Готовый перевод Rebirth in the End of the World: I take a maid in the fortress / Возрождение в конце света: Я соблазняю горничную в крепости: Глава 14

В этот момент Шэнь Цююэ наконец поднялась с земли, где лежали Хуан Гуанмин и четверо членов семьи Цзян.

Она игнорировала боль в теле и бросилась к Юньтао.

Мысли Шэнь Цююэ были просты: если она свалит Юньтао, то сможет ворваться в дом с кондиционером.

Там она закроет дверь и будет наслаждаться прохладой.

К сожалению, Шэнь Цююэ слишком упрощённо всё представляла. Юньтао, увидев её приближение, схватил за волосы, поднял одной рукой и пнул в живот.

Толстое тело Шэнь Цююэ снова полетело назад, и её целью снова стали Хуан Гуанмин и семья Цзян.

Хуан Гуанмин и четверо членов семьи Цзян уже имели опыт. Увидев, что Шэнь Цююэ снова летит в их сторону, они мгновенно разбежались!

Бум!

Шэнь Цююэ с грохотом ударилась о стену и снова упала на землю. Её толстое тело долго колыхалось, как волны, прежде чем остановиться.

– Жена! – закричал Хуан Гуанмин, указывая на Юньтао. – Как ты можешь просто так бить людей?

Хотя Хуан Гуанмин кричал изо всех сил, он не осмеливался подойти к Юньтао. Он выглядел таким трусливым!

Юньтао закурил сигарету, сделал затяжку и сказал:

– Кто дал тебе право вести себя как дикарь у моего дома?

На этот раз я просто преподам тебе урок. Если осмелишься повторить, убью!

Хуан Гуанмин так испугался, что отступил на два шага и дрожащим голосом сказал:

– Ты... ты не прав, бьёшь людей. Я сегодня же пойду в армию и пожалуюсь на тебя, тогда с тобой разберутся!

– Ха-ха! – усмехнулся Юньтао. – Пожаловаться? Пожалуйста. Посмотрим, кто с кем разберётся.

Юньтао говорил так уверенно, потому что знал: правительство сейчас занято перевозкой материалов, и никому нет дела до таких мелочей.

Хуан Гуанмин, увидев бесстрашие Юньтао, потерял последнюю уверенность.

Он был мелким чиновником в государственной компании и благодаря этому знал многое, что другим было недоступно. Он понимал, что Юньтао прав: в текущей ситуации никто не станет заниматься такими делами.

Хуан Гуанмин с жадностью посмотрел на дверь за Юньтао, откуда доносилась прохлада. Он мог только стиснуть зубы и поддержать Шэнь Цююэ.

– Жена, давай сначала вернёмся. Когда пойдём за припасами вечером, я обязательно найду, кто с ним разберётся!

Шлёп!

Хуан Гуанмин помог Шэнь Цююэ сесть, но получил от неё сильную пощёчину.

– Ты бесполезный отброс! Мне так не повезло, что я связалась с тобой. Сейчас я умираю от жары, а ты говоришь, что вечером найдёшь кого-то.

Мне нужен кондиционер сейчас, иначе я тебя сегодня не прощу!

Шэнь Цююэ была настоящей тигрицей. Она никогда не считалась с Хуан Гуанмином, и сейчас, разозлившись, совсем потеряла контроль.

Хуан Гуанмин, получив пощёчину, упал на землю. Его очки слетели, а два зуба выбились.

Плюх!

Хуан Гуанмин выплюнул кровь и зубы, его злость была на пределе.

– Ты сумасшедшая! Если хочешь устраивать сцены, делай это сама, не втягивай меня!

Он поднял руку, чтобы ударить в ответ, но не осмелился. Вместо этого он бросил угрозу и ушёл.

Шэнь Цююэ, поняв, что на Хуан Гуанмина надеяться не стоит, посмотрела на Юньтао и сказала:

– Если ты просто позволишь мне зайти в твой дом и воспользоваться кондиционером, я буду платить тебе 100 юаней в день.

Юньтао усмехнулся:

– В мой дом могут заходить только красивые женщины. Ты можешь забыть об этом.

Шэнь Цююэ была в ярости, но ничего не могла поделать. Ван Яо, услышав слова Юньтао, тихо потянула за руку Ци Сыя.

