Готовый перевод Super Villain: The Female Character Is Completely Ruined / Супер злодей: Героиня полностью подавлена: Глава 9

Чжао Мэнэр не стала спорить, покорно кивнула и тихо последовала за Ло Чэнем.

Из-за инцидента на катке Ло Чэнь больше не хотел бродить с ней по городу, поэтому просто нашёл место, чтобы поесть, а затем отправился в парк, где они провели время до вечера.

Ло Чэнь, который стремился поскорее уйти, исчез, как только выполнил свою миссию.

Глядя на удаляющуюся спину Ло Чэня, Чжао Мэнэр поправила волосы, развеваемые ночным ветром под светом уличных фонарей, и прошептала:

– Почему ты сказал это на катке? Неужели потом произойдёт что-то, о чём никто не узнает...

...

После вчерашнего происшествия Чжао Мэнэр смотрела на Ло Чэня ещё более настойчивым взглядом, словно большой злой волк, увидевший маленькую овечку.

Ло Чэнь вздрогнул и сбежал до окончания рабочего дня, оставив Чжао Мэнэр вздыхать.

Доехав до здания компании «Фан», Ло Чэнь сел в машину. Увидев, что человек, которого он ждал, появился, он вышел из машины и одновременно достал из неё заранее приготовленные цветы.

Сегодня снова был день, когда ему предстояло играть роль «подлизы». Согласно сюжету, Ло Чэнь должен был признаться в любви Фан Сюэ на вокзале, потерпеть неудачу, а затем быть избитым главным героем Е Линем.

Но Ло Чэнь не сдавался. Оправившись от травм, он снова пришёл, чтобы признаться Фан Сюэ в любви у входа в здание компании «Фан», одновременно объявив всем прохожим о своей преданности ей.

[Ранее признание на вокзале можно считать провалом, хотя произошла ошибка, и главный герой не появился. Но всё же сюжет развивается нормально.]

[Хост успешно выполнил задачу, награда: древнее боевое искусство «Железная рубашка».]

«Железная рубашка», как следует из названия, означает, что тело становится подобным железу, способным выдерживать любые внешние атаки.

Другими словами, пить самое крепкое вино и получать самые сильные удары!

Ло Чэнь был рад награде системы – наконец-то у него появилось средство защиты, и он больше не боялся сильной боли при ударах.

«Железная рубашка» была освоена мгновенно, и Ло Чэнь почувствовал изменения в своём теле. Исчез небольшой живот, появились восемь привлекательных кубиков пресса.

Его фигура также улучшилась. Если бы он участвовал в конкурсе «Самый стильный мужчина», Ло Чэнь был уверен, что без проблем занял бы первое место.

Ну, или хотя бы второе.

Фан Сюэ и её секретарь уже собирались уходить, как вдруг раздался голос. Фан Сюэ замерла и остановилась.

Затем она увидела Ло Чэня в белом костюме, держащего розу.

– Почему он здесь? – удивилась Фан Сюэ.

После инцидента на вокзале Фан Сюэ больше не могла игнорировать Ло Чэня, но и хорошего впечатления о нём у неё не осталось.

В лучшем случае она обращала на него внимание, особенно когда узнала, что Ло Чэнь на самом деле не испытывает к ней настоящих чувств. Фан Сюэ потеряла прежнюю настороженность по отношению к нему.

[Эй, время как раз подходящее. Если бы она убежала, сюжет бы не продолжился.]

[Хост успешно выполнил задачу, сила увеличена на единицу.]

Хм?

Наконец-то увеличилась харизма, верно?

Это из-за «Железной рубашки»?

Ло Чэнь не стал долго размышлять и быстро направился к Фан Сюэ с привычным выражением лица.

– Сюээр!

– ...

Фан Сюэ молчала. Она прекрасно понимала, зачем Ло Чэнь пришёл сюда – всё ради этого так называемого сюжета.

Логически рассуждая, Фан Сюэ должна была бы проигнорировать его, но она не сдвинулась с места, оставаясь стоять там, где была, ожидая, пока Ло Чэнь подойдёт.

Некоторые сотрудники, уже закончившие рабочий день, заметили Ло Чэня – красивого, с букетом роз в руках – и не смогли удержаться, чтобы не достать телефоны и сделать фотографии.

Кто же не знал, кто этот человек?

Ло Чэнь, наследник семьи Ло, считающейся первой среди четырёх великих семей Нинчэна.

А ещё – тот самый "муж", о котором они все мечтали.

Неудивительно – Ло Чэнь был красив, богат и обладал харизмой, которая завораживала.

