Готовый перевод Relying on the crystal core to cultivate immortality, invincible in the world in the en / Полагаться на кристальную основу для культивирования бессмертия, несокрушимый в мире в конце времен: Глава 2

После того как Ци Лин повесил трубку, он отложил телефон в сторону и сжал кулаки. В прошлой жизни он чуть не погиб из-за этой женщины, а его брат погиб по её вине. Ци Лин отдал почти всё ради Цинь Э, но в её глазах он был лишь ступенькой, чтобы подняться выше. Выжав из него всё, что можно, она без колебаний предала его, едва не отправив в бездну, из которой нет возврата.

– Судя по времени, ты уже начала сближаться с Фан Лэем, – прошептал Ци Лин, глядя в пустоту с усмешкой.

В это время под роскошным торговым центром раздался громкий звук.

– Что за чёрт! Этот Ци осмелился повесить трубку! – Цинь Э в ярости разбила дорогой телефон вдребезги. Кстати, этот телефон ей тоже подарил Ци Лин.

– Ну, ладно, Сяо Э, не стоит злиться на такого ничтожного человека. Мужчина, который даже не может позволить себе хорошую машину, не достоин быть с тобой, – успокаивала её лучшая подруга Гуань Хуэй, держа в руке дорогую брендовую сумку. Кстати, эту сумку тоже подарил Ци Лин.

– Хм! – Цинь Э немного успокоилась, видимо, слова подруги подействовали. К тому же она заметила, что кто-то из окружающих уже обратил на неё внимание.

– Я давно знала, что Ци Лин ненадёжный. Из-за него нас отругали. Мы всего лишь задели чью-то разбитую машину, а он так грубо с нами обошёлся. Но, кстати, я и не хотела эту его развалюху. Кстати, Гуань Хуэй, я наконец-то нашла возможность связаться с господином Фан Лэем из компании «Фан». Он пригласил меня сегодня на ужин. Хм, по сравнению с такими людьми, как господин Фан Лэй, Ци Лин – просто ничто!

При мысли о приглашении Фан Лэя настроение Цинь Э полностью улучшилось. С Фан Лэем ей больше не нужен был Ци Лин.

– Ого, ты действительно связалась с Фан Лэем? Компания «Фан», в которой он работает, оценивается в 10 миллиардов! – удивилась Гуань Хуэй, и в её глазах мелькнула тень зависти.

– Конечно, я такая красивая, это нормально, что господин Фан обратил на меня внимание. А этот Ци Лин, этот ничтожный мужчина, в прошлый раз на свидании подарил мне сумку за несколько тысяч юаней, как будто это что-то особенное!

Цинь Э выглядела гордой, но, вспомнив о Ци Лине, снова разозлилась. Гуань Хуэй снова принялась её успокаивать.

В прошлой жизни Цинь Э, обычная работница, после знакомства с Ци Лином значительно повысила свой уровень жизни. Он водил её в дорогие рестораны и дарил сумки за десятки тысяч юаней. Но это не вызывало у неё благодарности. Она считала, что всё это само собой разумеется.

– Я такая красивая, разве не нормально, что мужчины тратят на меня деньги? – с такой мыслью она заставила Ци Лина потратить большую часть его состояния. Позже он дарил ей сумки за сотни или тысячи юаней, но для Цинь Э это было просто формальностью. В конце концов она вместе с Фан Лэем задумала нанести Ци Лину серьёзный удар.

Всё это Ци Лин помнил после своего возрождения. Ради себя и своего брата он должен был отомстить и заставить Цинь Э почувствовать ту боль, которую он пережил в прошлом.

…

К полудню доставили продукты, которые заказал Ци Лин. Доставщиком был полный мужчина средних лет, господин Жэнь. Увидев грузовики, которые почти заполнили всю улицу, Ци Лин без колебаний оплатил остаток и вручил господину Жэню большой красный конверт. В конце концов, через месяц наступит конец света, и деньги потеряют всякую ценность, так что Ци Лин не жалел их.

Затем он заказал у господина Жэня тысячи тонн еды – не только мяса, но и различных овощей и фруктов, и оставил депозит в миллион юаней. Увидев такую сумму, господин Жэнь чуть не рассмеялся от радости и тут же пообещал, что всё доставит через два дня.