Ван Яо хотела, чтобы Ци Сыя поговорила с Юньтао и попросила разрешения остаться в его доме.

Температура уже превышала 60 градусов. Хотя Ван Яо не страдала так сильно, как Шэнь Цююэ, она не хотела терпеть эту муку.

Ци Сыя слегка покачала головой. Она понимала: чтобы что-то получить, нужно сначала что-то отдать.

Если она попросится в дом Юньтао, что он потребует взамен?

Думаю, даже дурак сможет догадаться, верно?

Ван Яо, увидев отказ Ци Сыя, в её глазах мелькнула тень обиды, но она ничего не сказала.

Но тут выскочила Цзян Синьсинь и закричала:

– Юньтао, я знаю, что была неправа, пожалуйста, позволь нам вернуться!

Если ты позволишь, я обещаю сразу же выйти за тебя замуж!

Цзян Дачэн тут же подхватил:

– Сяотао, Синьсинь плакала последние два дня, всё говорила, что если ты её простишь, она сразу выйдет за тебя.

Вы же были вместе почти три года, неужели из-за маленького недоразумения вы действительно расстанетесь?

Цзян Тун быстро добавил:

– Шурин, моя сестра любит только тебя. Если ты её бросишь, она не сможет жить!

Хотя Пэн Ли не хотела говорить мягкие слова Юньтао, она сдержала гнев и, вытирая слёзы, сказала:

– Сяотао! Тётя была неправа. Я хотела подтолкнуть тебя, но не ожидала, что ты меня неправильно поймёшь.

Тётя обещает, что больше никогда не скажет о тебе ничего плохого. Просто помирись с Синьсинь!

Юньтао посмотрел на лица семьи и не смог сдержать смеха.

Увидев его улыбку, Цзян Синьсинь радостно бросилась к нему.

– Юньтао, я знаю, ты меня любишь!

Но прежде чем она подошла, Юньтао схватил её за волосы.

– Ты давно в зеркало не смотрела, зелёная чайка?

Ты даже не видишь, какая ты сейчас – ни человек, ни зверь, а ещё пытаешься флиртовать со мной.

Сегодня я заставлю тебя увидеть себя!

С этими словами Юньтао потащил Цзян Синьсинь к двери лифта.

Хотя дверь лифта не была зеркалом, она всё же отражала лицо.

Цзян Синьсинь увидела своё отражение. Её лицо было фиолетово-красным, покрытым пузырями.

Некоторые пузыри лопнули, и кожа висела клочьями. Это было ужасно!

– Ааа! – закричала Цзян Синьсинь, закрывая лицо руками. – Моё лицо! Почему оно такое?

Юньтао смотрел на Цзян Синьсинь, которая была на грани срыва, и чувствовал неописуемую радость.

В прошлой жизни его лицо было обожжено ультрафиолетом, и это было намного легче, чем у Цзян Синьсинь сейчас. Но семья Цзян сказала, что у него кожная болезнь, и выгнала его.

Тогда Юньтао днём прятался в коридоре, а ночью собирал припасы. Его жизнь была настоящим адом.

После перерождения Юньтао вернул всё, что пережил в прошлой жизни, семье Цзян вдвойне. Естественно, он чувствовал радость!

Юньтао отшвырнул кричащую Цзян Синьсинь в сторону и сердито сказал:

– Убирайтесь отсюда, или я заставлю вас заплатить!

Семья Цзян, уже избитая, молча разбежалась.

Шэнь Цююэ, хоть и стала более трезвой после ударов Юньтао, всё ещё с жадностью смотрела на его дом.

– Мальчик, я могу платить тебе тысячу в день! Просто позволь мне зайти в твой дом!

Шэнь Цююэ умоляла, надеясь, что Юньтао сжалится и позволит ей насладиться кондиционером.

Юньтао лишь холодно усмехнулся:

– Я уже сказал, что в мой дом могут заходить только красивые женщины. Даже если ты будешь платить 10 тысяч в день, ты не войдёшь.

После этих слов он посмотрел на Ци Сыя и улыбнулся:

– Мисс Ци, не хотите зайти ко мне и посидеть?

Ци Сыя не ожидала, что Юньтао сам предложит это. Она испугалась и быстро потянула Ван Яо, убегая вверх по лестнице.

http://tl.rulate.ru/book/125307/5338367