Готовый перевод Marvel: I am above all things / Марвел: Верховное существо: Моя сущность без границ: Глава 72

– Я не знаю никакого Дэнни Рэнда, – сказал Мэтью.

– Ну, ты ещё слишком молод, но спасибо, что появился и дал мне чем заняться, – ответил Чжан Ли, прочитав его мысли. Он понял, что Мэтью только начал свой путь как супергерой и знал очень мало других героев.

Мэтью хотел спросить что-то ещё, но вдруг услышал голос, который не принадлежал этому пространству. Он раздался позади Чжан Яня. Запах горящих благовоний и лёгкий холодный ветерок донеслись до него. В его радарном восприятии что-то появилось за спиной Чжан Ли, словно соединяясь с другим миром.

Чжан Ли отступил назад и шагнул в тот мир, исчезнув из поля зрения Мэтью. Теперь он больше не мог слышать никаких звуков, связанных с Чжан Ли, но запах, оставшийся в воздухе, говорил ему, что тот действительно был здесь.

– Это что, произвольная дверь? – пробормотал Мэтью про себя.

С тех пор как Старк объявил, что он Железный Человек, мир изменился, став ещё более странным и удивительным.

После того как Чжан Ли покинул Адскую Кухню, он направился прямиком в Кама-Тадж.

– Господин Чжан Ли, могу ли я чем-то помочь вам в такой поздний час? – спросил мастер Моду, приблизившись к нему.

– Мастер Моду, прежде чем стать магом, я был читателем мыслей, и до сих пор остаюсь им. Сегодня у меня не самое лучшее настроение, так что держитесь от меня подальше, чтобы я случайно не сделал вам чего-нибудь плохого, – холодно ответил Чжан Ли.

Моду был учеником Древнего и всегда мечтал занять место Верховного Мага. Однако после появления выдающегося Казилласа он понял, что его шансы равны нулю. Поэтому он снизил свои амбиции и решил стать могущественным магом-хранителем.

Родившись в аристократической семье, он вёл себя надменно и высокомерно.

Чжан Ли даже не имел официального статуса мага, но снова и снова вторгался в Кама-Тадж, «воруя» книги. Для Моду это было невыносимо.

– Это Кама-Тадж, а не твой задний двор, мальчишка, – прорычал Моду, доставая своё короткое магическое оружие. – Сейчас ты либо уходишь отсюда, либо я заставлю тебя уйти.

– Ха-ха, как же мне страшно! Я, видимо, слишком любезен с тобой, да? – насмешливо ответил Чжан Ли.

Он поднял руку, и Сюаньское Кольцо в руке Моду вдруг превратилось в жидкость и устремилось к Чжан Ли. В тот момент, когда он поймал его, кольцо снова приняло свою прежнюю форму.

– Верни мне Сюаньское Кольцо! – закричал Моду.

Он поднял своё оружие, прыгнул и ударил им в дверь перед Чжан Ли.

Чжан Ли небрежно нарисовал круг в воздухе, и два связанных портала появились над его головой и под ногами.

Когда Моду уже готов был упасть в ловушку портала, он вдруг шагнул в воздух, словно опираясь на невидимую поверхность, и избежал падения.

– Ах, я забыл, твои короткие сапоги тоже неплохое магическое оружие, – усмехнулся Чжан Ли.

– Хватит болтать! – крикнул Моду, замахиваясь своим посохом. Его боевые навыки были хороши, но скорость Чжан Ли была слишком высокой, чтобы он мог за ним угнаться.

– Изначально я не хотел тебя унижать ради мастера Гу И, но ты сам напросился!

– Конечно, – насмешливо ответил Чжан Ли.

Мастер Моду застыл на месте, не в силах пошевелиться. Казалось, он просто следовал за Чжан Ли, но на самом деле это было ментальное поле, которое интуитивно запечатало его тело.

– Что ты со мной сделал? – спросил Моду, не видя, чтобы Чжан Ли произносил заклинания или даже двигался. Этот ход его удивил.

– Заткнись.

Рот Моду продолжал двигаться, но звуков не было. Это было духовное внушение, проникшее в его мозг и заставившее его почувствовать себя немым.

– Отлично, теперь давай посмотрим, какая магия подойдёт для наказания, – сказал Чжан Ли, протягивая руку к книгам, собранным Гу И.

Если бы взгляды могли убивать, то взгляд Моду убил бы Чжан Ли тысячу раз.