И, что самое главное, он всё ещё был холост.

Хотя все знали, что Ло Чэнь ухаживает за Фан Сюэ, она никогда не давала ему согласия.

Если однажды он перестанет её добиваться, разве это не шанс для других?

Что касается Ло Чэня, они не хотели его упускать.

– Сюээр, я наконец дождался тебя, – Ло Чэнь смотрел на Фан Сюэ с нежностью, его взгляд был полон восхищения. Зрители вокруг почти завидовали.

[Эй, я пришёл вовремя, у меня нет времени ждать.]

[Хозяин успешно проявил сарказм, награда: 2333.]

Фан Сюэ хотела ответить, но, услышав этот голос, внезапно потеряла желание говорить.

Этот парень действительно говорит одно, а думает другое.

Фан Сюэ слегка разозлилась.

– Сюээр, почему ты молчишь? Тебе плохо? – с беспокойством спросил Ло Чэнь.

– Нет, просто закончила работу и немного устала, – ответила Фан Сюэ.

Ей действительно было не по себе, но причина её дискомфорта заключалась не в ком-то конкретном.

– Тебе нужно беречь себя. Что, если ты переутомишься? О, и не забывай пить больше горячей воды.

– Вау, мастер Ло такой заботливый!

– Да-да, я тоже хочу, чтобы мастер Ло заботился обо мне, но, к сожалению, я ему не нравлюсь. Как грустно.

– С твоей-то внешностью, как мастер Ло может тебя полюбить? Иди домой, мечтай!

– ...

Лицо Фан Сюэ потемнело, когда она услышала это, особенно когда увидела восхищение и заботу на лице Ло Чэня. Она не смогла сдержаться и сжала кулаки.

Ей хотелось крикнуть им, что этот парень притворяется, просто притворяется!

Он не любит её, а признался ей ради какого-то плана.

Фан Сюэ также знала, что никто не поверит ей, если она скажет это, ведь она сама постоянно отвергала Ло Чэня.

После таких слов ещё больше людей стали поддерживать его.

Ей казалось, что этот парень просто ненавистен.

[Что эта женщина делает? Выглядит, будто у неё запор. Неужели она не может просто сыграть свою роль, закончить это побыстрее и уйти с работы? Серьёзно.]

Презрительный голос прозвучал в её голове, и Фан Сюэ так разозлилась, что чуть не убежала на месте.

– У тебя запор, у всей твоей семьи запор! – мысленно выкрикнула она.

Фан Сюэ нетерпеливо спросила: – Зачем ты здесь?

[Хм? Снова нормально, отлично. Вот это выражение, только не срывайся.]

Ло Чэнь обрадовался и протянул ей розу, которую держал в руке.

– Сюэ, это для тебя.

Фан Сюэ нахмурилась, но не взяла цветок сразу. Она была в замешательстве.

Ло Чэнь явно не любил её, но ради какого-то плана снова пришёл с цветами. И цветы были совсем не яркими, словно их оставили на ночь.

Оставили на ночь?

Я не купил их даже за 100 юаней.

[Хм, в прошлый раз, когда я подарил тебе цветы, ты их взяла, и я чуть не потерял 100 юаней. В этот раз ты, наверное, не ожидала, что хозяйка магазина продаст их мне в убыток за 50 юаней, ха-ха-ха!]

[Хозяин успешно унизил, награда: +1 к значению харизмы.]

Вот оно что!

Фан Сюэ рассмеялась от злости. Этот парень снова так делает, и ещё дешевле.

50 юаней за девяносто девять роз.

Эта хозяйка магазина, должно быть, сошла с ума.

Но самое главное – этот парень слишком скуп!

Фан Сюэ вдруг громко рассмеялась, и вокруг сразу стало тихо.

Они никогда раньше не видели, чтобы Фан Сюэ улыбалась.

Секретарь рядом с ней удивилась, но осталась спокойной. Она уже видела это однажды и была готова к такому повороту.

Но зрители вокруг были в шоке.

Это всё ещё та самая холодная красавица-президент?

Человек, который всегда справлялся со всем с ледяным спокойствием, на самом деле улыбнулся.

Неужели причина улыбки – Ло Чэнь?

– Мистер Ло... неужели это сработало?

– Мне кажется, когда президент Фан вообще улыбалась раньше?

– Вау, мистер Ло наконец растопил холодное сердце президента Фан. Она улыбнулась, почему я вдруг плачу?

– Мне не стоит здесь оставаться. Ах, мне вдруг стало так больно. Кто пойдёт со мной напиться?

– ...

http://tl.rulate.ru/book/125312/5338598