Готовый перевод The Unrivaled Tang Sect: The Copper Coffin / Непревзойдённый Клан Тан: Медный Гроб: Глава 22

На лице Чжоу И появилась напряжённая улыбка, уголки её рта дёрнулись, и она произнесла:

– Будь то драка или тренировочный бой, это не имеет ко мне никакого отношения. Вы двое неплохи, и, наконец, проявили немного боевого духа. Шангуань Ченьтянь, Ли Дань, Чжоу Фу... одиннадцать из вас можете идти. Вам не нужно бежать, вас отчисляют сразу. Возвращайтесь туда, откуда пришли!

Одиннадцать человек, названных Чжоу И, были теми самыми, кто ранее докладывал о Чэнь Юне.

Выражения их лиц мгновенно изменились. Шангуань Ченьтянь вскочил и гневно воскликнул:

– Почему? Мы приложили столько усилий, чтобы поступить в Академию Шрик! А теперь, когда нас обижают в академии, всё просто забыть? Это они совершили ошибку, так почему нас отчисляют?

– Почему? – холодно посмотрела на них Чжоу И, и из неё внезапно вырвалась мощная аура. На её теле появились шесть колец души. Она спокойно продолжила: – Вы думали, что он соревнуется с вами? Разве я не была здесь? После обсуждения, что вы сказали в объяснение и извинение Чэнь Юну? Что это значит? Академия Шрик не боится, что ученики создают проблемы, она боится, что вы не создаёте их. Вы проиграли и были обижены, но вам следовало думать о том, как усердно работать и вернуть всё своей настоящей силой, а не полагаться на силу учителей и родителей, чтобы отомстить. Такие ученики не достойны быть частью моей Академии Шрик.

Чжоу И сделала паузу и спокойно добавила:

– Кроме вас одиннадцати, все остальные выходят на пробежку. У вас столько же времени, как и у них. У вас всего один час. Судьба бесконечного бега и последствия для этих одиннадцати одинаковы – вас отчислят немедленно. А вы одиннадцать можете убираться!

Усвоив урок, остальные ученики не стали рисковать и сразу же выбежали.

Цзян Хай поёжился и хотел было выбежать, но почувствовал, что взгляд Чжоу И на нём задержался. И действительно, она спокойно произнесла:

– Цзян Хай, задержись на минуту. Раз уж ты любишь тренировочные бои, у меня для тебя подарок. Этот железный жилет весит двести фунтов. Беги в нём. Если не закончишь – отчисление!

Чжоу И бросила тяжёлый чёрный железный жилет.

Цзян Хай поймал его, надел и выбежал, как будто ничего не произошло. Чэнь Юн хотел что-то сказать, но Цзян Хай покачал головой:

– Не беспокойся, я в порядке. Просто этот железный жилет действительно уродлив. Кто его вообще придумал? Кому захочется бегать в таком уродливом жилете? Если бы спросили меня, я бы сделал величественный золотой доспех, чтобы его не хотелось снимать...

Несколько человек выбежали, и Чжоу И услышала последние слова Цзян Хая. Она невольно покачала головой, улыбнулась и пробормотала:

– Этот парень даёт советы, но в них есть смысл. Может, стоит вернуться и попросить кого-нибудь улучшить его? Но его сила выглядит куда более устрашающей, чем я думала. Он выглядит так, будто двести фунтов для него – пустяк.

Этот железный жилет был специально утяжелён ею. Если бы кто-то другой надел его, то не смог бы сделать и пары шагов, не говоря уже о беге.

Площадь Шрик была невелика, один круг составлял всего 300 метров, а сто кругов – 60 миль, что для таких, как они, было пустяком.

Однако из-за того, что в начале было потрачено много времени, те, кто выбежал позже, начали бежать с очень высокой скоростью.

Хо Юйхао, отставая, почувствовал в душе тревогу и тоже ускорился. Но вдруг чья-то большая рука схватила его за плечо, и спокойный голос произнёс:

– Зачем ты так быстро бежишь?

– Брат Цзян Хай! – Хо Юйхао посмотрел на того, кто его остановил, увидел толстый железный жилет на Цзян Хае и с беспокойством спросил: – Брат Цзян Хай, ты...

Цзян Хай улыбнулся:

– Глупый мальчишка, у тебя ещё есть время беспокоиться обо мне? Лучше подумай о себе. Остальные тренировались с детства, чтобы бежать так быстро, и их сила духа выше твоей. Твой маленький сосед по комнате, как и те, кто участвовал в испытаниях, уже достиг уровня 20, и их физическая подготовка – одна из лучших среди новичков. Как ты можешь с ними сравниться?

Он добавил:

– Не переживай, если я действительно начну бежать, эти двести фунтов будут ощущаться, как будто на мне ничего нет. Не торопись, регулируй дыхание и беги в моём ритме!

Хо Юйхао кивнул и начал бежать в ритме Цзян Хая.

Через некоторое время Цзян Хай посмотрел на глуповатого здоровяка Чэнь Юна, который бежал рядом, и не удержался от замечания:

– Я попросил Юйхао бежать со мной, а ты зачем присоединился? Почему не догоняешь остальных? Если финишируешь позади всех, мне будет стыдно за тебя. Смотри, чтобы я не перестал считать тебя братом. Беги и догоняй их, позорище!

Чэнь Юн рассмеялся, ускорился и рванул вперёд. Его духовная сила, конечно, уступала Ван Дуну, но физически он был немного сильнее.

Вскоре Чэнь Юн догнал последних бегунов и начал обгонять их одного за другим.

Хо Юйхао, наблюдая, как Чэнь Юн легко обходит других, с лёгкой завистью в голосе спросил:

– Брат Цзян Хай, а кто этот человек?