– Кто ты такой? Что ты сделал с мастером Моду? – раздался голос.

К ним подошёл полный мужчина средних лет с короткой стрижкой. Его руки были обёрнуты магическими апертурами, и он смотрел на Чжан Ли с подозрением.

– О, это же Маг Кинг. Ты как раз вовремя. Не подскажешь, какая магия больше подойдёт для наказания непослушных детей? Я долго искал, но ничего подходящего не нашёл, – с улыбкой сказал Чжан Ли.

Кинг: – То, что ты держишь в руках, – это коллекционное издание магической книги Верховного Мага. Ты что, нарушитель?

В голове Кинга мгновенно сложилась картина: вор Чжан Ли украл книги Верховного Мага, был замечен мастером Моду, который попытался остановить его, но Чжан Ли использовал какой-то трюк, чтобы обезвредить его.

Кинг ударил кулаком в стену рядом с собой, и его рука прошла сквозь неё, странным образом появившись рядом с лицом Чжан Ли.

Как и ожидалось от Мага Кинга, который довёл телепортацию до совершенства, Чжан Ли даже не заметил, как магия сформировалась, и кулак уже был рядом с его лицом!

Чжан Ли едва успел уклониться от удара, как заметил, что портал, который мог вместить только размер кулака, мгновенно расширился, и из него выскочил Кинг, начав атаковать его ударами и пинками.

– С твоей силой место следующего Верховного Мага должно быть твоим! – крикнул кто-то из толпы.

Чжан Ли сделал шаг в сторону, уклоняясь от атаки Вана, и быстро отступил, чтобы увеличить дистанцию.

– Хватит болтать, – холодно ответил он.

Ван развернулся, и вдруг из его руки, словно змея, вылетела магическая верёвка, мгновенно обвившая Чжан Ли.

Смотря на Вана, который уже мчался к нему с поднятыми кулаками, Чжан Ли повторил свой старый трюк: открыл рот и произнёс слово:

– Дин.

В тот момент, когда движения Вана остановились, золотой свет на его теле вспыхнул, и он освободился от пут магии.

– Хм? Защитная магия? Когда ты успел её подготовить? – Чжан Ли едва не упал, когда Ван ударил его в лицо.

Снова отступив, Чжан Ли попытался прочитать сознание Вана. Однако на его голове засветились золотые узоры, которые блокировали вторжение сознания Чжан Ли.

– Неплохо, – подумал Чжан Ли. – Не зря Ван занимает место Верховного Мага. Этот парень действительно силён!

Если защитная магия не связана с предметом, она потребляет огромное количество магической энергии. Но Ван даже наложил её на свою голову. В таком безопасном месте, как Камар-Тадж, если Ван заранее подготовил эту магию, насколько силён он должен быть? А если он сделал это на ходу, то насколько быстрым и искусным он должен быть? Неужели он действительно мастер только в магии телепортации?

Но Ван был сейчас удивлён не меньше Чжан Ли.

Перед началом боя он тайно активировал магию связи, но Камар-Тадж оставался таким же тихим, как и прежде. Это было странно!

– Кто ты такой? – спросил Ван, надеясь выиграть время.

– Приятно познакомиться, Маг Ван. Меня зовут Чжан Ли.

– Чжан Ли? – Ван внимательно посмотрел на него. Он был таким же молодым, как и говорили слухи, с чертами лица, напоминающими смесь европейской и азиатской внешности.

– Тогда почему ты напал на мага Мордо? – Ван больше не беспокоился о магической книге в руках Чжан Ли, так как это было разрешено Верховным Магом.

– Он оскорбил меня.

– Правда? – Ван обернулся к Мордо. Тот открыл рот, но никакого звука не последовало.

– Что ты сказал? – Ван наклонился ближе, словно не расслышал, и даже почесал ухо.

– Я лишил его голоса!

– Что за магия? Почему я о ней не знаю? – Ван был озадачен. Он помнил все заклинания Камар-Таджа, но никогда не слышал о магии, которая может заставить человека замолчать.

Конечно, существовало множество заклинаний, которые могли "заставить замолчать", но ни одно из них не было таким безопасным, как у Чжан Ли.

– Это не магия, – спокойно ответил Чжан Ли. – Это сверхспособности.

– Сверхспособности? Ты что, особенная раса? – удивился Ван.

http://tl.rulate.ru/book/125233/5450468