. Хотя некоторые подозрительные вещи скрывались стенами, звук не скрывался. Некоторые шумные звуки всё равно передавались в соседнюю комнату.

А соседом Тьмы был Кобаяси!

Неужели...?!

С странным чувством она тихо подошла к кровати, прижалась к стене и начала подслушивать.

…

– Ты действительно собираешься это сделать?

– Я надеюсь, что мастер Кобаяси сможет лучше понять меня.

– Хорошо, сними одежду.

Снять одежду?!

Тьма не могла сдержать удивления и широко раскрыла глаза.

Как она и думала, Кобаяси не смог устоять перед своим желанием и собирался напасть на очаровательную серебристоволосую горничную, мисс Рюко?!

Послышался шорох, и не нужно было думать – они, должно быть, снимали одежду.

– Очень красиво, Рюко.

– Спасибо за комплимент, мастер Кобаяси.

Казалось, он хвалил её тело.

Тьма почувствовала, как её тело нагревается, на щеках появился румянец, а в голове возникла запретная картина.

Она часто фантазировала, что её отец и другие горничные делали то же самое, но, к сожалению, её отец был слишком прямолинеен и никогда не делал ничего, что могло бы повредить его аристократическим манерам.

Но Кобаяси другой, он вульгарный искатель приключений!

Неизвестно, когда Кобаяси был заклеймён ею как вульгарный.

– Больно.

– Извини, это мой первый раз.

– Я знаю. Мастер Кобаяси не прилагает усилий, только я могу принять твою грубость.

В ушах Тьмы ядовитый язык Лю Цзы звучал скорее как застенчивый цундере, и даже её тон стал немного мягче, чем раньше.

– Что делать, продолжать?

– Мастер Кобаяси не тот, кто сдаётся на полпути. Пожалуйста, продолжайте, не слишком учитывайте мои чувства.

– Извини. Тогда... я начинаю.

– Да.

Наступила тишина.

Тьма не могла услышать ни звука и была в крайнем волнении. Она плотно прижалась к стене, её огромная грудь вырисовывала душераздирающую дугу, и она тяжело дышала.

– Хисс... Ха... Хисс... Ха...

Однако её дыхание было слишком громким, что привлекло внимание Кобаяси.

Он остановился.

– Мастер Кобаяси?

– Мне кажется, что кто-то подглядывает за мной.

Услышав слова Кобаяси, Тьма сразу же прикрыла рот, чтобы не издавать ни звука.

Даже несмотря на то, что её щёки горели, она не отпускала.

– ...Мастер Кобаяси?

– Всё в порядке. Должно быть, я слишком чувствителен.

– Естественно, что ты будешь нервничать и видеть иллюзии, глядя на моё прекрасное тело.

– Ты права. Давай продолжим.

Кризис миновал!

Тьма слегка расслабилась и тихо дышала.

Но она больше не хотела подслушивать. Она упала на кровать с красными щеками, слушая прерывистые смущающие слова в ушах. Её горячее тело не знало, куда деть руки.

Разве это не пытка для тех, кто любит фантазировать?

А в соседней комнате.

Рюко лежала на кровати без одежды.

Но её грудь и живот были полностью открыты, а Кобаяси был одет и держал в руке отвёртку.

Рюко сказала, что хочет, чтобы Кобаяси лучше её понял, а Кобаяси сказал, что хочет стать квалифицированным ремонтником, поэтому они сошлись во мнении, и теперь она учила его, как её ремонтировать.

Ну, абсолютно никаких непристойных сцен.

На следующий день.

Когда Кобаяси и Рюко вышли из комнаты, Тьма тоже вышла.

Первое, что она сказала, увидев Кобаяси, было:

– Извращенец.

– Что???

Кобаяси был в замешательстве, не понимая, за что его ругают.

http://tl.rulate.ru/book/125328/5339943