– О, это мой брат. Мы познакомились во время испытаний. Он хороший парень. Я ненамного старше тебя, так что не надо называть меня "брат Цзян Хай". Просто зови меня Цзян или Цзян Хай, – ответил Цзян Хай.

Хо Юйхао кивнул и крикнул:

– Брат Цзян!

Цзян Хай одобрительно кивнул. Он искренне восхищался характером Хо Юйхао. Тот всегда был благодарным и трудолюбивым. Хотя его способности казались невероятными, Цзян Хай был уверен, что даже без них Хо Юйхао добился бы многого.

Примерно через полчаса Хо Юйхао наконец понял преимущество бега с Цзян Хаем. Их скорость была невысокой, но стабильной. К этому моменту некоторые из тех, кто бежал впереди, начали сбавлять темп, и их скорость становилась всё медленнее.

Хо Юйхао и Цзян Хай всё ещё отставали, но их дыхание было ровным, и они уже не были в самом конце.

К тому же, бег за Цзян Хаем давал Хо Юйхао цель, за которой можно было следовать, чтобы не отстать.

Однако физическая подготовка Хо Юйхао всё же оставляла желать лучшего. После половины дистанции его дыхание стало учащаться. Внутри него непрерывно работала Тайная Небесная Техника, давая ему немного сил.

В этот момент Чжоу И внезапно скомандовала:

– Ускорьтесь, спринт!

Ван Дун и Чэнь Юн уже пересекли финишную черту, и, казалось, для них сто кругов не составили труда. Они прошли ещё один круг медленным шагом, прежде чем остановиться. Чэнь Юн, закончив бег, собирался подойти к Цзян Хаю, чтобы тот перестал на него смотреть.

Кто-то уже завершил сто кругов. Дыхание Хо Юйхао стало сбиваться.

Цзян Хай продолжал подбадривать:

– Не нервничай, контролируй дыхание. Чем быстрее ты бежишь, тем легче ошибиться!

– Если не хочешь быть отчисленным, держись за мной. Я рассчитал скорость так, чтобы завершить сто кругов как раз к концу времени. Если не успеешь за мной, точно не сдашь. Ты же слышал, что сказала Чжоу И? Не сдашь – отчислят. Ты хочешь быть отчисленным в первый же день? Разве это достойно места, которое тебе дали Тан Я и Бэйбэй?

– Да, я не могу быть отчисленным. Я должен оправдать надежды матери. Я не могу подвести учителя Тан Я и старшего брата! – мысленно крикнул Хо Юйхао. Его глаза прояснились, дыхание выровнялось, и он продолжил бежать за Цзян Хаем шаг за шагом.

Цзян Хай посмотрел на Хо Юйхао и слегка кивнул. Упорство и сила воли Хо Юйхао были выше, чем у обычных людей, и это вызывало у него уважение.

На самом деле, при нормальной физической подготовке Хо Юйхао мог бы пробежать сто кругов за час без проблем. Но задержка оказалась слишком долгой, особенно из-за доброго поступка Цзян Хая и Чэнь Юна. Они начали бежать поздно, и к тому времени, как они вышли, остальные уже пробежали почти десять кругов. С физической подготовкой Чэнь Юна и Ван Дуна они легко могли догнать и обогнать остальных, но Хо Юйхао сейчас на это был не способен.

Его неожиданное появление могло действительно помешать Хо Юйхао завершить сто кругов, поэтому Цзян Хай решил бежать вместе с ним. Что касается Ван Дуна, то даже если тот не вмешается, Хо Юйхао, скорее всего, не сможет закончить дистанцию самостоятельно.

Скорость Цзян Хая оставляла Хо Юйхао запас времени. Если бы они продолжали бежать в таком темпе, они бы не просто уложились в срок, но и выиграли бы две-три минуты.

Они бежали вместе. Цзян Хай заметил, что Сунь Юньхай и другие уже не могли держать темп и замедлялись. Эти трое неудачников тоже доставили ему хлопот, поэтому Цзян Хай просто подхватил их и заставил бежать за собой.

В последний момент, когда время истекло, Цзян Хай наконец привёл всех троих к финишу, завершив последний круг.

Цзян Хай сказал:

– Ты действительно силён. Я едва смог удержаться. Если бы ты не гнался за мной, меня бы не выгнали!

Ван Дун посмотрел на Цзян Хая с его неизменным выражением лица. Тот даже забыл снять железную одежду и выглядел измождённым. Ван Дун невольно скривил губы:

– Бесстыдник.

Люди, которых привёл Цзян Хай, были последними. Они потеряли много времени, а Сунь Юньхай и другие, стремясь догнать, потратили много сил.

Чжоу И повернулся с каменным лицом и спокойно произнёс:

– Я назову имена из списка: Чэн Чэн, Цю Цзяньчэн, Тан Дао, Тай Лун, Чжугэ Юнь, Юнь Сяопяо.

Студенты на мгновение замерли. Никто не ожидал, что Чжоу И назовёт их имена одним махом. Это означало, что он запомнил всех уже в первый день.

Шесть человек вышли вперёд, выглядели немного неуверенно.

– Вы шестеро можете уйти, – спокойно сказал Чжоу И.

– Что? – шестеро запыхавшихся студентов были ошеломлены. Тай Лун, один из первых, кто закончил круг, с гневом на лице спросил:

– Уйти? Почему вы хотите, чтобы мы ушли?

Цзян Хай покачал головой. Он думал, что после того, как Шангуань Чэньтянь и ещё одиннадцать человек были выгнаны из-за его выходок, остальные станут осторожнее. Но, видимо, некоторые всё ещё не понимают, с кем имеют дело.

http://tl.rulate.ru/book/125231/5435607