Наблюдая, как господин Жэнь уезжает, Ци Лин огляделся, убедился, что рядом никого нет, и с помощью кристального ядра пространства забрал продукты. Затем он организовал группу людей, чтобы те увезли грузовики.

…

На следующий день Цинь Э привела Гуань Хуэй в ресторан, о котором говорил Ци Лин. Ресторан был не слишком большим, но оформлен довольно роскошно, а уровень цен был в несколько раз выше, чем в обычных заведениях. В центре висел огромный экран, на котором транслировались новости.

– Согласно нашим источникам, некоторые эксперты предсказывают, что через месяц произойдёт метеоритный дождь, который случается раз в столетие...

Такие новости не вызывали интереса у Цинь Э и её подруги. Их больше волновал уровень ресторана. С её доходами, поход сюда раз в месяц считался бы роскошью, но после знакомства с Ци Лином этот ресторан казался ей ничтожным. Она даже жаловалась, почему Ци Лин привёл её в такое дешёвое место.

– Средний чек всего чуть больше тысячи юаней с человека, кого ты презираешь! – возмущалась она.

– О, Сяо Э, не злись. Ци Лин, этот невежественный мужчина, может угостить тебя только в таком ресторане. Он совсем не похож на господина Фана! – успокаивала её Гуань Хуэй.

При упоминании Фан Лэя настроение Цинь Э улучшилось. Вчера она официально подтвердила свои отношения с ним и стала его девушкой. Сегодня она пришла сюда, чтобы посмотреть, сможет ли она снова что-то получить от Ци Лина.

– Хм, я согласилась поесть с этим Ци только из уважения к старым отношениям. Иначе я бы давно порвала с ним, – с презрением сказала Цинь Э.

В это время Гуань Хуэй уже начала заказывать блюда.

– Принесите нам три самых дорогих сет-меню!

– Хорошо, дамы, подождите немного! – глаза менеджера загорелись, увидев такой крупный заказ, и он тут же всё организовал.

– Гуань Хуэй, зачем три? Пусть этот Ци заказывает сам. Он ещё не пришёл. Не знаю, чем он занимается.

– Ничего страшного. Раз он опоздал, мы можем съесть его порцию. В конце концов, он платит. Давай закажем за него, чтобы сэкономить время.

– Ладно, пусть ему повезёт. Давай закажем ещё несколько блюд с лобстером. Всё равно это всего лишь чуть больше тысячи, недорого.

…

Когда Ци Лин медленно подошёл к ресторану, он через окно увидел, как Цинь Э и её подруга наслаждаются едой. Стол был уже заставлен блюдами. Увидев это, Ци Лин усмехнулся про себя.

– Как всегда, эти двое думают только о себе.

Через мгновение уголки его губ слегка приподнялись. Убедившись, что его не заметили, он медленно отошёл в угол и позвонил Цинь Э.

– Алло, Ци Лин, ты идёшь или нет? Ты знаешь, сколько времени ты на меня потратил? Я вообще собиралась пойти по магазинам с подругой. И в следующий раз не води меня в такие дешёвые рестораны. Мне стыдно за тебя!

Как только соединение установилось, Цинь Э тут же начала обвинять его, и в её речи слышалось, как она что-то жуёт.

Прежде чем Ци Лин успел что-то сказать, она продолжила:

– На этот раз я тебя прощаю. Я заказала блюда за тебя. Приходи и оплачивай счёт. Кстати, ты оплатишь сегодняшние расходы за меня и мою подругу. Моя подруга давно присмотрела себе одно ожерелье, и ты его купишь. Я случайно разбила телефон, который ты мне подарил. Если ты купишь нам это, я, возможно, прощу тебя за то, что ты не отвечал на мои звонки...

Цинь Э говорила без остановки, её тон был полон уверенности в своей правоте.

В этот момент глаза Ци Лина стали ледяными.

– Алло, алло, Цинь Э, у тебя там что-то не слышно! – притворился он. – У меня тут срочные дела, так что я не смогу прийти. Давай как-нибудь в другой раз!

– Ци Лин, ты...

Не дожидаясь её ответа, Ци Лин тут же повесил трубку.

http://tl.rulate.ru/book/125297/5337278