Готовый перевод Let you be a policeman and arrest the chief / Ты — полицейский, а арестовал начальника?!: Глава 22

Око Охоты на Преступников открыто!

[Хань Сима]

[Уровень преступности: 45]

[Преступная деятельность: Два дня назад сговорился с Ли Ганом, чтобы помочь Ли Те сбежать, и принял взятку в размере 1 миллиона юаней.]

Это он!

Гао Ян наконец понял, почему действия Ху Айго и его самого постоянно саботировались!

Оказалось, что предателем в управлении Биньхэ был заместитель начальника Хань Сима.

Хань Сима, Ли Ган и Цуй Цзя были связаны одной цепью.

С определённой целью справиться будет легче.

Но Гао Ян научился быть осторожным и никому не раскрыл эту информацию.

Нужно было получить прямые доказательства, иначе будет сложно свалить Хань Сима. Он отвечает за расследование преступлений и обладает сильными навыками противоразведки.

Гао Ян решил усыпить бдительность Хань Сима, заставив его думать, что он оставил дело Ли Те.

Гао Ян продолжил работать в команде дорожной полиции.

На следующий день Симон Лун публично объявил, что Гао Ян назначен заместителем командира второй группы мобильного отряда дорожной полиции и будет исполнять обязанности командира.

В отряде дорожной полиции 11 групп. Заместитель командира может показаться незначительной должностью, но это повышение.

Гао Ян получил повышение через три дня после того, как стал штатным сотрудником. Это быстрее, чем на ракете!

Симон Лун улыбнулся и сказал:

– За время работы Гао Ян раскрыл два дела, которые имели большой резонанс. Поэтому управление решило повысить его вне очереди!

Присутствующие командиры отрядов начали аплодировать, и большинство из них были согласны с решением.

Насколько знал Гао Ян, даже Хань Сима не выступил публично против этого внеочередного повышения!

Это можно назвать чудом.

[Дин]

[Повышение на службе, стал командиром отряда дорожной полиции, получено 100 очков чести]

[Награда: Книга навыков «Супер Камуфляж» x1]

Но кто-то радуется, а кто-то огорчается. Ван Мохан, член второй группы мобильного отряда, был недоволен.

Конечно, он не стал срываться на месте, но за обедом Ван Мохан и двое других членов второй группы громко говорили в столовой:

– Сяо Чжан, Да Лю, скажите мне, что происходит! Гао Ян — король мира? Он только что получил повышение, и уже командир?!

Да Лю — лысеющий мужчина средних лет, который, как говорят, любит писать романы в свободное время. Он улыбнулся и попытался успокоить:

– Мохан, Сяо Гао способный, ничего не поделаешь.

– Какие способности? – Ван Мохан швырнул палочки для еды. – Я думаю, он пролез через заднюю дверь!

В этот момент Гао Ян сидел за соседним столом. Слова Ван Мохана, возможно, были сказаны специально для него. Это был открытый вызов.

Прежде чем Гао Ян заговорил, он услышал, как Сяо Чжан рядом с ним рассердился:

– Ты должен отвечать за свои слова. Гао Ян был отправлен в Биньхэ из-за давления сверху. Разве ты не знаешь, что он был первым в выпуске полицейской академии!

Гао Ян был удивлён. Откуда Сяо Чжан знает всё так подробно?

Око Охоты на Преступников!

[Чжан Тяньфан, 25 лет, из деревни Мали, дядя похищенного ребёнка Доудоу]

[Уровень преступности: 1]

Оказывается, он дядя Доудоу, неудивительно, что он заступился за него.

Гао Ян не мог не вздохнуть, мир действительно тесен.

Но если подумать, это нормально. Сейчас, за исключением высокопоставленных полицейских, которых могут перевести из других мест, многие сотрудники на местах — местные.

В этот момент Ван Мохан был смущён. Он хотел пожаловаться на Гао Ян, но был отчитан коллегой.

– Ладно, если он тебе так нравится, я прошу перевода, – наконец сказал Ван Мохан. Он даже не доел и встал, чтобы уйти.

Но Гао Ян остановил его.

– Ван Мохан, верно? – улыбнулся Гао Ян. – Уйти вот так — это слишком пренебрежительно.

В этот момент вокруг уже собралось много людей, ведь всё происходило в столовой.

Ван Мохан, услышав это, нахмурился и сердито сказал:

– Гао Ян! Что ты хочешь сказать?

Гао Ян посмотрел на него:

– Ты сказал, что я пролез через заднюю дверь и у меня нет способностей. Тогда давай посоревнуемся: кто за три дня поймает больше беглецов и лучше разберётся с ДТП. Если я проиграю, я уступлю тебе должность командира, как насчёт этого?

Ван Мохан был ошеломлён, затем кивнул:

– Хорошо, давай посоревнуемся. Я знаю Биньхэ лучше тебя, так что не говори, что я воспользовался преимуществом!

Чжан Тяньфан рядом попытался уговорить Гао Ян:

– Командир Гао, не спорьте с ним.

Гао Ян махнул рукой:

– Всё в порядке, это здоровое соперничество. Кстати, мы ещё не представились официально. Я Гао Ян. Просто зовите меня по имени, не нужно «командир Гао». Звучит неловко, да и я всего лишь заместитель.

– Хорошо, – улыбнулся Чжан Тяньфан, высокий и крепкий мужчина, выше Гао Ян. – Командир Гао, я лично поддерживаю вас безоговорочно!

Да Лю пригладил свои редкие волосы, встал и с улыбкой пожал руку Гао Ян:

– Я Лю Си, зовите меня Да Лю.

Гао Ян намеренно открыто соревновался с Ван Моханом в столовой!

Его цель была заставить Хань Сима ошибочно поверить, что он вернулся к нормальной жизни дорожного полицейского.

В тот день Гао Ян с помощью Ока Охоты на Преступников поймал трёх преступников, связанных с ДТП!

А Ван Мохан, как и ожидалось, не добился успехов.

Но Ван Мохан не сдавался и вышел на патрулирование ночью, чтобы соревноваться с Гао Ян.

Чжан Тяньфан доложил Гао Ян:

– Командир Гао, Ван Мохан не плохой человек. Он очень способный. Это его очередь быть командиром, но вас назначили сверху. Поэтому он расстроен.

Гао Ян махнул рукой и улыбнулся:

– Я понимаю. У него хорошая семья. Если бы он не был таким упрямым, мог бы вернуться домой и унаследовать фабрику. Не волнуйся, я знаю свои пределы.

Да Лю слушал и улыбался, ничего не говоря.

Пока Гао Ян и Ван Мохан соревновались, Хань Сима снова связался с Ли Ганом.

– Босс Ли, – сказал Хань Сима с большим уважением, чем раньше, – Как обстоят дела с делом Ли Те?

Ли Ган был спокоен, но с ноткой превосходства:

– Директор Хань, не волнуйтесь, я всё уладил. Чжу Шаньшань изменила свои показания, а Ле Сяояо возобновил бизнес. Ли Те будет осуждён, но не казнён!

– Этот Гао Ян — талант. Есть ли способ привлечь его на нашу сторону и сделать нашим псом?

Хань Сима вздохнул, услышав имя Гао Ян:

– Я не могу с ним справиться! Более того, я всё ещё беспокоюсь из-за последнего инцидента. Я знаю Ху Айго, он должен был заподозрить меня, но ничего не произошло. Однако Гао Ян в последние дни спорит с молодым человеком в отряде дорожной полиции, возможно, он сдался!

После паузы Хань Сима смущённо добавил:

– Я думаю, нужно перевести деньги за границу, босс Ли, у вас наверняка есть способ.

В этот момент уже стемнело.

Гао Ян разбирался с делом на запасной полосе шоссе.

Интересно, что участники аварии были двоюродными братьями: один ехал на Bentley, другой — на BMW.

Владелец Bentley остановил BMW и ударил его бамбуковым ножом.

Реальность порой страннее, чем телесериалы.

Пока Гао Ян записывал показания с криминальной полицией, ему позвонил Ху Айго.

– Гао Ян, есть дело, которое лучше всего поручить тебе! – голос Ху Айго был крайне серьёзен. – Я хочу, чтобы ты следил за Хань Сима!

Гао Ян не мог не восхититься смелостью Ху Айго.

Он действительно подозревал Хань Сима!

– Но будь осторожен, не раскрой себя! – предупредил Ху Айго. – Он опытный следователь и обладает сильными навыками противоразведки.

Гао Ян, естественно, согласился:

– Директор Ху, не волнуйтесь, я абсолютно уверен, что справлюсь.

В ту же ночь Гао Ян потратил деньги и купил старый Ford для слежки.

Ford был маленьким, но мощным, с двигателем 2.0T. Когда он заводился, казалось, что сидишь прямо на двигателе.

Самое сложное для Гао Ян было то, что Хань Сима знал его в лицо!

Но, к счастью, в системе была книга навыков маскировки, которая могла изменить его внешность в ключевых местах!

Очень удобно!

Слежка зависит от удачи, и подозреваемый может долго не двигаться.

Но Хань Сима, то ли расслабив бдительность, то ли не в силах ждать, на следующий день в полдень приехал в самый роскошный отель в округе с чемоданом.

Гао Ян последовал за ним, но обнаружил, что Хань Сима оставил чемодан в углу и ушёл.

Через минуту мужчина в солнцезащитных очках подошёл и забрал чемодан.

Око Охоты на Преступников открыто.

[Шэнь Яньхуэй, 48 лет, председатель компании Fengyun Technology]

[Уровень преступности: 56]

[Преступная деятельность: Под прикрытием технологической компании занимался отмыванием денег и был важным подручным Ли Гана.]

Гао Ян мгновенно понял, что Шэнь Яньхуэй пришёл отмыть деньги для Хань Сима.

И этот инцидент был самым сильным доказательством преступлений Хань Сима.

Его нужно было поймать!

http://tl.rulate.ru/book/125295/5340778